MENU (L)

Shut Down - BLACKPINK 「LYRIC Paroles」 ترجمة عربية by Sanderlei

BLACKPINK in your area, eh-oh! BLACKPINK in your area, eh-oh
컴백이 아냐 떠난 적 없으니까
고개들이 돌아 진정해 목 꺾일라
분홍빛의 얼음 drip, drip, drip, freeze 'em on sight

Sanderlei Silveira ® - 2023-08-02T14:39-03:00 - US L

#sanderlei #lyrics #TikTok


Shut Down - BLACKPINK 「LYRIC Paroles」

BLACKPINK in your area, eh-oh! BLACKPINK in your area, eh-oh
컴백이 아냐 떠난 적 없으니까
고개들이 돌아 진정해 목 꺾일라
분홍빛의 얼음 drip, drip, drip, freeze 'em on sight
Shut it down, what, what, what, what?
게임이 아냐 진 적이 없으니까
짖어봐 네 목에 목줄은 내 거니까
땅바닥에 닿은 pedal, we go two-zero-five
Shut it down, uh-uh, uh-uh

[Pre-Chorus: Jisoo, Rosé]
초록 비를 내려 머리 위로, don't trip, baby
겸손하게 그냥 앉아있어, just sit, baby


Praying for my downfall, many have tried, baby
Catch me when you hear my Lamborghini go vroom, vroom, vroom, vroom

[Chorus: Jennie, Rosé]
When we pull up, you know it's a shutdown
간판 내리고 문 잠가 shut down
Whip it, whip it, whip it, whip it
Whip it, whip it, whip it, whip it
It's black and it's pink once the sun down
When we pull up, you know it's a shutdown
간판 내리고 문 잠가 shut down
Whip it, whip it, whip it, whip it
Whip it, whip it, whip it, whip it
Keep watchin' me shut it down



[Verse 2: Jennie, Lisa]
Nah, you don't wanna be on my bad side
That's right, I'm slidin' through
Bunch of wannabes that wanna be me
Me three, if I was you
Been around the world, pearls on ya girl
VVS's, we invested, uh
Need a lesson, see the necklace, see these dresses
We don't buy it, we request it, uh
A rock star, a pop star, but rowdier
Say bye to the paparazzi, get my good side, I'll smile for ya
Know it ain't fair to ya, it's scarin' ya like what now?
BLACKPINK in your area, the area been shut down


It's a shutdown

[Pre-Chorus: Jisoo, Rosé]
네 다음 답안지야 똑바로 봐, don't sleep, baby
뒤집어봐 이건 가격표야, ain't cheap, baby
Stay in your own lane 'cause I'm 'bout to swerve
Catch me when you hear my Lamborghini go vroom, vroom, vroom, vroom

[Chorus: Lisa, Jennie, Jisoo, Rosé]
When we pull up, you know it's a shutdown
간판 내리고 문 잠가 shut down
Whip it, whip it, whip it, whip it
Whip it, whip it, whip it, whip it
It's black and it's pink once the sun down


When we pull up, you know it's a shutdown
간판 내리고 문 잠가 shut down
Whip it, whip it, whip it, whip it
Whip it, whip it, whip it, whip it
Keep watchin' me shut it down

[Outro: All, Rosé]
Shut it down (Eh-oh), BLACKPINK in your area
Shut it down (Eh-oh), woah, woah, woah, woah
Shut it down (Eh-oh), BLACKPINK in your area
Keep talkin', we shut you down





BLACKPINK - Shut Down (Romanized)




[Intro: Jennie]
BLACKPINK in your area, eh-oh
BLACKPINK in your area, eh-oh

[Verse 1: Jennie, Lisa]
Kombaegi anya ttonan jok opsseunikka
Gogaedeuri dora jinjonghae mok kkokkilra
Bunhongppiche oreum drip, drip, drip, freeze 'em on sight
Shut it down, what, what, what, what?
Kkeimi anya jin jogi opsseunikka
Jijobwa ne moge mokjjureun nae gonikka


Ttangppadage daeun pedal, we go two-zero-five
Shut it down, uh-uh, uh-uh

[Pre-Chorus: Jisoo, Rosé]
Chorok bireul naeryo mori wiro, don't trip, baby
Gyomsonhage geunyang anjaisso, just sit, baby
Praying for my downfall, many have tried, baby
Catch me when you hear my Lamborghini go vroom, vroom, vroom, vroom

[Chorus: Jennie, Rosé]
When we pull up, you know it's a shutdown
Ganpan naerigo mun jamga shut down
Whip it, whip it, whip it, whip it
Whip it, whip it, whip it, whip it


It's black and it's pink once the sun down
When we pull up, you know it's a shutdown
Ganpan naerigo mun jamga shut down
Whip it, whip it, whip it, whip it
Whip it, whip it, whip it, whip it
Keep watching me shut it down

[Verse 2: Jennie, Lisa]
Nah, you don't wanna be on my bad side
That's right, I'm slidin' through
Bunch of wannabes that wanna be me
Me three if I was you
Been around the world, pearls on ya girl
VVS's we invested, uh


Need a lesson, see the necklace, see these dresses
We don't buy it, we request it, uh
A rock star, a pop star, but rowdier
Say bye to the paparazzi, get my good side, I'll smile for ya
Know it ain't fair to ya, it's scarin' ya like what now
BLACKPINK in your area, the area been shut down
It's a shutdown

[Pre-Chorus: Jisoo, Rosé]
Ne daeum dabanjiya ttokpparo bwa, don't sleep, baby
Dwijibobwa igon gagyokpyoya, ain't cheap, baby
Stay in your own lane 'cause I'm 'bout to swerve
Catch me when you hear my Lamborghini go vroom, vroom, vroom, vroom


[Chorus: Lisa, Jennie, Jisoo, Rosé]
When we pull up, you know it's a shutdown
Ganpan naerigo mun jamga shut down
Whip it, whip it, whip it, whip it
Whip it, whip it, whip it, whip it
It's black and it's pink once the sun down
When we pull up, you know it's a shutdown
Ganpan naerigo mun jamga shut down
Whip it, whip it, whip it, whip it
Whip it, whip it, whip it, whip it
Keep watching me shut it down

[Outro: All, Rosé]
Shut it down (Eh-oh), BLACKPINK in your area


Shut it down (Eh-oh), woah, woah, woah, woah
Shut it down (Eh-oh), BLACKPINK in your area
Keep talkin', we shut you down


Shut Down - BLACKPINK 「LYRIC Paroles」 ترجمة عربية by Sanderlei


Blackpink في منطقتك ، EH-OH! Blackpink في منطقتك ، EH-OH
إنها ليست عودة لأننا لم نغادر أبدًا
يتحول الرؤوس ، حذرًا ، قد تكسر رقبتك
بالتنقيط بالثلج الوردي ، بالتنقيط ، بالتنقيط ، تجميد في الأفق
أغلقه ، ماذا ، ماذا ، ماذا ، ماذا؟
إنها ليست لعبة لأننا لم نخسر أبدًا
اللحاء ، لأن المقود على رقبتك هو لي
دواسة إلى المعدن ، نذهب إلى خمسة صفر
أغلقه ، أه ، أه.


[قبل الممتدة: جيسو ، روزي]
كسب المال لمطر ، لا تتجول ، حبيبي
اجلس بتواضع ، فقط اجلس ، حبيبي
الدعاء من أجل سقوط بلدي ، حاول الكثير ، حبيبي
أمسكني عندما تسمع لامبورغيني
Go Vroom ، Vroom ، Vroom ، Vroom

[جوقة: جيني ، روزي]
عندما ننسحب ، تعلم أنه إيقاف التشغيل
اسحب المصراع ، وقفل الباب ، وإغلاقه
سُفقه ، سُفقه ، سُفقه ، سُفقه
سُفقه ، سُفقه ، سُفقه ، سُفقه
إنه أسود ووردي بمجرد أشعة الشمس
عندما ننسحب ، أنت تعلم أنه إيقاف


اسحب المصراع ، وقفل الباب ، وإغلاقه
سُفقه ، سُفقه ، سُفقه ، سُفقه
سُفقه ، سُفقه ، سُفقه ، سُفقه
ابق على مشاهدتي. أغلقها

[الآية 2: جيني ، ليزا]
ناه ، أنت لا تريد أن تكون على جانبي السيئ ، هذا صحيح ، أنا slidin من خلال
حفنة من المتمنيات التي تريد أن تكون أنا ، أنا ثلاثة إذا كنت أنت
كان في جميع أنحاء العالم ، لؤلؤي على يا فتاة ، vvs استثمرنا ، آه
بحاجة إلى درس ، انظر القلادة ، انظر هذه الفساتين
نحن لا نشتريه ، نطلب ذلك ، آه
نجم موسيقى الروك ، نجم موسيقى البوب ​​، ولكنه روديير
قل وداعا للصفوف المصور ، احصل على جانبي الجيد ، سأبتسم من أجلك
هل تعرف أنها ليست عادلة بالنسبة لك ، إنها Scarin 'Ya مثل ماذا الآن؟


Blackpink في منطقتك ، تم إغلاق المنطقة
إنه إغلاق

[قبل الممتدة: جيسو ، روزي]
أنت تنظر إلى مفتاح الإجابة التالي ، لا تنام ، حبيبي
اقلبها وشاهد العلامة ، ليست رخيصة ، حبيبي
ابق في حارة خاصة بك لأنني "نوبة" (نعم)
أمسكني عندما تسمع لامبورغيني
Go Vroom ، Vroom ، Vroom ، Vroom

[جوقة: ليزا ، جيني ، جيسو ، روزي]
عندما ننسحب ، تعلم أنه إيقاف التشغيل
اسحب المصراع ، وقفل الباب ، وإغلاقه
سُفقه ، سُفقه ، سُفقه ، سُفقه


سُفقه ، سُفقه ، سُفقه ، سُفقه
إنه أسود ووردي بمجرد أشعة الشمس
عندما ننسحب ، أنت تعلم أنه إيقاف
اسحب المصراع ، وقفل الباب ، وإغلاقه
سُفقه ، سُفقه ، سُفقه ، سُفقه
سُفقه ، سُفقه ، سُفقه ، سُفقه
ابق على مشاهدتي. أغلقها

[استراحة مفيدة]

[Outro: Jennie & Lisa ، Rosé ، All]
أغلقه (EH-OH) ، Blackpink في منطقتك
أغلقه (EH-OH) ، Woah ، Woah ، Woah ، Woah
أغلقه (EH-OH) ، Blackpink في منطقتك


حافظ على الكلام "، نغلقك