Love Me Again - Český překlad - BTS V 「TEXT」

추억도 의미 없이
내게 넌 사라지고
이쯤에도 I can't let you go, let you go
그 말이 다인 거니?

Sanderlei Silveira ® - 2023-08-09T14:59-03:00 - BR X

#sanderlei #lyrics #TikTok

Love Me Again 「TEXT」 - BTS V

추억도 의미 없이
내게 넌 사라지고
이쯤에도 I can't let you go, let you go
그 말이 다인 거니?
한마디만 남기고?
후회하면
Won't you let me know?
Let me know?

[Pre-Chorus]
그래 나 솔직하게
다 말할래
너는 매일 어떤 사람 어떤 곳에

몇 번씩이나 뭘 하는지 널 생각해
Lost without you, baby

[Chorus]
I wish you would love me again
No, I don't want nobody else
I wish you could love me again, again
I wish you would love me again
No, I don't want nobody else
I wish you could love me again, again

[Verse 2]
나만 자꾸 이런 건지?
내 옆에 딴 사람 괜찮니?

예전으로 천천히
Make it feel better, yeah, make it forever
괜찮다 말하지 마
Said I'm alright, said I'll be fine
I'm sorry, 거짓말이야 떠나지마
저리 가지마 멀리

[Pre-Chorus]
그래 나 솔직하게
다 말할래
너는 매일 어떤 사람 어떤 곳에
몇 번씩이나 뭘 하는지 널 생각해
Lost without you, baby

[Refrain]
Lost without you, baby
Lost without you, baby

[Chorus]
I wish you would love me again
No, I don't want nobody else
I wish you could love me again, again
I wish you would love me again
No, I don't want nobody else
I wish you could love me again, again

[Outro]
I wish you would love me again

No, I don't want nobody else
I wish you could love me again, again

V - Love Me Again (Romanized)

Won't you let me know? Let me know?

[Pre-Chorus]
Geurae na soljikage
Da malhallae
Neoneun maeil eotteon saram eotteon gose
Myeot beonssigina mwol haneunji neol saenggakae
Lost without you, baby

[Chorus]
I wish you would love me again
No, I don't want nobody else
I wish you could love me again, again
I wish you would love me again

No, I don't want nobody else
I wish you could love me again, again

[Verse 2]
Naman jakku ireon geonji
Nae yeope ttan saram gwaenchanni
Yejeoneuro cheoncheonhi
Make it feel better, yeah, make it forever
Gwaenchanta malhaji ma
Said I'm alright, said I'll be fine
I'm sorry, geojinmariya tteonajima
Jeori gajima meolli

[Pre-Chorus]

Geurae na soljikage
Da malhallae
Neoneun maeil eotteon saram eotteon gose
Myeot beonssigina mwol haneunji neol saenggakae
Lost without you, baby

[Bridge]
Lost without you, baby
Lost without you, baby

[Chorus]
I wish you would love me again
No, I don't want nobody else
I wish you could love me again, again

I wish you would love me again
No, I don't want nobody else
I wish you could love me again, again

[Outro]
I wish you would love me again
No, I don't want nobody else
I wish you could love me again, again

Love Me Again - Český překlad - BTS V 「TEXT」

Jsi mě opustil
Vzal si s sebou ty vzpomínky
Ale ani teď tě nemůžu pustit, nechte vás jít
Je to vše, co musíte říct?
Jedno slovo, to je ono?

Pokud to někdy litujete
Nedostaneš mi to vědět? Dej mi vědět?

[Pre-Chorus]
Dobře, budu k tobě upřímný
Dejte to všechno tam
neustále na tebe myslím
Kde jste, s kým jste
Ztracený bez tebe, zlato

[Refrén]
Přál bych si, abys mě znovu miloval
Ne, nechci nikdo jiný
Přál bych si, abys mě mohl znovu milovat

Přál bych si, abys mě znovu miloval
Ne, nechci nikdo jiný
Přál bych si, abys mě mohl znovu milovat

[Verš 2]
Jsem jediný takový?
Jste v pořádku, pokud jsem s někým jiným?
Vezměme to zpět, pomalu
Aby se cítil lépe, jo, udělejte to navždy
Neříkej, že je to v pořádku
Řekl jsem, že jsem v pořádku, řekl, že budu plně
Omlouvám se, jsou to všechny lži
Prosím, neodcházejte
Prosím, nechoď, tak daleko

[Pre-Chorus]
Dobře, budu k tobě upřímný
Dejte to všechno tam
neustále na tebe myslím
Kde jste, s kým jste
Ztracený bez tebe, zlato

[Refrén]
Ztracený bez tebe, zlato
Ztracený bez tebe, zlato

[Refrén]
Přál bych si, abys mě znovu miloval

Ne, nechci nikdo jiný
Přál bych si, abys mě mohl znovu milovat
Přál bych si, abys mě znovu miloval
Ne, nechci nikdo jiný
Přál bych si, abys mě mohl znovu milovat

[Outro]
Přál bych si, abys mě znovu miloval
Ne, nechci nikdo jiný
Přál bych si, abys mě mohl znovu milovat