MENU (X)

Voilà - Barbara Pravi 「Лирика」 - Қазақ тіліне аударма

Eurovision 2021 - France 🇫🇷 - Grand Final (LIVE) | Écoutez-moi, moi, la chanteuse à demi
Parlez de moi, à vos amours, à vos amis
Parlez-leur de cette fille aux yeux noirs et de son rêve fou
Moi, c'que j'veux, c'est écrire des histoires qui arrivent jusqu'à vous

Sanderlei Silveira ® - 2023-08-11T17:52-03:00 - US X

#sanderlei #lyrics #TikTok


Voilà - Barbara Pravi 「Лирика」

Eurovision 2021 - France 🇫🇷 - Grand Final (LIVE) | Écoutez-moi, moi, la chanteuse à demi
Parlez de moi, à vos amours, à vos amis
Parlez-leur de cette fille aux yeux noirs et de son rêve fou
Moi, c'que j'veux, c'est écrire des histoires qui arrivent jusqu'à vous
C'est tout

[Refrain 1]
Voilà, voilà, voilà, voilà qui je suis
Me voilà même si mise à nue, j'ai peur, oui
Me voilà dans le bruit et dans le silence

[Couplet 2]
Regardez-moi, ou du moins ce qu'il en reste


Regardez-moi, avant que je me déteste
Quoi vous dire, que les lèvres d'une autre ne vous diront pas ?
C'est peu de choses mais moi tout ce que j'ai, je le dépose là
Voilà

[Refrain 2]
Voilà, voilà, voilà, voilà qui je suis
Me voilà même si mise à nue c'est fini
C'est ma gueule, c'est mon cri, me voilà, tant pis
Voilà, voilà, voilà, voilà juste ici
Moi, mon rêve, mon envie, comme j'en crève, comme j'en ris
Me voilà dans le bruit et dans le silence

[Couplet 3]


Ne partez pas, j'vous en supplie restez longtemps
Ça m'sauvera p't'être pas, non
Mais faire sans vous, j'sais pas comment
Aimez-moi comme on aime un ami qui s'en va pour toujours
J'veux qu'on m'aime, parce que moi je sais pas bien aimer mes contours

[Refrain 3]
Voilà, voilà, voilà, voilà qui je suis
Me voilà même si mise à nue c'est fini
Me voilà dans le bruit et dans la fureur aussi
Regardez-moi enfin, et mes yeux et mes mains
Tout c'que j'ai est ici, c'est ma gueule, c'est mon cri
Me voilà, me voilà, me voilà
Voilà, voilà


Voilà, voilà

[Outro]
[Vocalises]
Voilà


Voilà - Barbara Pravi 「Лирика」 - Қазақ тіліне аударма


Мені, мен, жарты әнші тыңда
Мен туралы, жақындарыңызбен, достарыңызға сөйлесіңіз
Оларға кішкентай қыз туралы қара көздері мен ессіз армандар туралы айтыңыз
Мен қалаған нәрсе - сіз естіген әңгімелер жазу
Бар болғаны

[Chorus]
Войй, Войй, Войила, міне, кім екенімді


Міне, мен жалаңаш болғандықтан, қорықпын, иә
Міне, мен шуда және үнсізмін

[2-тармақ]
Маған қараңыз, немесе одан кем дегенде, солдан қалды
Мен өзімді жек көрмес бұрын маған қараңыз
Басқа айтпағанын айта аламын ба?
Менде көп емес, бірақ мен бұл жерде өзім бар
Вотива

[Chorus]
Войй, Войй, Войила, міне, кім екенімді
Мен міне, мен жалаңаш болса да, мен де
Бұл менің жүзім, бұл менің айқайын, міне, мен емеспін, ешқашан қарсы емеспін


Войй, вольо, Войила, вольха дәл осы жерде
Мен, менің арманым, менің қалауым, мен одан қалай өліп жатырсам, мен оған қалай күлімін
Міне, мен шуда және үнсізмін

[3-тармақ]
Кете алмаңыз, мен сізден ұзақ уақыт тұруыңызды өтінемін
Мені құтқара алмауы мүмкін, жоқ
Бірақ мен сенсіз қалай өмір сүруді білмеймін
Мені мәңгі қалдырған досыңызды қалай жақсы көретіндігіңізді жақсы көріңіз
Мен сүйгім келеді, өйткені мен өзімді мен формасын қалай ұнататынымды білмеймін

[Chorus]
Войй, Войй, Войила, міне, кім екенімді
Мен міне, мен жалаңаш болса да, мен де


Міне, мен шуда да, ашуланшақпын
Ақыры, маған және менің көздеріме және қолдарыма қарашы
Менде бар нәрсе, бұл менің жүзім, бұл менің айқайым
Міне мен, міне мен, міне менмін
Воила, вольо
Воила, вольо

[Oftro]
[Vocals]
Вотива