MENU (X)

Voilà - Barbara Pravi 「Versuri」 - Traducerea Românească

Eurovision 2021 - France 🇫🇷 - Grand Final (LIVE) | Écoutez-moi, moi, la chanteuse à demi
Parlez de moi, à vos amours, à vos amis
Parlez-leur de cette fille aux yeux noirs et de son rêve fou
Moi, c'que j'veux, c'est écrire des histoires qui arrivent jusqu'à vous

Sanderlei Silveira ® - 2023-08-11T17:51-03:00 - US X

#sanderlei #lyrics #TikTok


Voilà - Barbara Pravi 「Versuri」

Eurovision 2021 - France 🇫🇷 - Grand Final (LIVE) | Écoutez-moi, moi, la chanteuse à demi
Parlez de moi, à vos amours, à vos amis
Parlez-leur de cette fille aux yeux noirs et de son rêve fou
Moi, c'que j'veux, c'est écrire des histoires qui arrivent jusqu'à vous
C'est tout

[Refrain 1]
Voilà, voilà, voilà, voilà qui je suis
Me voilà même si mise à nue, j'ai peur, oui
Me voilà dans le bruit et dans le silence

[Couplet 2]
Regardez-moi, ou du moins ce qu'il en reste


Regardez-moi, avant que je me déteste
Quoi vous dire, que les lèvres d'une autre ne vous diront pas ?
C'est peu de choses mais moi tout ce que j'ai, je le dépose là
Voilà

[Refrain 2]
Voilà, voilà, voilà, voilà qui je suis
Me voilà même si mise à nue c'est fini
C'est ma gueule, c'est mon cri, me voilà, tant pis
Voilà, voilà, voilà, voilà juste ici
Moi, mon rêve, mon envie, comme j'en crève, comme j'en ris
Me voilà dans le bruit et dans le silence

[Couplet 3]


Ne partez pas, j'vous en supplie restez longtemps
Ça m'sauvera p't'être pas, non
Mais faire sans vous, j'sais pas comment
Aimez-moi comme on aime un ami qui s'en va pour toujours
J'veux qu'on m'aime, parce que moi je sais pas bien aimer mes contours

[Refrain 3]
Voilà, voilà, voilà, voilà qui je suis
Me voilà même si mise à nue c'est fini
Me voilà dans le bruit et dans la fureur aussi
Regardez-moi enfin, et mes yeux et mes mains
Tout c'que j'ai est ici, c'est ma gueule, c'est mon cri
Me voilà, me voilà, me voilà
Voilà, voilà


Voilà, voilà

[Outro]
[Vocalises]
Voilà


Voilà - Barbara Pravi 「Versuri」 - Traducerea Românească


Ascultă -mă, eu, jumătatea cântărețului
Vorbește despre mine, cu cei dragi, cu prietenii tăi
Spune -le despre această fetiță cu ochi negri și vise nebune
Ceea ce vreau este să scriu povești despre care veți auzi
Asta e tot

[Cor]
Voilà, voilà, voilà, iată cine sunt


Iată -mă, chiar dacă mă sperie că sunt dezbrăcat, da
Aici sunt în zgomot și în tăcere

[Versetul 2]
Uită -te la mine, sau cel puțin ceea ce a mai rămas din el
Uită -te la mine, înainte să mă urăsc
Ce pot spune că altul nu a spus deja?
Nu am multe, dar așez aici ceea ce am
Voilà

[Cor]
Voilà, voilà, voilà, iată cine sunt
Iată -mă, chiar dacă este sfârșitul pe măsură ce sunt gol
Asta e chipul meu, asta este țipătul meu, iată -mă, nu mă deranjează


Voilà, voilà, voilà, voilà chiar aici
Eu, visul meu, voința mea, cum mor de el, cum râd de asta
Aici sunt în zgomot și în tăcere

[Versetul 3]
Nu plecați, vă rog să stați mult timp
S -ar putea să nu mă salveze, nu
Dar nu știu cum să trăiesc fără tine
Iubește -mă cum ai iubi un prieten care pleacă pentru totdeauna
Vreau să fiu iubit, pentru că nu mă știu cum să -mi placă forma mea

[Cor]
Voilà, voilà, voilà, iată cine sunt
Iată -mă, chiar dacă este sfârșitul pe măsură ce sunt gol


Aici sunt în zgomot și în furie
În cele din urmă, uită -te la mine și la ochii mei și la mâinile mele
Tot ce am este aici, este fața mea, este țipătul meu
Iată -mă, aici sunt, aici sunt
Voilà, voilà
Voilà, voilà

[Outro]
[VOCALS]
Voilà