MENU 5 (L)

Maybe Man - Traduzione e testi - AJR 「Canzone」

Wish I was a stone, so I couldn't feel
You'd yell in my face, it'd be no big deal
But I'd miss the way we make up and smile
Don't want to be stone, I changed my mind

Sanderlei Silveira - 2023-11-10T02:59-03:00 - SA (S.BR) L

#sanderlei #lyrics #TikTok


Maybe Man 「Canzone」 - AJR

Wish I was a stone, so I couldn't feel
You'd yell in my face, it'd be no big deal
But I'd miss the way we make up and smile
Don't want to be stone, I changed my mind

[Verse 2]
I wish I had eyes in the back of my head
Then I could see the places I've been
But then I would know that you're talkin' shit
I don't want to know what my friends think

[Verse 3]
Wish I were my dog out on the lawn


I'd be so glad when I hear you come home
But if I were my dog, I wouldn't live long
I'm sure gonna miss her when she's gone

[Verse 4]
I wish I could act in a show on TV
Cause then I could practice not bein' me
I'll practice my cry, put it into my reel
But you won't believe me when I cry for real

[Verse 5]
I wish that my brain would triple in size
I'd nail every joke, I'd win every fight
But I'd get too deep with that kind of mind


I don't wanna know the point of life

[Verse 6]
In some other life I would be rich
I'd travel in style, I'd cover the bill
But couldn't complain 'bout anything small
Nobody'd feel bad for me at all

[Verse 7]
If I was cocaine or a bottle of Jack
I'd get invited to every frat
But when you get old and your good days have passed
You'll only want me when you're sad


[Verse 8]
Wish I was a song, your favorite one
You'd follow the dance to me at your prom
I would be there when your baby is born
For two or three minutes, then I'm gone

[Verse 9]
I wish I was big, as big as my house
I'd sleep on the trees, I'd skip every crowd
But I wouldn't fit on my therapist's couch
God, I could really use him now

[Verse 10]
I wish I was God, I'd never trip up


And if I did, well, so fuckin' what?
I could be cruel and break all your stuff
Yeah, I'd be loved no matter what

[Verse 11]
But if I was God, it'd get kinda weird
Cause you would only say what I wanna hear
And then you would die, you'd love me to death
I never know who the hell I am

[Pre-Chorus]
I wish I was me, whoever that is
I could just be and not give a shit
Hey, I'll be whatever makes you a fan


Cause I don't know who the hell I am
(—am-am-am-am-am-am-am-am-am-am-am-am—)

[Chorus]
One, two, pandemonium!
One, two, pandemonium!
Here I go again
One, two, pandemonium!
Here I go again
One, two, pandemonium!
One, two—
Here I go again


Maybe Man - Traduzione e testi - AJR 「Canzone」


Vorrei essere una pietra, quindi non potevo sentirmi


Mi urleresti in faccia, non sarebbe un grosso problema
Ma mi mancherò il modo in cui ci inventiamo e sorridiamo
Non voglio essere pietra, ho cambiato idea

[Verso 2]
Vorrei avere gli occhi nella parte posteriore della mia testa
Poi ho potuto vedere i posti in cui sono stato
Ma poi saprei che stai parlando di merda
Non voglio sapere cosa pensano i miei amici

[Verso 3]
Vorrei essere il mio cane fuori sul prato
Sarei così felice quando ti sento tornare a casa
Ma se fossi il mio cane, non vivrei a lungo


Sono sicuro che mi mancherà quando se ne sarà andata

[Verso 4]
Vorrei poter recitare in uno spettacolo in TV
Perché allora potrei esercitarmi a non essere me
Praticherò il mio grido, mettelo nella mia bobina
Ma non mi crederai quando piango per davvero

[Verso 5]
Vorrei che il mio cervello fosse triplo di dimensioni
Inchiodare ogni scherzo, vincerei ogni combattimento
Ma sarei troppo profondo con quel tipo di mente
Non voglio sapere il punto della vita


[Verso 6]
In qualche altra vita sarei ricco
Viaggerei con stile, coprirei il conto
Ma non poteva lamentarsi "per qualcosa di piccolo
Nessuno si sentirebbe male per me

[Verso 7]
Se ero cocaina o una bottiglia di jack
Sarei invitato a ogni frat
Ma quando invecchi e sono passati i tuoi bei giorni
Mi vorrai solo quando sei triste

[Verso 8]
Vorrei essere una canzone, la tua preferita


Mi seguiresti il ​​ballo al tuo ballo
Sarei lì quando nasce il tuo bambino
Per due o tre minuti, poi me ne vado

[Verso 9]
Vorrei essere grande, grande come la mia casa
Dormirei sugli alberi, salterei ogni folla
Ma non mi adatterei sul divano del mio terapista
Dio, potrei davvero usarlo ora

[Verso 10]
Vorrei essere Dio, non avrei mai inciampato
E se l'ho fatto, beh, così fottutamente cosa?
Potrei essere crudele e rompere tutte le tue cose


Sì, sarei amato, non importa cosa

[Verso 11]
Ma se fossi Dio, sarebbe un po 'strano
Perché diresti solo quello che voglio sentire
E poi moriresti, mi ameresti a morte
Non so mai chi diavolo sono

[Pre-chorus]
Vorrei essere me, chiunque sia
Potrei solo essere e non fregarli
Ehi, sarò qualunque cosa ti rende un fan
Perché non so chi diavolo sono
;



[Coro]
Uno, due, pandemonium!
Uno, due, pandemonium!
Qui vado di nuovo
Uno, due, pandemonium!
Qui vado di nuovo
Uno, due, pandemonium!
Uno due-
Qui vado di nuovo



Sanderlei Silveira

#sanderlei