MENU 1 (L)

Maybe Man - Превод и текстове - AJR 「Песен」

Wish I was a stone, so I couldn't feel
You'd yell in my face, it'd be no big deal
But I'd miss the way we make up and smile
Don't want to be stone, I changed my mind

Sanderlei Silveira - 2023-11-10T02:59-03:00 - SA (S.BR) L

#sanderlei #lyrics #TikTok


Maybe Man 「Песен」 - AJR

Wish I was a stone, so I couldn't feel
You'd yell in my face, it'd be no big deal
But I'd miss the way we make up and smile
Don't want to be stone, I changed my mind

[Verse 2]
I wish I had eyes in the back of my head
Then I could see the places I've been
But then I would know that you're talkin' shit
I don't want to know what my friends think

[Verse 3]
Wish I were my dog out on the lawn


I'd be so glad when I hear you come home
But if I were my dog, I wouldn't live long
I'm sure gonna miss her when she's gone

[Verse 4]
I wish I could act in a show on TV
Cause then I could practice not bein' me
I'll practice my cry, put it into my reel
But you won't believe me when I cry for real

[Verse 5]
I wish that my brain would triple in size
I'd nail every joke, I'd win every fight
But I'd get too deep with that kind of mind


I don't wanna know the point of life

[Verse 6]
In some other life I would be rich
I'd travel in style, I'd cover the bill
But couldn't complain 'bout anything small
Nobody'd feel bad for me at all

[Verse 7]
If I was cocaine or a bottle of Jack
I'd get invited to every frat
But when you get old and your good days have passed
You'll only want me when you're sad


[Verse 8]
Wish I was a song, your favorite one
You'd follow the dance to me at your prom
I would be there when your baby is born
For two or three minutes, then I'm gone

[Verse 9]
I wish I was big, as big as my house
I'd sleep on the trees, I'd skip every crowd
But I wouldn't fit on my therapist's couch
God, I could really use him now

[Verse 10]
I wish I was God, I'd never trip up


And if I did, well, so fuckin' what?
I could be cruel and break all your stuff
Yeah, I'd be loved no matter what

[Verse 11]
But if I was God, it'd get kinda weird
Cause you would only say what I wanna hear
And then you would die, you'd love me to death
I never know who the hell I am

[Pre-Chorus]
I wish I was me, whoever that is
I could just be and not give a shit
Hey, I'll be whatever makes you a fan


Cause I don't know who the hell I am
(—am-am-am-am-am-am-am-am-am-am-am-am—)

[Chorus]
One, two, pandemonium!
One, two, pandemonium!
Here I go again
One, two, pandemonium!
Here I go again
One, two, pandemonium!
One, two—
Here I go again


Maybe Man - Превод и текстове - AJR 「Песен」


Иска ми се да бях камък, така че не можех да се почувствам


Ще крещиш в лицето ми, нямаше да е голяма работа
Но бих пропуснал начина, по който се грижим и се усмихваме
Не искам да бъда камък, промених мнението си

[Стих 2]
Иска ми се да имах очи в задната част на главата си
Тогава виждах местата, на които съм бил
Но тогава бих разбрал, че говориш глупости
Не искам да знам какво мислят приятелите ми

[Стих 3]
Иска ми се да бях моето куче на тревата
Ще се радвам, когато чуя да се прибереш у дома
Но ако бях моето куче, нямаше да живея дълго


Сигурен съм, че ще ми липсва, когато тя си отиде

[Стих 4]
Иска ми се да мога да действам в шоу по телевизията
Защото тогава бих могъл да практикувам да не ме бъда
Ще тренирам вика си, ще го сложа в макарата си
Но няма да ми повярвате, когато плача истински

[Стих 5]
Иска ми се мозъкът ми да се утрои по размер
Бих присбил всяка шега, бих спечелил всяка битка
Но бих се задълбочил с този вид ум
Не искам да знам смисъла на живота


[Стих 6]
В някакъв друг живот бих бил богат
Бих пътувал със стил, бих покрил сметката
Но не можах да се оплача на нещо малко
Никой изобщо няма да се чувства зле за мен

[Стих 7]
Ако бях кокаин или бутилка Джак
Ще бъда поканен на всеки фрат
Но когато остареете и вашите добри дни са минали
Ще ме искаш само когато си тъжен

[Стих 8]
Иска ми се да бях песен, любимата ти


Ще ми следвате танца на вашия бал
Бих бил там, когато се роди вашето бебе
За две или три минути, тогава ме няма

[Стих 9]
Иска ми се да бях голям, голям, колкото къщата ми
Щях да спя на дърветата, бих прескочил всяка тълпа
Но не бих се вписал на дивана на моя терапевт
Боже, сега наистина бих могъл да го използвам

[Стих 10]
Иска ми се да съм Бог, никога не бих се сблъскал
И ако го направих, добре, толкова шибано какво?
Бих могъл да бъда жесток и да разбия всичките ви неща


Да, бих се обичал без значение какво

[Стих 11]
Но ако бях Бог, щеше да стане някак странно
Защото бихте казали само това, което искам да чуя
И тогава ще умреш, ще ме обичаш до смърт
Никога не знам кой по дяволите съм

[Пред-хор]
Иска ми се да бях аз, който и да е това
Просто бих могъл да бъда и да не се чукам
Ей, ще бъда каквото и да ви прави фен
Защото не знам кой по дяволите съм
(—Am-am-am-am-am-am-am-am-am-am-am-am-am—)



[Припев]
Едно, две, пандемониум!
Едно, две, пандемониум!
Ето пак
Едно, две, пандемониум!
Ето пак
Едно, две, пандемониум!
Едно две-
Ето пак



Sanderlei Silveira

#sanderlei