ถ้าไม่มีฉัน (Lost) - Badmixy 「מילים」 תרגום לעברית

ก่อนเคยสัญญาว่าจะมี มีแค่เราตลอด
ไม่เคยนึกเลย โลกแห่งความจริงช่างร้ายกาจ
ก่อนเคยเข้าใจ สุขในใจมันไม่มีวันจาก
ไม่เคยคิดเลย โลกแห่งความจริงนั้นช่างประหลาด

Sanderlei Silveira - 2024-01-03T08:39-03:00 - US ∞ L

#sanderlei #lyrics #TikTok

ถ้าไม่มีฉัน (Lost) - Badmixy 「מילים」

ก่อนเคยสัญญาว่าจะมี มีแค่เราตลอด
ไม่เคยนึกเลย โลกแห่งความจริงช่างร้ายกาจ
ก่อนเคยเข้าใจ สุขในใจมันไม่มีวันจาก
ไม่เคยคิดเลย โลกแห่งความจริงนั้นช่างประหลาด

[Pre-Chorus]
เธอจะเสียใจหรือเปล่า
ถ้าเราไม่เจอเหมือนเก่า
ถ้ามองมาแล้วมันว่างเปล่า
ถ้าฉันหายไป

[Chorus]
ถ้าไม่มีฉัน อยากจะรู้จริง ๆ

ว่าเธอจะอยู่ได้หรือเปล่า
ก่อนเคยผ่านเรื่องราว
ที่มีความสุขและทุกข์ใจ
ฤดูร้อนกำลังจะผ่าน
ทุกใบไม้ต้องมีร่วงโรยและผลิใบ
ก่อนท้องฟ้าจะสดใส
เธอยืนตากฝนได้ไหมเพียงลำพัง

[Verse 2]
อาจจะเสียใจ ไม่มีสิ่งใดเลยทวนย้อนอากาศ
หากกลัวก็เข้าใจ เธอเก่งใช่ไหม ช่วยรับปาก
อาจจะน้อยใจ แต่โลกหมุนไปไม่ย้อนกลับ
หากกลัวไม่เป็นไร เพราะไม่มีใครเก่งได้เกินกว่า

[Pre-Chorus]
เธอจะเสียใจหรือเปล่า
ถ้าเราไม่เจอเหมือนเก่า
ถ้ามองมาแล้วมันว่างเปล่า
ถ้าฉันหายไป

[Chorus]
ถ้าไม่มีฉันอยากจะรู้จริง ๆ
ว่าเธอจะอยู่ได้หรือเปล่า
ก่อนเคยผ่านเรื่องราว
ที่มีความสุขและทุกข์ใจ
ฤดูร้อนกำลังจะผ่าน
ทุกใบไม้ต้องมีร่วงโรยและผลิใบ
ก่อนท้องฟ้าจะสดใส

เธอยืนตากฝนได้ไหมเพียงลำพัง

[Bridge]
ถ้าไม่มีฉันอยากจะรู้จริง ๆ
ว่าเธอจะอยู่ได้หรือเปล่า
ก่อนเคยผ่านเรื่องราว
ที่มีความสุขและทุกข์ใจ
ฤดูร้อนกำลังจะผ่าน
ทุกใบไม้ต้องมีร่วงโรยและผลิใบ
ก่อนท้องฟ้าจะสดใส
เธอยืนตากฝน

[Chorus]
ถ้าไม่มีฉันอยากจะรู้จริง ๆ

ว่าเธอจะอยู่ได้หรือเปล่า
ก่อนเคยผ่านเรื่องราว
ที่มีความสุขและทุกข์ใจ
ฤดูร้อนกำลังจะผ่าน
ทุกใบไม้ต้องมีร่วงโรยและผลิใบ
ก่อนท้องฟ้าจะสดใส
เธอยืนตากฝนได้ไหมเพียงลำพัง

[Outro]
ถ้าไม่มีฉันจะอยู่ได้ไหมเพียงลำพัง

ถ้าไม่มีฉัน (Lost) - Badmixy 「מילים」 תרגום לעברית

לפני כן הבטחתי שתמיד יהיה רק ​​אנחנו.
מעולם לא דמיינתי שהעולם האמיתי היה כל כך אכזרי.
פעם הבנתי בעבר. אושר בליבי לעולם לא יעזוב.

אני אף פעם לא חשבתי על זה. העולם האמיתי כל כך מוזר.

[קדם מקהלה]
האם תתחרט על זה?
אם אנחנו לא נפגשים כמו קודם
אם אתה מסתכל על זה, זה ריק.
אם אני נעלם

[מקהלה]
אם לא, אני באמת רוצה לדעת.
האם היא תוכל לשרוד?
האם אי פעם עברת סיפור בעבר?
עם אושר וצער
הקיץ עובר

כל עלה צריך לנבול ופורח.
לפני שהשמיים צלול
אתה יכול לעמוד בגשם בלבד?

[פסוק 2]
יכול להיות שאתה עצוב, אין שום דבר שחוזר על מזג האוויר.
אם אתה מפחד, אתה מבין. האם אתה טוב בזה? אנא הבטיח לי.
אתה עלול להתאכזב, אבל העולם ממשיך להסתובב ולא יחזור.
אם אתה מפחד, זה בסדר. כי אף אחד לא טוב ממנו.

[קדם מקהלה]
האם תתחרט על זה?
אם אנחנו לא נפגשים כמו קודם
אם אתה מסתכל על זה, זה ריק.

אם אני נעלם

[מקהלה]
אם לא, הייתי ממש רוצה לדעת.
האם היא תוכל לשרוד?
האם אי פעם עברת סיפור בעבר?
עם אושר וצער
הקיץ עובר
כל עלה צריך לנבול ופורח.
לפני שהשמיים צלול
אתה יכול לעמוד בגשם בלבד?

[לְגַשֵׁר]
אם לא, הייתי ממש רוצה לדעת.

האם היא תוכל לשרוד?
האם אי פעם עברת סיפור בעבר?
עם אושר וצער
הקיץ עובר
כל עלה צריך לנבול ופורח.
לפני שהשמיים צלול
היא עומדת בגשם

[מקהלה]
אם לא, הייתי ממש רוצה לדעת.
האם היא תוכל לשרוד?
האם אי פעם עברת סיפור בעבר?
עם אושר וצער
הקיץ עובר

כל עלה צריך לנבול ופורח.
לפני שהשמיים צלול
אתה יכול לעמוד בגשם בלבד?

[Outro]
אם אין לי את זה, האם אוכל לחיות לבד?