MENU 2 (X)

Anuv Jain - Husn (Romanized) 「ტექსტი」 - ქართული თარგმანი

Haan, haan. Dekho, dekho, kaisi baatein yahaan ki
Hain saath par hain saath na bhi
Kya itni aasaan hain?
Dekho, dekho, jaise mere iraade

Sanderlei Silveira - 2024-01-09T13:36-03:00 - US ∞ X

#sanderlei #lyrics #TikTok


Anuv Jain - Husn (Romanized) 「ტექსტი」

Haan, haan. Dekho, dekho, kaisi baatein yahaan ki
Hain saath par hain saath na bhi
Kya itni aasaan hain?
Dekho, dekho, jaise mere iraade
Vaise kahan tere yahaan the
Haan, kitni nadaan main

[Chorus]
Mere husn ke ilaava kabhi dil bhi maang lo na
Haye, pal mein main pighal jaaun, haan
Ab aisa na karo ke dil jud na paaye vaapis
Teri baaton se bikhar jaaun, haan


[Verse 2]
Maana zamana hai deewana
Isiliye tune na jaana
Tere liye main kaafi hoon
Dekho, dekho, ye zamane se thak kar
Aate ho kyun masoom ban kar?
Tere liye main kya hi hoon? (Haan)

[Chorus]
Phir aate kyun yahaan karne aankhon mein ho baarish?
Abh aaye to theher jao na
Aur puchho na zara mere din ke baare mein bhi
Bas itne mein sambhal jaaun, haan


[Post-Chorus]
Haan, ek din kabhi koi
Jab bhi padhe kahani teri
Lagta mujhe, mere naam ka
Zikr kahi bhi hoga nahi

[Bridge]
Haan, main yahi
Meri ye aankhon mein, aankhon mein to dekho
Dekho, ye dil ka haal kya
Honthon se hota na bayaan
Meri ye aankhon mein, aankhon mein to dekho
Kaisa naseeb hai mera
Milke bhi na mujhe mila




Meri ye aankhon mein, aankhon mein to dekho
Teri adhoori si wafa
Maangu, main maangu aur na
Meri ye aankhon mein, aankhon mein to dekho

[Outro]
Dekho, dekho, kaisi kheenchi lakeeren
Chahe bhi dil to bhi na jeete
Main is daud mein nahi
Dekho, dekho, kaisi baatein yahaan ki
Baatein yahi dekhoon jahan bhi
Main is daur se nahi





Anuv Jain - Husn (Romanized) 「ტექსტი」 - ქართული თარგმანი


Დიახ დიახ. შეხედე, შეხედე, რა სახის რამ არის აქ


ისინი ჩემთან არიან, სანამ ჩემთან არ არიან
ასე მარტივია?
შეხედე, შეხედე, თითქოს ჩემი განზრახვები
იგივე იყო, რაც შენი
ჰო, რა გულუბრყვილო ვარ

[გუნდი]
ითხოვს ჩემს გულს ერთ დღეს ჩემი სილამაზის ნაცვლად
ოჰ, ერთ წამში დნება, ჰო
ახლა ნუ გააკეთებ ამას, გული აღარ შეძლებს საკუთარი თავის გამოსწორებას
შენი სიტყვები მაიძულებს, ჰო

[ლექსი 2]
ვაღიარებ, რომ სამყარო შენთვის გიჟდება


იქნებ ამიტომაც ვერ გააცნობიერე
რომ შენთვის საკმარისი ვარ
შეხედე, შეხედე, დაიღალა ამ სამყაროსგან
რატომ მოდიხარ აქ, როგორც უდანაშაულო?
რა თუნდაც მე შენთვის? (ჰო)

[გუნდი]
მაშინ რატომ მოდიხარ აქ გინდა რომ გამიელვა?
თუ თქვენ მოხვედით, მაშინ გთხოვთ დარჩეთ
და არც კი მკითხო ჩემი დღის შესახებ
მხოლოდ შენი ყოფნა საკმარისია ჩემთვის, ჰო

[პოსტ-გორუსი]
ჰო, თუ ერთ დღეს ვინმე


ოდესმე კითხულობს თქვენს ამბავს
არა მგონია, რომ ჩემი სახელი
ნახსენებია სადმე მასში

[ხიდი]
ჰო, მე აქ ვარ
თვალებში ჩახედვა, თვალები
შეხედე როგორ არის ჩემი გული
სიტყვებიც კი ვერ აღწერს მას
თვალებში ჩახედვა, თვალები
რა სახის იღბალი მაქვს
რომ შენ აქ ხარ, სანამ ჩემთან არ ხარ
თვალებში ჩახედვა, თვალები
თქვენი არასრული ერთგულება


არის ყველაფერი, რასაც მე ვთხოვ, სხვა რამეს არ მოვითხოვ
თვალებში ჩახედვა, თვალები

[Outro]
შეხედე, შეხედე, რა ბედი გვაქვს
ჯერ კიდევ ვერ გყავს, მიუხედავად იმისა, რომ გინდა
მე ამ რასის ნაწილიც კი არ ვარ
შეხედე, შეხედე, რა სახის რამ არის აქ
აქაც ვუყურებ სიტყვებს
აქ არც კი მეკუთვნოდა



Sanderlei Silveira

#sanderlei #lyrics