MENU 2 (L)

MOON - AVA 「Лірика」 - Український переклад

feat. Capo Plaza, Tony Boy | Oh yeah, oh-oh
Where you wanna go tonight?
You-you-you-you-you should stay, yeah
Where you wanna go tonight?

Sanderlei Silveira - 25/01/2024 10:09 - US ∞ L

#sanderlei #lyrics #TikTok


MOON - AVA 「Лірика」

feat. Capo Plaza, Tony Boy | Oh yeah, oh-oh
Where you wanna go tonight?
You-you-you-you-you should stay, yeah
Where you wanna go tonight?

[Ritornello: Capo Plaza]
Baby, ti porto sulla moon
Avevo droga nello zaino, ora soldi
Ma chiedi sempre di più (Gang-gang-gang-gang)
Non ritorno a fare guai
Passerà tutto, ma mai, mai tu

[Strofa 1: Tony Boy]


Mhm, nulla più mi consola
Lei fuma e va sulla luna, le dico: "Baby, non andare da sola"
Mi porti su, poi giù, palloncini, mi sento in una capriola
Guardo il futuro che arriva, ero un bimbo solo con le buste a scuola
Prima che eravamo liberi senza far firme, obbedire a una suora
Avevo droga, eh, forse l'ho ancora, ah
Ma mi porti sulla luna e torno che non sono come l'altra volta
Solo io e te finalmente, solo io e te questa volta
Forse non è vero che nella vita si sorride soltanto una volta

[Pre-Ritornello: Tony Boy]
Portami sulla moon
Troppi pensieri, Moonrock, ah
Se non mi vedi, guarda su, uh-uh



[Ritornello: Capo Plaza]
Baby, ti porto sulla moon
Avevo droga nello zaino, ora soldi
Ma chiedi sempre di più (Gang-gang-gang-gang)
Non ritorno a fare guai
Passerà tutto, ma mai, mai tu

[Strofa 2: Capo Plaza]
Mi chiami, sei sola
Mi aspetti già nuda, fai il lago di Como
Giravo strapieno di cose nel Rover
'Sti soldi mo entrano, cos'è l'amore?
Ne ho versato un altro per terra




Il mio Rolex è vero, non senti il rumore
Vivo le emozioni, diventano cose
Un angelo e un demone in una persona vendevano droga
La vendono ancora, puoi precipitare, stiamo ad alta quota
Si uccide per due banconote, ma restiamo calmi che gira la ruota
Tranquillo, andiamo sulla luna
Solo i fratelli mi chiamano Luca
Spaghetti allo scoglio, due pillole e sono all'opposto
Vivi in un incubo oppure in un sogno, la droga diventa bisogno
E tutti 'sti pianti, yeah, yeah
Baby, non voglio cascarci di nuovo
Vedo i sorrisi, ma so siete vuoti
Morirò, sì, ma mai a stomaco vuoto, yeah


[Pre-Ritornello: Tony Boy]
Portami sulla moon
Troppi pensieri, Moonrock, ah
Se non mi vedi, guarda su, uh-uh

[Ritornello: Capo Plaza]
Baby, ti porto sulla moon
Avevo droga nello zaino, ora soldi
Ma chiedi sempre di più (Gang-gang-gang-gang)
Non ritorno a fare guai
Passerà tutto, ma mai, mai tu

[Outro: Capo Plaza]
Oh, mai, mai, mai



Baby, ti porto sulla moon, eh
Yeah, yeah, yeah
Oh-oh
Oh-oh
Where you wanna go tonight?



MOON - AVA 「Лірика」 - Український переклад


О так, о-о
Куди ти хочеш піти сьогодні ввечері?
Ти-ти-ти повинен залишитися, так
Куди ти хочеш піти сьогодні ввечері?

[Хор: Капо Плаза]
Дитинко, я відведу тебе до Місяця
У мене в рюкзаку були наркотики, тепер гроші


Але ви завжди просите більше (банди-банг-банг-банг)
Я не повертаюся до проблем
Все пройде, але ніколи, ніколи ти

[Вірш 1: Тоні хлопчик]
MHM, більше нічого не втішає
Вона курить і йде на Місяць, я кажу їй: "Дитинко, не йди наодинці"
Ти підбираєш мене, потім вниз, повітряні кулі, я відчуваю, що я на сальто
Я дивлюся на майбутнє, що приходить, я була дитиною наодинці з конвертами в школі
До того, як ми були вільними без підписання, підкоряючись монахині
У мене були наркотики, так, можливо, у мене їх все ще є, ах
Але ти відводиш мене на Місяць, і я повертаюся не так, як інший час
Тільки ти і я, нарешті, тільки ти і я цього разу
Можливо, це неправда, що ти посміхаєшся лише один раз у житті



[Перед-хор: Тоні хлопчик]
Візьміть мене до Місяця
Занадто багато думок, Moonrock, Ah
Якщо ти не бачиш мене, подивіться, е-е-е

[Хор: Капо Плаза]
Дитинко, я відведу тебе до Місяця
У мене в рюкзаку були наркотики, тепер гроші
Але ви завжди просите більше (банди-банг-банг-банг)
Я не повертаюся до проблем
Все пройде, але ніколи, ніколи ти

[Вірш 2: Capo Plaza]


Зателефонуйте мені, ти один
Ти вже чекаєш мене голим, йдіть до озера Комо
Я був сповнений речей у ровері
Ці гроші приходять зараз, що таке любов?
Я пролив ще один на підлогу
Мій Rolex справжній, ти не чуєш шуму
Я відчуваю емоції, вони стають речами
Ангел і демон в одній людині продавали наркотики
Вони все ще продають його, ви можете розбитися, ми на великій висоті
Вона вбиває себе на два банкноти, але ми залишаємось спокійними, коли колесо обертається
Не хвилюйся, підемо на Місяць
Тільки брати називають мене Лукою
Спагетті з морепродуктами, дві таблетки, і я навпаки
Ви живете в кошмару чи мрії, наркотики стають потребою


І всі ці крики, так, так
Дитинко, я не хочу знову падати на це
Я бачу посмішки, але знаю, що ти порожній
Я помру, так, але ніколи на натщесеря, так

[Перед-хор: Тоні хлопчик]
Візьміть мене до Місяця
Занадто багато думок, Moonrock, Ah
Якщо ти не бачиш мене, подивіться, е-е-е

[Хор: Капо Плаза]
Дитинко, я відведу тебе до Місяця
У мене в рюкзаку були наркотики, тепер гроші
Але ви завжди просите більше (банди-банг-банг-банг)


Я не повертаюся до проблем
Все пройде, але ніколи, ніколи ти

[Outro: Cape Plaza]
О, ніколи, ніколи, ніколи
Дитино, я відведу тебе до Місяця, так
Так, так, так
О-о
О-о
Куди ти хочеш піти сьогодні ввечері?



Sanderlei Silveira

TOP 10

#sanderlei

Sanderlei Silveira (@Sanderlei) Youtube