MENU (X)

Europapa - Joost Klein 「Besedilo」 - Slovenski prevod

Netherlands 🇳🇱 | Europe, let's come together
(Euro-pa-pa, Euro-pa-pa)
It's now or never
I love you all (Euro-pa-pa, Euro-pa-pa)

[Chorus: Joost]
Welkom in Europa, blijf hier tot ik dood ga
Euro-pa-pa, Euro-pa-pa
Welkom in Europa, blijf hier tot ik dood ga
Euro-pa-pa, Euro-pa-pa

[Verse 1: Joost]
Bezoek m'n friends in France of neem de benen naar Wenen


Ik wil weg uit Netherlands, maar m'n paspoort is verdwenen
Heb gelukkig geen visum nodig om bij je te zijn
Dus neem de bus naar Polen of de trein naar Berlijn
Ik heb geen geld voor Paris, dus gebruik m'n fantasie
Heb je een euro'tje, please? Zeg "merci" en "alsjeblieft"
Ik ben echt alles kwijt behalve de tijd
Dus ben elke dag op reis want de wereld is van mij

[Chorus: Joost]
Welkom in Europa, blijf hier tot ik dood ga
Euro-pa-pa, Euro-pa-pa
Welkom in Europa, blijf hier tot ik dood ga
Euro-pa-pa, Euro-pa-pa


[Post-Chorus: Joost]
Euro-pa-pa, pa-pa, pa-pa-pa
Euro-pa-pa-pa (Hey)
Euro-pa-pa, pa-pa, pa-pa-pa
Europa (Hey)

[Verse 2: Joost]
Ich bin in Deutschland, aber ich bin so allein
Io sono in Italia, maar toch doet het pijn
Ben aan het vluchten van mezelf, roep de hele dag om help
Ja, ik geef zelfs mensen geld, maar d'r is niemand die me helpt
Ik hoef geen escargots, hoef geen fish 'n chips
Hoef geen paella, no, ik weet niet eens echt wat dat is
Zet de radio aan, ik hoor Stromae met "Papaoutai"


Zal niet stoppen, tot ze zeggen: "Ja, ja, dat doet 'ie goed, ey"

[Chorus: Joost]
Welkom in Europa, blijf hier tot ik dood ga
Europapa, Europapa
Welkom in Europa, blijf hier tot ik dood ga
Europapa, Europapa

[Post-Chorus: Joost]
Euro-pa-pa, pa-pa, pa-pa-pa
Euro-pa-pa-pa (Hey)
Euro-pa-pa, pa-pa, pa-pa-pa
Europa (Hey)


[Bridge: Joost & Tim Haars]
Europa, pa-pa-pa-pa-pa, pa-pa-pa-pa-pa
-pa-pa-pa, -pa-pa-pa-pa-pa
-pa-pa-pa, -pa-pa-pa-pa-pa
-pa-pa-pa, -pa-pa-pa-pa-pa
-pa-pa-pa, -pa-pa-pa-pa-pa
-pa-pa-pa, -pa-pa-pa-pa-pa (Ja-ha)
-pa-pa, -pa-pa-pa (Hey)
Welkom in Europa, jongen!

[Drop]

[Outro: Joost]
(Hey)


Eu-ro-pa


Europapa - Joost Klein 「Besedilo」 - Slovenski prevod


Evropa, pridite skupaj
(Europapa, Europapa)
Zdaj ali nikoli
Ljubim te vse (europapa, europapa)

[Zbor: Joost]
Dobrodošli v Evropi, ostanite tukaj, dokler ne umrem
Europpapa, Europpapa
Dobrodošli v Evropi, ostanite tukaj, dokler ne umrem
Europpapa, Europpapa

[Verz 1: Joost]


Obiščite moje prijatelje v Franciji ali pojdite na Dunaj
Želim zapustiti Nizozemsko, vendar je moj potni list izginil
Na srečo ne potrebujem vizuma, da bi bil z vami
Zato se odpeljite z avtobusom do Poljske ali vlaka do Berlina
Za Pariz nimam denarja, zato uporabljam svojo domišljijo
Ali imate evro, prosim? Recite "hvala" in "prosim"
Izgubil sem vse, razen časa
Torej potujem vsak dan, ker je svet moj

[Zbor: Joost]
Dobrodošli v Evropi, ostanite tukaj, dokler ne umrem
Europpapa, Europpapa
Dobrodošli v Evropi, ostanite tukaj, dokler ne umrem
Europpapa, Europpapa



[Postchorus: Joost]
Europapa, papa, papapa
Europapapa (hej)
Europapa, papa, papapa
Evropa (hej)

[Verz 2: Joost]
Sem v Nemčiji, ampak tudi sam sem
Io sono v Italiji, vendar še vedno boli
Tečem od sebe in ves dan pozivam na pomoč
Da, ljudem celo dam denar, vendar mi nikogar ne pomaga
Ne želim eskargotov, ne želim ribjega čipsa
Ne potrebujem paelle, ne, sploh ne vem, kaj je to


Vklopite radio, slišim Stromae z "papautai"
Se ne bodo ustavili, dokler ne rečejo: "Da, da, dobro mu gre, ey"

[Zbor: Joost]
Dobrodošli v Evropi, ostanite tukaj, dokler ne umrem
Europpapa, Europpapa
Dobrodošli v Evropi, ostanite tukaj, dokler ne umrem
Europpapa, Europpapa

[Postchorus: Joost]
Europapa, papa, papapa
Europapapa (hej)
Europapa, papa, papapa
Evropa (hej)



[Most: Joost & Tim Haars]
Evropa, očka očka, očka očka
Očka, očka očka
Očka, očka očka
Očka, očka očka
Očka, očka očka
Očka, očka očka (Jaha)
očka, očka (hej)
Dobrodošli v Evropi, fant!

[Drop]

[Outro: Joost]


(Zdravo)
Evropa