MENU (X)

Europapa - Joost Klein 「متن ترانه」 - ترجمه ی فارسی

Netherlands 🇳🇱 | Europe, let's come together
(Euro-pa-pa, Euro-pa-pa)
It's now or never
I love you all (Euro-pa-pa, Euro-pa-pa)

[Chorus: Joost]
Welkom in Europa, blijf hier tot ik dood ga
Euro-pa-pa, Euro-pa-pa
Welkom in Europa, blijf hier tot ik dood ga
Euro-pa-pa, Euro-pa-pa

[Verse 1: Joost]
Bezoek m'n friends in France of neem de benen naar Wenen


Ik wil weg uit Netherlands, maar m'n paspoort is verdwenen
Heb gelukkig geen visum nodig om bij je te zijn
Dus neem de bus naar Polen of de trein naar Berlijn
Ik heb geen geld voor Paris, dus gebruik m'n fantasie
Heb je een euro'tje, please? Zeg "merci" en "alsjeblieft"
Ik ben echt alles kwijt behalve de tijd
Dus ben elke dag op reis want de wereld is van mij

[Chorus: Joost]
Welkom in Europa, blijf hier tot ik dood ga
Euro-pa-pa, Euro-pa-pa
Welkom in Europa, blijf hier tot ik dood ga
Euro-pa-pa, Euro-pa-pa


[Post-Chorus: Joost]
Euro-pa-pa, pa-pa, pa-pa-pa
Euro-pa-pa-pa (Hey)
Euro-pa-pa, pa-pa, pa-pa-pa
Europa (Hey)

[Verse 2: Joost]
Ich bin in Deutschland, aber ich bin so allein
Io sono in Italia, maar toch doet het pijn
Ben aan het vluchten van mezelf, roep de hele dag om help
Ja, ik geef zelfs mensen geld, maar d'r is niemand die me helpt
Ik hoef geen escargots, hoef geen fish 'n chips
Hoef geen paella, no, ik weet niet eens echt wat dat is
Zet de radio aan, ik hoor Stromae met "Papaoutai"


Zal niet stoppen, tot ze zeggen: "Ja, ja, dat doet 'ie goed, ey"

[Chorus: Joost]
Welkom in Europa, blijf hier tot ik dood ga
Europapa, Europapa
Welkom in Europa, blijf hier tot ik dood ga
Europapa, Europapa

[Post-Chorus: Joost]
Euro-pa-pa, pa-pa, pa-pa-pa
Euro-pa-pa-pa (Hey)
Euro-pa-pa, pa-pa, pa-pa-pa
Europa (Hey)


[Bridge: Joost & Tim Haars]
Europa, pa-pa-pa-pa-pa, pa-pa-pa-pa-pa
-pa-pa-pa, -pa-pa-pa-pa-pa
-pa-pa-pa, -pa-pa-pa-pa-pa
-pa-pa-pa, -pa-pa-pa-pa-pa
-pa-pa-pa, -pa-pa-pa-pa-pa
-pa-pa-pa, -pa-pa-pa-pa-pa (Ja-ha)
-pa-pa, -pa-pa-pa (Hey)
Welkom in Europa, jongen!

[Drop]

[Outro: Joost]
(Hey)


Eu-ro-pa


Europapa - Joost Klein 「متن ترانه」 - ترجمه ی فارسی


اروپا ، بیایید جمع شویم
(Europapa ، Europapa)
یا الان یا هیچوقت
من همه شما را دوست دارم (یوروپاپا ، یوروپاپا)

[گروه کر: Joost]
به اروپا خوش آمدید ، اینجا بمانید تا من بمیرم
Europapa ، Europapa
به اروپا خوش آمدید ، اینجا بمانید تا من بمیرم
Europapa ، Europapa

[آیه 1: Joost]


به دوستان من در فرانسه مراجعه کنید یا به وین بروید
من می خواهم هلند را ترک کنم ، اما گذرنامه من ناپدید شده است
خوشبختانه ، من به ویزا احتیاج ندارم تا در کنار شما باشم
بنابراین اتوبوس را به لهستان یا قطار به برلین ببرید
من برای پاریس پول ندارم ، بنابراین از تخیل خود استفاده می کنم
لطفاً یورو دارید؟ بگویید "متشکرم" و "لطفا"
من به جز زمان همه چیز را از دست داده ام
بنابراین من هر روز سفر می کنم زیرا جهان مال من است

[گروه کر: Joost]
به اروپا خوش آمدید ، اینجا بمانید تا من بمیرم
Europapa ، Europapa
به اروپا خوش آمدید ، اینجا بمانید تا من بمیرم
Europapa ، Europapa



[Postchorus: Joost]
Europapa ، Papa ، Papapa
Europapapa (سلام)
Europapa ، Papa ، Papapa
اروپا (سلام)

[آیه 2: Joost]
من در آلمان هستم ، اما من نیز تنها هستم
io sono در ایتالیا ، اما هنوز هم درد می کند
من از خودم در حال دویدن هستم ، در تمام طول روز درخواست کمک می کنم
بله ، من حتی به مردم پول می دهم ، اما کسی نیست که به من کمک کند
من اسکاراگ ها را نمی خواهم ، تراشه های ماهی را نمی خواهم
به پائلا احتیاج ندارم ، نه ، من حتی نمی دانم این چیست


رادیو را روشن کنید ، من استروما را با "papaoutai" می شنوم
متوقف نمی شود تا آنها بگویند: "بله ، بله ، او خوب است ، ey"

[گروه کر: Joost]
به اروپا خوش آمدید ، اینجا بمانید تا من بمیرم
Europapa ، Europapa
به اروپا خوش آمدید ، اینجا بمانید تا من بمیرم
Europapa ، Europapa

[Postchorus: Joost]
Europapa ، Papa ، Papapa
Europapapa (سلام)
Europapa ، Papa ، Papapa
اروپا (سلام)



[پل: Joost & Tim Haars]
اروپا ، بابا بابا ، بابا بابا
بابا ، بابا بابا
بابا ، بابا بابا
بابا ، بابا بابا
بابا ، بابا بابا
بابا ، بابا بابا (جها)
بابا ، بابا (سلام)
به اروپا خوش آمدید ، پسر!

[قطره]

[Outro: Joost]


(سلام)
اروپا