Pata nahi chala, hum badal gaye
Karein ab kya ishq mein phisal gaye
Tere deedaar se pehle
Hum jaise toh dil lagane se dartay the
Pata nahi chala, hum badal gaye
Karein ab kya ishq mein phisal gaye
Tere deedaar se pehle
Hum jaise toh dil lagane se dartay the
[Pre-Chorus: Hamza Malik]
Kaisa lag raha hai ab woh
Dekha hai kisi ne usko
Mera bhi usay bataana, woh bhoolay na
[Chorus: Hamza Malik]
Unki tareef mein kahein kya
Alfaaz hi nahi hain
Jo kuch mera hai sab kuch unka
Unse zyada kasam se humko
Koi khaas hi nahi hai
Khayaal hai bara unka
[Verse 2: Zain Zohaib]
Akhiyan de samne tu baitha rawein der tak
Vekhaan tennu raat saari, charhdi saveer tak
Baaghaan vichon main te toray tere layi gulaab ve
Main te bas kehnda rehnda, aap janaab ve
Tu te taareyaan ton vi sohna ay
Tere varga koi na hona ay
Tu te taareyaan ton vi sohna ay
Tere varga koi na hona ay
Jinna aunda si mainu pyar karna ji
Main te tere naal kar leya ay
[Pre-Chorus: Zain Zohaib]
Main te chum lawan, ohna raawan nu
Jithon ik vaari kaddi langheya tu
Gallan do hi ne, hor koi vi nahi
Ya te tu hi ay, ya te koi vi nai
O, meri vi gall tu sun lay na
[Chorus: Zain Zohaib & Hamza Malik, Both]
Unki tareef mein kahein kya
Alfaaz hi nahi hain
Jo kuch mera hai sab kuch unka
Unse zyada kasam se humko
Koi khaas hi nahi hai
Khayaal hai bara unka
[Outro: Zain Zohaib & Hamza Malik, Both]
Unki tareef mein kahein kya
Alfaaz hi nahi hain
Jo kuch mera hai sab kuch unka
Unse zyada kasam se humko
Koi khaas hi nahi hai
Khayaal hai bara unka
Ehe ich mich versah, hatte ich mich verändert;
Was soll ich jetzt tun? Ich habe mich verliebt.
Bevor ich dich je gesehen habe,
Jemand wie ich hatte früher Angst davor, sich zu verlieben.
[Vorrefrain: Hamza Malik]
Wie geht es ihm/ihr jetzt?
Hat ihn/sie jemand gesehen?
Erzähl ihm/ihr auch von mir; sorge dafür, dass er/sie es nicht vergisst.
[Refrain: Hamza Malik]
Was kann ich lobend über ihn/sie sagen?
Es fehlen einfach die Worte.
Alles, was mir gehört, gehört ihm/ihr;
Ich schwöre, es gibt niemanden, der mir wichtiger ist.
Als er/sie.
Er/Sie ist ständig in meinen Gedanken.
[Strophe 2: Zain Zohaib]
Ich wünschte, du würdest lange vor meinen Augen sitzen.
So könnte ich dich die ganze Nacht bis zum Morgengrauen anstarren.
Ich habe extra für dich Rosen aus dem Garten gepflückt;
Ich sage es doch immer wieder: Es dreht sich alles um dich, meine Liebe.
Du bist schöner als die Sterne;
Es wird nie wieder jemanden wie dich geben.
Du bist schöner als die Sterne;
Es wird nie wieder jemanden wie dich geben.
All die Liebe, die ich geben konnte,
Ich habe alles in dich investiert.
[Vorrefrain: Zain Zohaib]
Ich würde die Wege küssen.
Dort, wo du einst entlanggingst.
Es gibt nur zwei Dinge, die zählen, nichts anderes:
Entweder bist du es, oder es ist überhaupt niemand da.
Bitte hören Sie sich auch an, was ich zu sagen habe.
[Chor: Zain Zohaib & Hamza Malik, beide]
Was kann ich lobend über ihn/sie sagen?
Es fehlen einfach die Worte.
Alles, was mir gehört, gehört ihm/ihr;
Ich schwöre, es gibt niemanden, der mir wichtiger ist.
Als er/sie.
Er/Sie ist ständig in meinen Gedanken.
[Outro: Zain Zohaib & Hamza Malik, beide]
Was kann ich lobend über ihn/sie sagen?
Es fehlen einfach die Worte.
Alles, was mir gehört... Ich schwöre, niemand ist mir wichtiger als sie;
Sie gehen mir ständig durch den Kopf.