Pata nahi chala, hum badal gaye
Karein ab kya ishq mein phisal gaye
Tere deedaar se pehle
Hum jaise toh dil lagane se dartay the
Pata nahi chala, hum badal gaye
Karein ab kya ishq mein phisal gaye
Tere deedaar se pehle
Hum jaise toh dil lagane se dartay the
[Pre-Chorus: Hamza Malik]
Kaisa lag raha hai ab woh
Dekha hai kisi ne usko
Mera bhi usay bataana, woh bhoolay na
[Chorus: Hamza Malik]
Unki tareef mein kahein kya
Alfaaz hi nahi hain
Jo kuch mera hai sab kuch unka
Unse zyada kasam se humko
Koi khaas hi nahi hai
Khayaal hai bara unka
[Verse 2: Zain Zohaib]
Akhiyan de samne tu baitha rawein der tak
Vekhaan tennu raat saari, charhdi saveer tak
Baaghaan vichon main te toray tere layi gulaab ve
Main te bas kehnda rehnda, aap janaab ve
Tu te taareyaan ton vi sohna ay
Tere varga koi na hona ay
Tu te taareyaan ton vi sohna ay
Tere varga koi na hona ay
Jinna aunda si mainu pyar karna ji
Main te tere naal kar leya ay
[Pre-Chorus: Zain Zohaib]
Main te chum lawan, ohna raawan nu
Jithon ik vaari kaddi langheya tu
Gallan do hi ne, hor koi vi nahi
Ya te tu hi ay, ya te koi vi nai
O, meri vi gall tu sun lay na
[Chorus: Zain Zohaib & Hamza Malik, Both]
Unki tareef mein kahein kya
Alfaaz hi nahi hain
Jo kuch mera hai sab kuch unka
Unse zyada kasam se humko
Koi khaas hi nahi hai
Khayaal hai bara unka
[Outro: Zain Zohaib & Hamza Malik, Both]
Unki tareef mein kahein kya
Alfaaz hi nahi hain
Jo kuch mera hai sab kuch unka
Unse zyada kasam se humko
Koi khaas hi nahi hai
Khayaal hai bara unka
Skôr než som si to uvedomil, zmenil som sa;
Čo mám teraz robiť? Zamiloval som sa.
Predtým, než ťa uvidia,
Niekto ako ja sa kedysi bál zamilovať.
[Predzbor: Hamza Malik]
Ako sa mu/jej darí teraz?
Videl ho/ju niekto?
Povedz mu/jej aj o mne; uisti sa, že nezabudne.
[Refrén: Hamza Malik]
Čo môžem povedať na jeho/jej chválu?
Jednoducho neexistujú slová.
Všetko, čo je moje, patrí jemu/jej;
Prisahám, že pre mňa nie je nikto výnimočnejší
Než on/ona.
Neustále na neho/ňu myslím.
[2. verš: Zain Zohaib]
Kiežby si mi dlho sedel pred očami,
Aby som sa na teba mohol pozerať celú noc až do úsvitu.
Natrhal som ruže zo záhrady len pre teba;
Stále hovorím, že je to všetko o tebe, moja drahá.
Si krajšia ako hviezdy;
Nikdy nebude nikto celkom ako ty.
Si krajšia ako hviezdy;
Nikdy nebude nikto celkom ako ty.
Všetku lásku, ktorú som bol schopný dať,
Všetko som to do teba vložil.
[Predzbor: Zain Zohaib]
Bozkával by som tie chodníky
Kde si kedysi kráčal/a.
Záleží len na dvoch veciach, na ničom inom:
Buď si to ty, alebo tam vôbec nikto nie je.
Ó, prosím, vypočujte si aj to, čo vám chcem povedať.
[refrén: Zain Zohaib & Hamza Malik, obaja]
Čo môžem povedať na jeho/jej chválu?
Jednoducho neexistujú slová.
Všetko, čo je moje, patrí jemu/jej;
Prisahám, že pre mňa nie je nikto výnimočnejší
Než on/ona.
Neustále na neho/ňu myslím.
[Outro: Zain Zohaib & Hamza Malik, obaja]
Čo môžem povedať na jeho/jej chválu?
Jednoducho neexistujú slová.
Všetko, čo je moje... Prisahám, nikto pre mňa nie je výnimočnejší ako oni;
Sú mi neustále v mysli.