Тетрадки в клеточку - Алежа Обухов 「Στίχοι」

Тетрадки в клеточку, в линеечку, в кружок и в пирожок
Десять общих, полуобщих, три блокнота, мой дружок
Пластилин и акварель, на труды сказали дрель
Три пенала, два им мало, маркер, где в основе гель
Карандаши типа ТМ, МКС и АКМ
Класса «Ш» и класса «Д», она танцует под Sade
Трафарет от «А» до «Я», также ручек дох… много
Шариковых, геликовых, корректора три беленьковых
Фломастеров наборы, три точилки, ластик, шторы, сменка, ранец с павербанком
Циркуль, транспортир, тарзанка, ватман, тубус и картон
Дырокол, цветной альбом, кистей разных да побольше
Губки, клей, салфетки, Польшу, ножницы, гуашь, доска
Медицинская маска, клей-момент, клей-карандаш
А я же называл гуашь?

[Припев]
В школу носит ученик двадцать килограммов книг:
Сменку, ручки и дневник, если дождик — дождевик
В школу носит ученик двадцать килограммов книг:
Сменку, ручки и дневник, если дождик — дождевик
Если дождик — дождевик

[Куплет 2]
Пластилин цветной, для лепки, скобки, папки, тапки, скрепки
Краски, гущи и пожиже, палки на физру и лыжи
Кеды, шорты и коньки, а для бега — спецноски
Наждачки просит трудовик, закладки — это уже для книг
Папки на стальной застёжке, каждой книжке по обложке
Босоножки для дорожки, тут осталося немножко
Бейджик, флешка, степлер, скотч, три линейки, приволочь
Атлас, контурные карты, скинуться пора на парты
Кстати, скинуться на шкаф, люстры, мел, цветы в горшках
Плитку, окна, тюли, дверь — она сломана? Проверь

[Припев]
В школу носит ученик двадцать килограммов книг:
Сменку, ручки и дневник, если дождик — дождевик
В школу носит ученик двадцать килограммов книг:
Сменку, ручки и дневник, если дождик — дождевик
Если дождик — дождевик

Тетрадки в клеточку - Алежа Обухов 「Στίχοι」 - μετάφραση ελληνικά

Τετράδια: με γραμμές πλέγματος, με γραμμές, με κουκκίδες και—γιατί όχι—με στροβιλιζόμενα μοτίβα
Δέκα τετράδια πλήρους μεγέθους, μερικά μικρότερα, τρία σημειωματάρια—οι μικροί μου φίλοι
Πηλός μοντελισμού και ακουαρέλες· για το μάθημα του εργαστηρίου, είπαν «φέρτε ένα τρυπάνι»
Τρεις κασετίνες μολυβιών—δύο απλά δεν είναι αρκετές—συν έναν μαρκαδόρο με βάση το τζελ
Μολύβια με τις ετικέτες TM, MKS και AKM
Τάξη "Sh" και τάξη "D"—χορεύει Sade
Ένα στένσιλ από το Α ως το Ω, συν ένα σωρό στυλό
Στυλό διαρκείας, στυλό τζελ, τρία μικρά λευκά διορθωτικά στυλό
Σετ μαρκαδόρων με μύτη τσόχας, τρεις ξύστρες, μια γόμα, κουρτίνες, εφεδρικά παπούτσια, ένα σακίδιο πλάτης με power bank
Μια πυξίδα, ένα μοιρογνωμόνιο, ένα κορδόνι bungee, χαρτί σχεδίασης, ένας σωλήνας μεταφοράς και χαρτόνι
Ένα τρυπάνι, ένα μπλοκ σχεδίασης από χρωματιστό χαρτί και πολλά διάφορα πινέλα
Σφουγγάρια, κόλλα, χαρτομάντιλα, πολωνικά, ψαλίδι, γκουάς, σανίδα
Μια ιατρική μάσκα, μια σούπερ κόλλα, ένα στικ κόλλας
Μισό λεπτό, ανέφερα ήδη τη γκουάς; [Ρεφρέν]
Ο μαθητής κουβαλάει είκοσι κιλά βιβλία στο σχολείο:
Αλλαγή παπουτσιών, στυλό και σχεδιαστή· ένα αδιάβροχο αν βρέξει
Ο μαθητής κουβαλάει είκοσι κιλά βιβλία στο σχολείο:
Αλλαγή παπουτσιών, στυλό και σχεδιαστή· ένα αδιάβροχο αν βρέξει
Ένα αδιάβροχο αν βρέχει

[Στίχος 2]
Χρωματιστός πλαστελίνη, συρραπτικά, φάκελοι, παντόφλες, συνδετήρες
Χρώματα—χοντρά και λεπτά—γυμναστήρια και σκι
Αθλητικά παπούτσια, σορτς και παγοπέδιλα, καθώς και ειδικές κάλτσες για τρέξιμο
Ο δάσκαλος του καταστήματος θέλει γυαλόχαρτο· σελιδοδείκτες—λοιπόν, αυτοί είναι για βιβλία
Φάκελοι με ατσάλινα κούμπωμα, ένα εξώφυλλο για κάθε βιβλίο
Σανδάλια για τη βόλτα—σχεδόν τελειώσαμε τώρα
Ετικέτα ονόματος, μονάδα flash, συρραπτικό, ταινία, τρεις χάρακες για να τις κουβαλάτε μαζί σας
Άτλας, χάρτες περιγράμματος, ώρα για συνεισφορά στα θρανία
Παρεμπιπτόντως, συνεισφέρετε για ένα ντουλάπι, φωτιστικά, κιμωλία, φυτά σε γλάστρες
Πλακάκια δαπέδου, παράθυρα, διαφανείς κουρτίνες, η πόρτα—είναι σπασμένη; Ελέγξτε την

[Χορωδία]
Ο μαθητής κουβαλάει είκοσι κιλά βιβλία στο σχολείο:
Αλλαγή παπουτσιών, στυλό και σχεδιαστή· ένα αδιάβροχο αν βρέξει
Ο μαθητής κουβαλάει είκοσι κιλά βιβλία στο σχολείο:
Αλλαγή παπουτσιών, στυλό και σχεδιαστή· ένα αδιάβροχο αν βρέξει
Ένα αδιάβροχο αν βρέχει

MENU (L)