MENU

Превод песме - LYRICS

Two of Us - Превод на српском SR - Louis Tomlinson

It's been a minute since I called you
Just to hear the answerphone
Yeah, I know that you won't get this
But I'll leave a message so I'm not alone


Two of Us - Превод на српском SR - Louis Tomlinson - Превод песме - LYRICS

It's been a minute since I called you
Just to hear the answerphone
Yeah, I know that you won't get this
But I'll leave a message so I'm not alone
This morning I woke up still dreaming
With memories playing through my head
You'll never know how much I miss you
The day that they took you, I wish it was me instead

[Pre-Chorus]
But you once told me, "Don’t give up
You can do it day by day"
And diamonds, they don't turn to dust or fade away

[Chorus]
So I will keep you, day and night, here until the day I die
I'll be living one life for the two of us
I will be the best of me, always keep you next to me
I'll be living one life for the two of us




Even when I'm on my own, I know I won't be alone
Tattooed on my heart are the words of your favourite song
I know you'll be looking down, swear I'm gonna make you proud
I'll be living one life for the two of us

[Verse 2]
I could feel your blood run through me
You're written in my DNA
Looking back in every mirror
I know you'll be waiting, I'll see you again

[Pre-Chorus]
But you once told me, "Don’t give up
You can do it day by day"
And diamonds, they don't turn to dust or fade away (Fade away)

[Chorus]
So I will keep you, day and night, here until the day I die
I'll be living one life for the two of us
I will be the best of me, always keep you next to me




I'll be living one life for the two of us
Even when I'm on my own, I know I won't be alone
Tattooed on my heart are the words of your favourite song
I know you'll be looking down, swear I'm gonna make you proud
I'll be living one life for the two of us

[Bridge]
I promised you I'd do this
So all of this is all for you
Oh, I swear to God you're living
Through everything I'll ever do

[Chorus]
So I will keep you, day and night, here until the day I die
I'll be living one life for the two of us
I will be the best of me, always keep you next to me
I'll be living one life for the two of us
Even when I'm on my own, I know I won't be alone
Tattooed on my heart are the words of your favourite song
I know you'll be looking down, swear I'm gonna make you proud




I'll be living one life for the two of us

[Post-Chorus]
One life for the two of us
I'll be living one life for the two of us

[Outro]
We'll end just like we started
Just you and me and no one else
I will hold you where my heart is
One life for the two of us


Two of Us - Превод на српском SR - Louis Tomlinson


Прошло је неколико минута откако сам те назвала
Само да чујем одговор
Да, знам да нећеш добити ово
Али оставит ћу поруку па нисам сама
Јутрос сам се пробудио и даље сањам
Са сећањима се играју кроз моју главу
Никада нећеш знати колико ми недостајеш
Дан када су те одвели, волела бих да сам то ја





[Пре-Цхорус]
Али једном си ми рекао: "Не одустај
Можете то да радите из дана у дан "
И дијаманти, они се не претварају у прашину или блиједе

[Припев]
Зато ћу вас задржати, дан и ноћ, овде све до дана када умрем
Живећу један живот за нас двоје
Бићу најбољи од мене, увек ћу бити поред тебе
Живећу један живот за нас двоје
Чак и када сам сам, знам да нећу бити сам
Тетовирано на мом срцу су речи твоје омиљене песме
Знам да ћеш гледати доле, кунем се да ћу те учинити поносним
Живећу један живот за нас двоје

[Версе 2]
Могао сам да осетим да ти крв пролази
Написана си у мојој ДНК
Гледајући уназад у свако огледало




Знам да ћеш чекати, видимо се поново

[Пре-Цхорус]
Али једном си ми рекао: "Не одустај
Можете то да радите из дана у дан "
И дијаманти, они се не претварају у прашину или бледе (Фаде аваи)

[Припев]
Зато ћу вас задржати, дан и ноћ, овде све до дана када умрем
Живећу један живот за нас двоје
Бићу најбољи од мене, увек ћу бити поред тебе
Живећу један живот за нас двоје
Чак и када сам сам, знам да нећу бити сам
Тетовирано на мом срцу су речи твоје омиљене песме
Знам да ћеш гледати доле, кунем се да ћу те учинити поносним
Живећу један живот за нас двоје

[Мост]
Обећао сам ти да ћу то урадити
Све ово је све за вас




Кунем се Богом да живиш
Кроз све што ћу икада урадити

[Припев]
Зато ћу вас задржати, дан и ноћ, овде све до дана када умрем
Живећу један живот за нас двоје
Бићу најбољи од мене, увек ћу бити поред тебе
Живећу један живот за нас двоје
Чак и када сам сам, знам да нећу бити сам
Тетовирано на мом срцу су речи твоје омиљене песме
Знам да ћеш гледати доле, кунем се да ћу те учинити поносним
Живећу један живот за нас двоје

[Пост-Цхорус]
Један живот за нас двоје
Живећу један живот за нас двоје

[Оутро]
Завршићемо као што смо почели
Само ти и ја и нико други




Држаћу те тамо гдје је моје срце
Један живот за нас двоје



More by SANDERLEY

TRENDS - SONG LYRICS
Radar by Sanderlei
Everything in the musical world / Tudo que rola no mundo musical / ทุกอย่างในโลกดนตรี / Все в музыкальном мире / 音楽界のすべて.

Just Go - Viagem Volta ao Mundo
#JustGo - Sanderlei Silveira