MENU

Shakira & Anuel AA - Me Gusta 「Lời bài hát」 - Dịch sang tiếng Việt

[Intro: Shakira]
Ala-la-la-la-long, ala-la-la-la-long, long-li-long lo lo (Oh-yeah)
Ala-la-la-la-long, ala-la-la-la-long, long-li-long-lo lo



TOP 1 Việt Nam


Shakira & Anuel AA - Me Gusta 「Lời bài hát」

[Intro: Shakira]
Ala-la-la-la-long, ala-la-la-la-long, long-li-long lo lo (Oh-yeah)
Ala-la-la-la-long, ala-la-la-la-long, long-li-long-lo lo

[Verso 1: Anuel AA]
Aclaremo', que oscurece (¡Baby!)
Dejémono' ya de estupidece' (¡Uah!)
Llevamo' peleando par de mese'
Y ya yo te lo he dicho tantas vece'

[Pre-Coro 1: Shakira & Anuel AA, Ambos]
Trato de empezar una conversación (Yeah-yeah-yeah-yeah)
Pero no me das ni un poco 'e tu atención (Ah, ah)


Quieres siempre hacer lo que te da la gana (Yeah-yeah-yeah-yeah)
Y lo quieres arreglar todo en la cama, pero no piense' eso, mami

[Coro: Anuel AA & Shakira]
Me gusta (Uah), cuando yo te tengo como Dios te trajo al mundo
Desnuda (Uah), ¿de dónde salió tanta maldad y tanta ricura? (Baby)
Me gusta eso que me dices, pero sé que son excusas
No hay duda, dices que me quieres, pero siento que me usas

[Post-Coro: Anuel AA & Shakira, Anuel AA]
Ala-la-la-la-long, ala-la-la-la-long, long-li-long lo lo (Oh-yoh)
Ala-la-la-la-long, ala-la-la-la-long, long-li-long lo lo (Uah; brr)

[Verso 2: Anuel AA & Shakira]


Y es que en la cama se resuelven los problema'
Pero el amor perfecto solo se ve en novela'
Y cuando hablo con otro, te me quejas
Pero tú solito eres quien me aleja (Quien me aleja)

[Pre-Coro 2: Anuel AA & Shakira, Ambos]
Tú no mides tus palabras y me hieres (Yeah-yeah-yeah-yeah)
Y si me dejas y te vas es porque quieres (Porque quieres)
Ya no es justo que me endulces el oído (Yeah-yeah-yeah-yeah)
Para que al final no cumplas na' conmigo, pero no piense' eso, mami

[Coro: Anuel AA & Shakira]
Me gusta (Uah), cuando yo te tengo como Dios te trajo al mundo
Desnuda (Uah), ¿de dónde salió tanta maldad y tanta ricura? (Baby)


Me gusta eso que me dices, pero sé que son excusas
No hay duda, dices que me quieres, pero siento que me usas

[Verso 3: Shakira & Anuel AA]
Antes me llenabas la casa de rosas
Y ahora solo vive llena de tus cosas
Te perfumabas cuando iba a visitarte
Y ahora ni compra' la cuchilla pa' afeitarte
Me llevabas a cenar, luego al cine y a bailar
Me comprabas tanto que tu tarjeta se iba a explotar
Y ahora te la pasas por la calle
Y aquí conmigo se te olvidan los detalles (Uah)

[Puente: Anuel AA & Shakira]


Yo nunca te quiero perder (Baby)
Pon de tu parte, mi amo-or
Vamos a hablar en eso por los do-o-o-os (Uah)
Yo nunca te quiero perder (No, no)
Pon de tu parte, mi amor (Uah)
Vamos a hablar en eso por los do-o-os

[Outro: Shakira & Anuel AA, Shakira]
Ala-la-la-la-long, ala-la-la-la-long, long-li-long lo lo (Oh-yoh)
Ala-la-la-la-long, ala-la-la-la-long, long-li-long lo lo (Sing it)
Ala-la-la-la-long, ala-la-la-la-long, long-li-long lo lo (Oh-yoh)
Ala-la-la-la-long, ala-la-la-la-long, long-li-long lo lo


Translations - Links


Shakira & Anuel AA - Me Gusta
Shakira & Anuel AA - Me Gusta - English Translation
Shakira & Anuel AA - Me Gusta - Deutsche Übersetzung
Shakira & Anuel AA - Me Gusta - 翻訳 日本語で
Shakira & Anuel AA - Me Gusta - Tradução em Português
Shakira & Anuel AA - Me Gusta - แปลภาษาไทย
Shakira & Anuel AA - Me Gusta - Terjemahan bahasa indonesia
Shakira & Anuel AA - Me Gusta - Traduction Française
Shakira & Anuel AA - Me Gusta - Traducción al Español
Shakira & Anuel AA - Me Gusta - Türkçe Çeviri
Shakira & Anuel AA - Me Gusta - 中文翻译


Shakira & Anuel AA - Me Gusta 「Lời bài hát」 - Dịch sang tiếng Việt


[Giới thiệu: Shakira]


Ala-la-la-la-dài, ala-la-la-la-dài, dài-li-dài lo (Oh-yeah)
Ala-la-la-la-dài, ala-la-la-la-dài, dài-li-dài-lo lo

[Verse 1: Anuel AA]
Aclaremo', mà tối (Baby!)
Hãy dừng 'ngu ngốc' (UAH)
Chúng tôi đã chiến đấu một vài tháng
Và tôi đã nói với bạn rất nhiều lần

[Pre-Chorus 1: Shakira & Anuel AA, Cả hai]
Tôi cố gắng để bắt đầu một cuộc trò chuyện (Yeah-yeah-yeah-yeah)
Nhưng bạn không cho tôi một chút 'e chú ý của bạn (Ah, ah)
Bạn luôn muốn làm những gì bạn muốn (Yeah-yeah-yeah-yeah)
Và bạn muốn sửa chữa tất cả mọi thứ trên giường, nhưng không nghĩ rằng 'đó, mẹ



[Chorus: Anuel AA & Shakira]
Tôi thích (UAH), khi tôi có bạn như Thiên Chúa đưa bạn vào thế giới
Naked (UAH), nơi đã quá nhiều ác và sự giàu có như vậy đến từ đâu? (Đứa bé)
Tôi giống như những gì bạn nói tôi, nhưng tôi biết họ là cái cớ
Không có nghi ngờ, bạn nói bạn yêu tôi, nhưng tôi cảm thấy bạn sử dụng tôi

[Post-Chorus: Anuel AA & Shakira, Anuel AA]
Ala-la-La-La-lâu, ala-La-La-la-lâu, rất lâu-li dài lo lo (Oh-yoh)
Ala-la-la-la-dài, ala-la-la-la-dài, dài-li-dài lo (UAH; BRR)

[Verse 2: Anuel AA & Shakira]
Và vấn đề được giải quyết trên giường '
Nhưng tình yêu hoàn hảo chỉ thấy trong các cuốn tiểu thuyết '


Và khi tôi nói chuyện với nhau, bạn phàn nàn với tôi
Nhưng bạn mình là một trong những người thúc đẩy tôi đi (Ai làm tôi đi)

[Pre-Chorus 2: Anuel AA & Shakira, Cả hai]
Bạn không đo lời nói của bạn và làm tổn thương tôi (Yeah-yeah-yeah-yeah)
Và nếu bạn để lại cho tôi và để lại đó là vì bạn muốn (Bởi vì bạn muốn)
Đó là không còn công bằng mà bạn ngọt tai của tôi (Yeah-yeah-yeah-yeah)
Vì vậy mà cuối cùng bạn không đáp ứng na 'với tôi, nhưng không nghĩ rằng' đó, mẹ

[Chorus: Anuel AA & Shakira]
Tôi thích (UAH), khi tôi có bạn như Thiên Chúa đưa bạn vào thế giới
Naked (UAH), nơi đã quá nhiều ác và sự giàu có như vậy đến từ đâu? (Đứa bé)
Tôi giống như những gì bạn nói tôi, nhưng tôi biết họ là cái cớ
Không có nghi ngờ, bạn nói bạn yêu tôi, nhưng tôi cảm thấy bạn sử dụng tôi



[Verse 3: Shakira & Anuel AA]
Bạn sử dụng để điền vào nhà tôi với hoa hồng
Và bây giờ chỉ sống đầy đủ các công cụ của bạn
Bạn có mùi thơm khi tôi đã đi thăm bạn
Và bây giờ anh ta thậm chí không mua lưỡi dao để cạo
Bạn đưa tôi đi ăn tối, sau đó xem phim và khiêu vũ
Bạn mua cho tôi rất nhiều mà thẻ của bạn bị sắp nổ tung
Và bây giờ bạn dành nó trên đường phố
Và ở đây với tôi bạn quên chi tiết (UAH)

[Cầu: Anuel AA & Shakira]
Tôi không bao giờ muốn mất em (Baby)
Làm phần việc của mình, tôi master-hay


Hãy nói về nó cho làm-o-o-os (UAH)
Tôi không bao giờ muốn mất em (Không, không)
Làm phần việc của mình, tình yêu của tôi (UAH)
Hãy nói về nó cho do-o-os

[Phần kết: Shakira & Anuel AA, Shakira]
Ala-la-La-La-lâu, ala-La-La-la-lâu, rất lâu-li dài lo lo (Oh-yoh)
Ala-la-la-la-dài, ala-la-la-la-dài, dài-li-dài lo (Sing nó)
Ala-la-La-La-lâu, ala-La-La-la-lâu, rất lâu-li dài lo lo (Oh-yoh)
Ala-la-la-la-dài, ala-la-la-la-dài, dài-li-dài lo lo