I wanna be a rap star
I wanna be the top
I wanna be a rockstar
I want it all mine
I wanna be a rap star
I wanna be the top
I wanna be a rockstar
I want it all mine
I wanna be rich
I wanna be the king
I wanna go win
I wanna be
I wanna be a rap star
I wanna be the top
I wanna be a rockstar
I want it all mine
I wanna be rich
I wanna be the king
I wanna be me
I want a big thing
Oh, boy, let me see
I got a big dream, yeah
[Verse: Suga]
Ooh, 매일 설렜지 내가 어디까지 갈지
정신 없이 달리다 보니 어느새 여기까지 왔지
Yeah, hmm, 발 밑에 그림자
고개 숙여보니 더 커지잖아
도망쳐봤자 날 따라오는 저 빛과 비례하는 내 그림자
두려워, 높이 나는 게 난 무섭지
아무도 말 안 해줬잖아, 여기가 얼마나 외로운지 말야
나의 도약은 추락이 될 수 있단 걸
이제 알겠어, 때론 도망이 차선이란 걸, pause
사람들은, 뭐, 말하지, 저 빛 속은 찬란하네
근데 내 그림자는 되려 더 그저 나를 삼켜 괴물이 돼
저 위로 위로, 또 위로 위로만 가다 보니 여긴 어디로
또 위로 위로만 가는 (싫어 난)
무사하길 빌어 빌어
[Chorus: Suga]
나의 바람대로 높게 날고 있는 순간
저 내려쬐는 빛에 더 커진 그림자
Please don't let me shine
Don't let me down
Don't let me fly
이제는 두려워
가장 밑바닥의 나를 마주하는 순간
공교롭게도 여긴 장공이잖아
Please don't let me shine
Don't let me down
Don't let me fly
이제는 무서워
Don't let me shine
[Post-Chorus: Suga]
I wanna be a rap star
I wanna be the top
I wanna be a rockstar
I want it all mine
I wanna be rich
I wanna be the king
I wanna go win
I wanna be
I wanna be a rap star
I wanna be the top
I wanna be a rockstar
I want it all mine
I wanna be rich
I wanna be the king
I wanna be me
I wanna be
[Outro: Suga]
그래 나는 너고 너는 나야, 이젠 알겠니
그래 너는 나고 나는 너야, 이젠 알겠지
우린 한 몸인 것도, 때론 부딪치겠지
너는 절대 나를 떼어낼 수 없어, 알겠지, yeah, yeah
떼어낼 수 없어 니가 뭐를 하던지, yeah
인정하는 게 더 편안하겠지, yeah
성공 거부 실패, 어디 있던지, yeah
도망칠 수 없어 어딜 가던지, yeah
나는 너고 너는 나야, 알겠니
너는 나고 나는 너야, 알겠니
우린 한 몸이고 부딪치겠지
우린 너고 우린 나야, 알겠니
Vreau să fiu o vedetă rap
Vreau să fiu top
Vreau să fiu rockstar
Vreau totul al meu
Vreau să fiu bogat
Vreau să fiu regele
Vreau să câștig
Vreau să fiu
Vreau să fiu o vedetă rap
Vreau să fiu top
Vreau să fiu rockstar
Vreau totul al meu
Vreau să fiu bogat
Vreau să fiu regele
Vreau să fiu eu
Vreau un lucru mare
O, băiete, lasă-mă să văd
Am un vis mare, da
[Verset: Suga]
Ooh, îmi spăl vasele în fiecare zi
Furios, sunt aici tot timpul
Da, hmm, umbra de sub picioarele mele
Privesc în jos și măresc
Am fugit, umbra mea proporțională cu lumina respectivă care mă urmărește
Mi-e teamă, mi-e frică să zboară sus
Nimeni nu mi-a spus cât de singur este.
Saltul meu poate fi o cădere
Acum văd, uneori a fugi este banda, pauză
Oamenii, spun, spun că lumina strălucește
Dar umbra mea încearcă să fie mai mult, doar mă înghite și devine un monstru
Mă urc doar în sus, unde mă duc?
Mă urc din nou (nu-mi place)
Sper ca esti in siguranta
[Cor: Suga]
Momente care zboară sus, așa cum îmi doresc
O umbră mai mare în acea lumină
Te rog, nu mă lăsa să strălucesc
Nu mă lăsa
Nu mă lăsa să zbor
Mi-e teamă acum
Momentul cu fața spre mine în partea de jos
Din păcate, acesta este un mecanic.
Te rog, nu mă lăsa să strălucesc
Nu mă lăsa
Nu mă lăsa să zbor
Sunt speriat acum
Nu mă lăsa să strălucesc
[Post-cor: Suga]
Vreau să fiu o vedetă rap
Vreau să fiu top
Vreau să fiu rockstar
Vreau totul al meu
Vreau să fiu bogat
Vreau să fiu regele
Vreau să câștig
Vreau să fiu
Vreau să fiu o vedetă rap
Vreau să fiu top
Vreau să fiu rockstar
Vreau totul al meu
Vreau să fiu bogat
Vreau să fiu regele
Vreau să fiu eu
Vreau să fiu
[Outro: Suga]
Da, eu sunt tu și tu ești acum
Da, tu sunt eu și eu sunt tu, acum văd
Suntem un singur corp, uneori ne lovim
Nu mă poți scoate niciodată, bine, da, da
Nu o pot elimina Orice faci, da
Ar fi mai confortabil să recunoști, da
Eșecul de a respinge succesul, oriunde te-ai afla, da
Nu pot fugi oriunde merg, da
Eu sunt tu și tu ești eu, bine?
Tu esti eu si eu sunt tu, bine?
Suntem un singur corp și vom da peste cap
Suntem tu și suntem mine, bine?