I wanna be a rap star
I wanna be the top
I wanna be a rockstar
I want it all mine
I wanna be a rap star
I wanna be the top
I wanna be a rockstar
I want it all mine
I wanna be rich
I wanna be the king
I wanna go win
I wanna be
I wanna be a rap star
I wanna be the top
I wanna be a rockstar
I want it all mine
I wanna be rich
I wanna be the king
I wanna be me
I want a big thing
Oh, boy, let me see
I got a big dream, yeah
[Verse: Suga]
Ooh, 매일 설렜지 내가 어디까지 갈지
정신 없이 달리다 보니 어느새 여기까지 왔지
Yeah, hmm, 발 밑에 그림자
고개 숙여보니 더 커지잖아
도망쳐봤자 날 따라오는 저 빛과 비례하는 내 그림자
두려워, 높이 나는 게 난 무섭지
아무도 말 안 해줬잖아, 여기가 얼마나 외로운지 말야
나의 도약은 추락이 될 수 있단 걸
이제 알겠어, 때론 도망이 차선이란 걸, pause
사람들은, 뭐, 말하지, 저 빛 속은 찬란하네
근데 내 그림자는 되려 더 그저 나를 삼켜 괴물이 돼
저 위로 위로, 또 위로 위로만 가다 보니 여긴 어디로
또 위로 위로만 가는 (싫어 난)
무사하길 빌어 빌어
[Chorus: Suga]
나의 바람대로 높게 날고 있는 순간
저 내려쬐는 빛에 더 커진 그림자
Please don't let me shine
Don't let me down
Don't let me fly
이제는 두려워
가장 밑바닥의 나를 마주하는 순간
공교롭게도 여긴 장공이잖아
Please don't let me shine
Don't let me down
Don't let me fly
이제는 무서워
Don't let me shine
[Post-Chorus: Suga]
I wanna be a rap star
I wanna be the top
I wanna be a rockstar
I want it all mine
I wanna be rich
I wanna be the king
I wanna go win
I wanna be
I wanna be a rap star
I wanna be the top
I wanna be a rockstar
I want it all mine
I wanna be rich
I wanna be the king
I wanna be me
I wanna be
[Outro: Suga]
그래 나는 너고 너는 나야, 이젠 알겠니
그래 너는 나고 나는 너야, 이젠 알겠지
우린 한 몸인 것도, 때론 부딪치겠지
너는 절대 나를 떼어낼 수 없어, 알겠지, yeah, yeah
떼어낼 수 없어 니가 뭐를 하던지, yeah
인정하는 게 더 편안하겠지, yeah
성공 거부 실패, 어디 있던지, yeah
도망칠 수 없어 어딜 가던지, yeah
나는 너고 너는 나야, 알겠니
너는 나고 나는 너야, 알겠니
우린 한 몸이고 부딪치겠지
우린 너고 우린 나야, 알겠니
Ik wil een rap ster
Ik wil de top zijn
ik wil een rockster zijn
Ik wil het allemaal van mij
Ik wil rijk zijn
Ik wil de koning
I Wanna Go win
Ik wil zijn …
Ik wil een rap ster
Ik wil de top zijn
ik wil een rockster zijn
Ik wil het allemaal van mij
Ik wil rijk zijn
Ik wil de koning
Ik wil me
Ik wil een groot ding
Oh boy laat me zien
Ik heb een grote droom ja
[Vers 1]
Woo, vroeg ik me af alledaagse hoe ver ik zou gaan
Ik kwam naar mijn zintuigen en ik vind mezelf hier
Ja, hmm, schaduw aan mijn voeten
Kijk naar beneden, het is geworden nog groter
Ik ren maar de schaduw volgt, zo donker als het licht is intense
Ik ben bang, vliegen hoog is angstaanjagend
Niemand vertelde me hoe eenzaam het is hier
Ik kan springen in de lucht, maar ook duiken, nu weet ik
Weglopen zou ook een optie zijn, pause
Mensen zeggen, er is pracht in dat helder licht
Maar mijn groeiende schaduw slikt me en wordt een monster
Hoog, hoog, en hoger, hoger
Ik ga alleen hoger en vertigo inhaalmanoeuvres me
Ik stijgen, stijgen, ik haat het
Ik bid, ik bid, in de hoop in orde zijn
[Refrein]
Op het moment dat ik vlieg hoog als ik wilde
Mijn schaduw groeit in die stralen schril licht
Laten we alstublieft niet me shine
Do not let me down
Laat me niet vliegen
Nu ben ik bang
Op het moment dat ik het gezicht mezelf bracht laagste
Het gebeurt zo dat ik vlieg de hoogste
Laten we alstublieft niet me shine
Do not let me down
Laat me niet vliegen
Nu ben ik bang
Do not let me shine
[Haak]
Ik wil een rap ster
Ik wil de top zijn
ik wil een rockster zijn
Ik wil het allemaal van mij
Ik wil rijk zijn
Ik wil de koning
I Wanna Go win
Ik wil zijn …
Ik wil een rap ster
Ik wil de top zijn
ik wil een rockster zijn
Ik wil het allemaal van mij
Ik wil rijk zijn
Ik wil de koning
Ik wil me
Ik wil zijn …
[Outro]
Ja, ik ben je, jij bent mij, nu weet je
Ja je me bent, ik ben je, nu weet je doen
We zijn één lichaam, soms zullen we botsen
Je kunt nooit break me af, dit moet je weten
Yeah yeah kan niet breken me af, wat je ook doet
Ja, je zult op je gemak als je het ook toegeven
Ja slagen of falen, hoe je stromen
Ja je kan niet ontsnappen, waar je ook bent
Ik ben jij, jij bent mij, nu weet u
Je bent me, ik ben jij, nu weet je
We zijn één lichaam en we zijn gaan clash
Wij zijn u, wij zijn me, dit weet u