MENU

Interlude Shadow - BTS 「Tekst」 - Polskie Tłumaczenie

I wanna be a rap star
I wanna be the top
I wanna be a rockstar
I want it all mine



TOP 1 Polska


Interlude Shadow - BTS 「Tekst」

I wanna be a rap star
I wanna be the top
I wanna be a rockstar
I want it all mine
I wanna be rich
I wanna be the king
I wanna go win
I wanna be
I wanna be a rap star
I wanna be the top
I wanna be a rockstar
I want it all mine
I wanna be rich


I wanna be the king
I wanna be me
I want a big thing
Oh, boy, let me see
I got a big dream, yeah

[Verse: Suga]
Ooh, 매일 설렜지 내가 어디까지 갈지
정신 없이 달리다 보니 어느새 여기까지 왔지
Yeah, hmm, 발 밑에 그림자
고개 숙여보니 더 커지잖아
도망쳐봤자 날 따라오는 저 빛과 비례하는 내 그림자
두려워, 높이 나는 게 난 무섭지
아무도 말 안 해줬잖아, 여기가 얼마나 외로운지 말야


나의 도약은 추락이 될 수 있단 걸
이제 알겠어, 때론 도망이 차선이란 걸, pause
사람들은, 뭐, 말하지, 저 빛 속은 찬란하네
근데 내 그림자는 되려 더 그저 나를 삼켜 괴물이 돼
저 위로 위로, 또 위로 위로만 가다 보니 여긴 어디로
또 위로 위로만 가는 (싫어 난)
무사하길 빌어 빌어

[Chorus: Suga]
나의 바람대로 높게 날고 있는 순간
저 내려쬐는 빛에 더 커진 그림자
Please don't let me shine
Don't let me down
Don't let me fly


이제는 두려워
가장 밑바닥의 나를 마주하는 순간
공교롭게도 여긴 장공이잖아
Please don't let me shine
Don't let me down
Don't let me fly
이제는 무서워
Don't let me shine

[Post-Chorus: Suga]
I wanna be a rap star
I wanna be the top
I wanna be a rockstar
I want it all mine


I wanna be rich
I wanna be the king
I wanna go win
I wanna be
I wanna be a rap star
I wanna be the top
I wanna be a rockstar
I want it all mine
I wanna be rich
I wanna be the king
I wanna be me
I wanna be

[Outro: Suga]


그래 나는 너고 너는 나야, 이젠 알겠니
그래 너는 나고 나는 너야, 이젠 알겠지
우린 한 몸인 것도, 때론 부딪치겠지
너는 절대 나를 떼어낼 수 없어, 알겠지, yeah, yeah
떼어낼 수 없어 니가 뭐를 하던지, yeah
인정하는 게 더 편안하겠지, yeah
성공 거부 실패, 어디 있던지, yeah
도망칠 수 없어 어딜 가던지, yeah
나는 너고 너는 나야, 알겠니
너는 나고 나는 너야, 알겠니
우린 한 몸이고 부딪치겠지
우린 너고 우린 나야, 알겠니


Translations - Links


Interlude Shadow - BTS
Interlude Shadow - BTS - English Translation
Interlude Shadow - BTS - Deutsche Übersetzung
Interlude Shadow - BTS - 翻訳 日本語で
Interlude Shadow - BTS - Tradução em Português
Interlude Shadow - BTS - แปลภาษาไทย
Interlude Shadow - BTS - Terjemahan bahasa indonesia
Interlude Shadow - BTS - Traduction Française
Interlude Shadow - BTS - Traducción al Español
Interlude Shadow - BTS - Türkçe Çeviri
Interlude Shadow - BTS - 中文翻译


Interlude Shadow - BTS 「Tekst」 - Polskie Tłumaczenie


Chcesz być gwiazdą rapu


Wanna będę top
chcę być gwiazdą rocka
Chcę to wszystko kopalni
Chcę być bogaty
Chcę być królem
Wanna idę zwycięstwo
Chcę być …

Chcesz być gwiazdą rapu
Wanna będę top
chcę być gwiazdą rocka
Chcę to wszystko kopalni
Chcę być bogaty
Chcę być królem


Wanna będę mnie
Chcę wielka rzecz
Oh boy pozwól mi zobaczyć
Mam wielkie marzenie tak

[Wiersz 1]
Woo, zastanawiałem się codziennie, jak daleko pójdę
Doszedłem do moich zmysłów i znajdę się tutaj
Tak, hmm, cień na nogach
Spojrzeć w dół, to zdobyć jeszcze większe
Biegnę ale cień wynika, jak ciemnościach jak światło jest intensywny
Obawiam się, flying high jest przerażające
Nikt nie powiedział mi, jak samotny jest tutaj
Mogę skakać w powietrzu, ale również zanurzyć, teraz wiem


Uciekając mogłaby być opcja też, pauza
Ludzie mówią, nie ma w tym blask jasnym świetle
Ale mój cień połknie mnie rośnie i staje się potworem
Wysoko, wysoki, wyższy, wyższy
I tylko iść wyżej i zawroty głowy wyprzedza mnie
Wstaję, wzrost, nienawidzę go
Modlę się, modlę się w nadziei, że będzie dobrze

[Chór]
Moment lecę wysoko, jak chciałem
Mój cień rośnie w tym wybuchowych jaskrawym światłem
Proszę, nie pozwól mi świecić
Nie opuszczaj mnie
Nie pozwól mi latać


Teraz obawiam
W chwili, gdy twarz sam przyniósł najniższa
Zdarza się, że lecę najwyższa
Proszę, nie pozwól mi świecić
Nie opuszczaj mnie
Nie pozwól mi latać
Teraz boję
Nie pozwól mi świecić

[Hak]
Chcesz być gwiazdą rapu
Wanna będę top
chcę być gwiazdą rocka
Chcę to wszystko kopalni


Chcę być bogaty
Chcę być królem
Wanna idę zwycięstwo
Chcę być …

Chcesz być gwiazdą rapu
Wanna będę top
chcę być gwiazdą rocka
Chcę to wszystko kopalni
Chcę być bogaty
Chcę być królem
Wanna będę mnie
Chcę być …


[Zakończenie]
Tak, jestem, ty mi to teraz wiesz
Tak mnie to, mam cię, teraz wiem
Jesteśmy jednym ciałem, czasem będziemy kolidować
Nigdy nie można złamać mnie, to trzeba wiedzieć
Tak, tak nie może złamać mnie, cokolwiek robisz
Tak będziesz się swobodnie, jeśli przyznać zbyt
Tak uda lub nie, niezależnie od sposobu przepływu
Tak nie można uciec, gdziekolwiek jesteś
Ja, ty mi to, teraz wiem
Jesteś mi, jestem wam, teraz wiesz
Jesteśmy jednym ciałem, a my będziemy zderzenie
Jesteśmy wam jesteśmy mi, to wiesz