MENU

Señorita 「Dalszöveg」 - Magyar fordítás - Shawn Mendes & Camila Cabello

I love it when you call me señorita
I wish I could pretend I didn't need ya
But every touch is ooh-la-la-la
It's true, la-la-la



TOP 1 Magyarország


Señorita 「Dalszöveg」 - Shawn Mendes & Camila Cabello

I love it when you call me señorita
I wish I could pretend I didn't need ya
But every touch is ooh-la-la-la
It's true, la-la-la
Ooh, I should be runnin'
Ooh, you keep me coming for ya

[Verse 1: Shawn Mendes]
Land in Miami
The air was hot from summer rain
Sweat drippin' off me
Before I even knew her name, la-la-la
It felt like ooh-la-la-la, yeah, no


Sapphire moonlight
We danced for hours in the sand
Tequila Sunrise
Her body fit right in my hands, la-la-la
It felt like ooh-la-la-la, yeah

[Chorus: Camila Cabello & Shawn Mendes, Camila Cabello]
I love it when you call me señorita
I wish I could pretend I didn't need ya
But every touch is ooh-la-la-la
It's true, la-la-la
Ooh, I should be runnin'
Ooh, you know I love it when you call me señorita
I wish it wasn't so damn hard to leave ya


But every touch is ooh-la-la-la
It's true, la-la-la
Ooh, I should be runnin'
Ooh, you keep me coming for ya

[Verse 2: Camila Cabello with Shawn Mendes]
Locked in the hotel
There's just some things that never change
You say we're just friends
But friends don't know the way you taste, la-la-la (La, la, la)
Cause you know it's been a long time coming
Don't ya let me fall, oh
Ooh, when your lips undress me, hooked on your tongue
Ooh, love, your kiss is deadly, don't stop



[Chorus: Both, Camila Cabello & Shawn Mendes]
I love it when you call me señorita
I wish I could pretend I didn't need ya
But every touch is ooh-la-la-la
It's true, la-la-la
Ooh, I should be runnin'
Ooh, you know I love it when you call me señorita
I wish it wasn't so damn hard to leave ya (So damn hard to leave ya)
But every touch is ooh-la-la-la
It's true, la-la-la (True la-la)
Ooh, I should be runnin'
Ooh, you keep me coming for ya


[Outro: Both, Shawn Mendes & Camila Cabello]
All along, I've been coming for ya (For you)
And I hope it meant something to you (Oh)
Call my name, I'll be coming for ya (Coming for you)
Coming for ya (Coming for you)
For ya
For ya (Oh, she loves it when I call)
For ya
Ooh, I should be runnin'
Ooh, you keep me coming for ya


Translations - Links


Señorita - Shawn Mendes & Camila Cabello
Señorita - Deutsche Übersetzung
Señorita - 翻訳 日本語で
Señorita - Tradução em Português
Señorita - Terjemahan bahasa indonesia
Señorita - แปลภาษาไทย
Señorita - Traduction Française
Señorita - Türkçe Çeviri
Señorita - 中文翻译
Señorita - Traducción al Español


Señorita 「Dalszöveg」 - Magyar fordítás - Shawn Mendes & Camila Cabello


Imádom, amikor hívsz Señorita
Bárcsak úgy, mintha nem kéne ya
De minden érintés ó-la-la-la


Ez igaz, la-la-la
Ó, én kell futni
Ó, te tarts jön ya

[Vers 1: Shawn Mendes]
Land Miami
A levegő meleg volt nyáron eső
Izzasztó drippin' rólam
Mielőtt még tudta a nevét, la-la-la
Úgy érezte magát, mint ó-la-la-la, igen, nem
Sapphire holdfény
Táncoltunk órákon a homokban
Tequila Sunrise
A teste fit jobb kezemben, la-la-la


Úgy érezte magát, mint ó-la-la-la, igen

[Kórus: Camila Cabello & Soma Mendes, Camila Cabello]
Imádom, amikor hívsz Señorita
Bárcsak úgy, mintha nem kéne ya
De minden érintés ó-la-la-la
Ez igaz, la-la-la
Ó, én kell futni
Ó, tudod, hogy szeretem, ha hívsz Señorita
Bárcsak nem volt olyan átkozottul nehéz elhagyni ya
De minden érintés ó-la-la-la
Ez igaz, la-la-la
Ó, én kell futni
Ó, te tarts jön ya



[2. vers: Camila Cabello Shawn Mendes]
Lezárt a szállodában
Már csak néhány dolog, ami soha nem változik
Azt mondja, csak barátok vagyunk
De barátai nem tudják az utat kóstoljuk, la-la-la (La, la, la)
Mert tudod, hogy már hosszú ideje jön
Ne ya hadd esik, oh
Ó, amikor ajkad levetkőztethetsz, akasztott a nyelved
Ó, a szeretet, a csók halálos, ne hagyja abba

[Kórus: Mindkét, Camila Cabello & Soma Mendes]
Imádom, amikor hívsz Señorita
Bárcsak úgy, mintha nem kéne ya


De minden érintés ó-la-la-la
Ez igaz, la-la-la
Ó, én kell futni
Ó, tudod, hogy szeretem, ha hívsz Señorita
Bárcsak nem volt olyan átkozottul nehéz elhagyni ya (átkozottul nehéz elhagyni ya)
De minden érintés ó-la-la-la
Ez igaz, la-la-la (True la-la)
Ó, én kell futni
Ó, te tarts jön ya

[Kilépő: Mindkét, Shawn Mendes & Camila Cabello]
Végig, már jön ya (Mert)
És remélem, hogy jelent valamit neked (Oh)
A nevem, én jön ya (Coming az Ön számára)


Coming ya (Coming az Ön számára)
Neked
Ya (Ja, ő szereti, ha hívom)
Neked
Ó, én kell futni
Ó, te tarts jön ya