MENU

The 1975 - Me & You Together Song 「Songtekst」 - Nederlandse Vertaling

I can't remember when we met because you didn't have a top on (A top on)
I improvised a little bit, she said my references were spot on
(Spot on)
Can I take you for a drink?



TOP 1 Nederland


The 1975 - Me & You Together Song 「Songtekst」

I can't remember when we met because you didn't have a top on (A top on)
I improvised a little bit, she said my references were spot on
(Spot on)
Can I take you for a drink?
She said, "Oh God, I have to think
Because we're mates, it doesn't feel right"
(Feel right)
And I said, "It's cool," and "I was messing" but it's true
Yeah, it's you, you're the one that makes me feel right

[Chorus]
I've been in love with her for ages
And I can't seem to get it right


I fell in love with her in stages
My whole life

[Verse 2]
I had a dream where we had kids
You would cook, I’d do the nappies (Nappies)
We went to Winter Wonderland
And it was shit but we were happy (Happy)
I'm sorry that I'm kinda queer, it's not as weird as it appears
It's 'cause my body doesn't stop me (Stop me)
Oh, it's okay, lots of people think I'm gay
But we're friends, so it's cool, why would it not be? (Not be)

[Chorus]


I've been in love with her for ages
And I can't seem to get it right
I fell in love with her in stages
My whole life

[Bridge]
And that's been the way for me to say
That I felt a certain way in stages, oh
I think the story needs more pages, yes

[Outro]
I've been in love with her for ages (And ages)
And ages, I've been in love with her for ages (And ages)
And ages, I've been in love with her for ages


And ages, and ages, I've been in love with her for ages
And ages, and ages, I've been in love with her for ages
And ages, and ages (Yeah), I've been in love with you for ages
And ages, and ages (I've been in love, yeah)
I've been in love with you for ages
And ages, I've been in love with you for ages


Translations - Links


The 1975 - Me & You Together Song
The 1975 - Me & You Together Song - Deutsche Übersetzung
The 1975 - Me & You Together Song - 翻訳 日本語で
The 1975 - Me & You Together Song - Tradução em Português
The 1975 - Me & You Together Song - Terjemahan bahasa indonesia
The 1975 - Me & You Together Song - แปลภาษาไทย
The 1975 - Me & You Together Song - Traduction Française
The 1975 - Me & You Together Song - Türkçe Çeviri
The 1975 - Me & You Together Song - 中文翻译
The 1975 - Me & You Together Song - Traducción al Español


The 1975 - Me & You Together Song 「Songtekst」 - Nederlandse Vertaling


Ik kan me niet herinneren toen we elkaar ontmoetten, omdat je niet een top op (A top on) had
Ik geïmproviseerde een beetje, zei ze mijn verzoeken zijn plek op
(Spot on)
Kan ik u uit voor een drankje?
Ze zei: "O God, ik moet denken
Omdat we vrienden, het voelt niet goed"
(Voelt goed)


En ik zei: "Het is cool," en "ik knoeide", maar het is waar
Ja, het is jou, jij bent degene die maakt me meteen

[Refrein]
Ik ben verliefd op haar voor leeftijden
En ik kan niet schijnen om het juist te krijgen
Ik werd verliefd op haar in fasen
Mijn hele leven

[Verse 2]
Ik had een droom waar we kinderen hadden
Je zou koken, zou ik de luiers te doen (Luiers)
We gingen naar Winter Wonderland
En het was poep maar we waren blij (Happy)


Het spijt me dat ik ben een beetje vreemd, het is niet zo vreemd als het lijkt
Het is omdat mijn lichaam me niet stopt (Stop me)
Oh, het is oké, veel mensen denken dat ik homo ben
Maar we zijn vrienden, dus het is cool, waarom zou het niet? (Niet zijn)

[Refrein]
Ik ben verliefd op haar voor leeftijden
En ik kan niet schijnen om het juist te krijgen
Ik werd verliefd op haar in fasen
Mijn hele leven

[Brug]
En dat is al de weg voor mij om te zeggen
Dat voelde ik me op een bepaalde manier in fasen, oh


Ik denk dat het verhaal heeft behoefte aan meer pagina's, ja

[Outro]
Ik ben verliefd op haar voor leeftijden (en leeftijden)
En leeftijden, ik ben verliefd op haar voor leeftijden (en leeftijden)
En leeftijden, ik ben verliefd op haar voor leeftijden
En leeftijden, en leeftijden, heb ik verliefd op haar voor leeftijden
En leeftijden, en leeftijden, heb ik verliefd op haar voor leeftijden
En leeftijden, en leeftijden (Ja), heb ik verliefd op u voor leeftijden
En leeftijden, en leeftijden (ik ben verliefd geweest, ja)
Ik ben verliefd op jou voor jong en oud
En leeftijden, ik ben verliefd op jou voor jong en oud