MENU

Eminem - Stepdad 「Dalszöveg」 - Magyar fordítás

Ayo
(This a song about)
My, my stepdad
(Let's see if this ever happened to you)



TOP 1 Magyarország


Eminem - Stepdad 「Dalszöveg」

Ayo
(This a song about)
My, my stepdad
(Let's see if this ever happened to you)
I, I hate
My, my stepdad

[Verse 1]
One thing that sticks in my craw
When I was six and I saw my stepfather hittin' my Ma
Socked her right in her eyeball
I'm startin' to think I'm psychotic
With all the pictures I draw of


Shit that I've already witnessed, it’s probably twisted my thoughts
All I can hear is drama with Mom and him
I can always hear 'em arguin' down the hallways
The walls are thin so the noise is startin' to feel like the norm
Our dog pissed on the carpet, he stomped it so hard
Doctors had to put it down
He killed my chihuahua, this motherfucker!

[Chorus]
I, I, hate
My, my stepdad (Stepdad)
So tonight I'm sayin', "Bye-bye stepdad" (Stepdad)

[Verse 2]


Outside, I look like I'm calm
Inside, I'm a tickin' time bomb
Cause of this motherfucker, who sticks his dick in my mom (My mom)
Last night, he said I left the kitchen light on
But he walked in there this morning and purposely flipped it, I saw him
Hickory switch to my bottom, I counted sixty-nine times
He swatted me with it, I'm cryin'
He just started hittin' me harder
God, I wish I could just jaw him
If I could get my weight up
But I'm just a second grader
This prick is bigger than I am
But I've been readin' at school about this shit called liquid cyanide
I'm fantasizin' at night when he's sleepin' at just the right time


Sneak up with a lethal injection
And put him down like they did to my dog
I'm talkin' euthanasia, like kids in Taiwan
This fuckin' shit's like Saigon (Saigon)
Neighbors called police on him
So many battery charges, this dude's like lithium ion
Then Mom and him let bygones (Bygones)
Just be bygones
So on eggshells, I walk and just try not to piss this guy off
But this is why I...

[Chorus]
I, I, hate
My, my stepdad (Stepdad)


So tonight I'm sayin', "Bye-bye stepdad" (Stepdad)

[Verse 3]
So this year, I'm goin' into the fifth and I'm tall
I'm five foot six on my block, I'm the toughest kid but I got
Way bigger fish to fry
Which is why I'm tryin' to get this bitch to fly off
The handle and wait for the fist to fly to put this guy in a pine box
He's always lookin' for chaos but tonight I've cooked up a plan
So this Christmas, I got some color books and some crayons
I'm layin' on the floor, in the living room with some friends colorin'
He walks by, kicks my arm and goes, "Oops" and just laughs
I yelled for Mom (Mom) and as she's rushin' to my defense
I stood up and said, "Fuck you, punk" and I took off and ran


To my bedroom, as I fled
Knowin' shit would hit the fan
Slammed the door and hid behind it with an aluminum bat
He kicked it in
I swung it hard as I could at his head
His noodle went splat, he fell right at the foot of my bed
I'm a little bit scared but my anger's overtooken the fear
I threw down the bat and just started whoopin' his ass
Beat him with my bare hands, the big bad wolf ain't so bad
Ding-dong, the pussy is dead, the bully finally gets his
Stomped him until he pissed enough to fill a two liter with
Then buried him next to my dog
And if I go to juvie for this, I'ma tell 'em


[Chorus]
I, I, hate
My, my stepdad (Stepdad)
So tonight I'm sayin', "Bye-bye stepdad" (Stepdad)
Cause I, I, hate
My, my stepdad (Stepdad)
So tonight I'm sayin', "Bye-bye stepdad" (Stepdad)


Translations - Links


Eminem - Stepdad
Eminem - Stepdad - Deutsche Übersetzung
Eminem - Stepdad - 翻訳 日本語で
Eminem - Stepdad - Tradução em Português
Eminem - Stepdad - Terjemahan bahasa indonesia
Eminem - Stepdad - แปลภาษาไทย
Eminem - Stepdad - Traduction Française
Eminem - Stepdad - Türkçe Çeviri
Eminem - Stepdad - 中文翻译
Eminem - Stepdad - Traducción al Español


Eminem - Stepdad 「Dalszöveg」 - Magyar fordítás


Ayo
(Ez a dal a)
Saját, a mostohaapám
(Lássuk ez valaha is történt veled)
Azt utálom
Saját, a mostohaapám



[Verse 1]
Egy dolog, hogy megmarad az én begy
Amikor hatéves voltam, és láttam, mostohaapám Hittin' my Ma
Socked jogát az ő szemgolyó
Én STARTIN' azt hinni, pszichotikus
Az összes kép vonok a
Francba, hogy én már szemtanúja, valószínűleg csavart gondolataim
Minden Hallom dráma anya és vele
Én mindig hallom őket Arguin "le a folyosókon
A falak vékonyak, így a zaj Startin' érezni a norma
A kutya akadva a szőnyegen, ő taposott olyan nehéz
Az orvosok kellett letenni
Megölte a chihuahua, ez a rohadék!



[Énekkar]
Én, én, gyűlölet
Saját, mostohaapám (nevelőapám)
Szóval ma este mondok, »Viszlát nevelőapja« (nevelőapja)

[Verse 2]
Kívül, nézek ki, mint nyugodt vagyok
Belül vagyok tickin' időzített bomba
Mert ennek a köcsög, aki ragaszkodik a farkát anyám (Anyukám)
Tegnap este, azt mondta, kiment a konyhába fény
De járt ma reggel, és szándékosan átdobta, láttam
Hickory kapcsolót fenekem, számoltam hatvankilenc alkalommal
Ő ütötte meg vele, én Cryin'


Ő most kezdett Hittin' me nehezebb
Istenem, bárcsak tudnék állkapocs neki
Ha tudtam én súlya
De én csak egy második osztályos
Ez a fasz van nagyobb, mint én
De én már readin' az iskolában ez a szarság úgynevezett folyékony cianid
Én fantasizin' éjjel, amikor a aludt éppen a megfelelő időben
Sneak fel egy halálos injekciót
És tedd le, mint ők, hogy a kutyám
Én beszélek az eutanázia, mint a gyerekek Tajvanon
Ez kibaszott szar, mint Saigon (Saigon)
A szomszédok nevezett rendőrséget rá
Annyi akkumulátor töltése, ez a csávó, mint a lítium-ion
Aztán anya és vele fátylat (Bygones)


Csak a múltra
Tehát tojáshéj, sétálok, és csak próbáld meg nem pisi ez a fickó ki
De ez az, amiért én ...

[Énekkar]
Én, én, gyűlölet
Saját, mostohaapám (nevelőapám)
Szóval ma este mondok, »Viszlát nevelőapja« (nevelőapja)

[3. vers]
Tehát ebben az évben, én megyek be az ötödik és a magas vagyok
Én öt láb hat én blokk, én vagyok a legkeményebb gyereket, de kaptam
Út nagyobb halat sütni
Ez az, amiért én baszogatod, hogy ezt a kurva elrepül


A nyél és a várakozás az öklét, hogy repülni, hogy ez a fickó egy fenyves dobozban
Mindig keresed káosz, de ma én főzött egy tervet
Tehát ez a karácsony, van néhány szín könyvek és néhány ceruzák
Én layin' a padlón, a nappaliban néhány barátommal colorin'
Ő sétál, rúgások a karomat, és megy, hogy „Hoppá”, és csak nevet
Ordítottam mamáknak (anya), és ahogy a Rushin', hogy a védelmemre
Felálltam, és azt mondta: „Baszd meg, punk”, és levettem, és futott
Szobámba, ahogy elmenekült
Knowin' szar sújtaná a ventilátor
Becsapta az ajtót, és hid mögött alumínium ütő
Ő belerúgott
Azt meglendítette kemény, amennyire csak tudtam a fejét
Ő tészta ment locsogás, leesett lábánál ágyam
Én egy kicsit féltem, de haragom ez overtooken a félelem


Dobtam le a denevér, és csak most kezdődött whoopin' seggét
Verte a puszta kezemmel, a nagy, gonosz farkas nem is olyan rossz
Ding-dong, pina halott, a Bully végül megkapja
Taposott rá, amíg ő dühös ahhoz, hogy töltse ki a két literre
Aztán temették el mellette kutyámat
És ha elmegyek javítóba erre, I'ma mondani nekik

[Énekkar]
Én, én, gyűlölet
Saját, mostohaapám (nevelőapám)
Szóval ma este mondok, »Viszlát nevelőapja« (nevelőapja)
Mert én, én, gyűlölet
Saját, mostohaapám (nevelőapám)
Szóval ma este mondok, »Viszlát nevelőapja« (nevelőapja)