Darkness - Eminem 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย

I don't wanna be alone, I don't wanna be
I don't wanna be alone in the darkness
I don't wanna be alone in the darkness
I don't wanna be alone in the darkness anymore

TOP 1 ประเทศไทย

Darkness - Eminem 「เนื้อเพลง」

I don't wanna be alone, I don't wanna be
I don't wanna be alone in the darkness
I don't wanna be alone in the darkness
I don't wanna be alone in the darkness anymore
(Hello darkness, my old friend)

[Verse 1]
Here I am, alone again
Can't get out of this hole I'm in
It's like the walls are closin' in
You can't help me, no one can
I can feel these curtains closin'
I go to open 'em

But something pulls 'em closed again
(Hello darkness, my old friend)
Feels like I'm loathing in Las Vegas
Haven't got the vaguest why I'm so lost
But I'd make you this small wager
If I bet you I'll be in tomorrow's paper
Who would the odds favor?
(Hello darkness, my old friend)
I'm so much like my father, you would think that I knew him
I keep pacin' this room, Valium, then chase it with booze
One little taste, it'll do
Maybe I'll take it and snooze, then tear up the stage in a few
(Hello darkness, my old friend)
Fuck the Colt 45, I'ma need somethin' stronger

If I pop any caps, it better be off of vodka
Round after round after round, I'm gettin' loaded (Haha)
That's a lot of shots, huh? (Double entendre)
(Hello darkness, my old friend)

And I don't wanna be alone in the darkness (Yeah)
I don't wanna be alone in the darkness
I don't wanna be alone in the darkness anymore
(Hello darkness, my old friend)

[Verse 2]
Now I'm starin' at the room service menu off a Benzo
I can hear the music continue to crescendo

I can see the whole fuckin' venue from my window
That's when you know you're schizo (Hello darkness, my old friend)
Cause I keep peekin' out the curtain from the hotel
The music is so loud
But it's almost as though I don't hear no sound
I should get ready for the show now
Wait, is this the whole crowd? I thought this shit was sold out
(Hello darkness, my old friend)
But it's only the opening act, it's early, don't overreact
Then something told me relax
And just hope for the show to be packed
Don't wanna hit the stage before they fill each row to the max
Cause that'd be totally wack
You can't murder a show nobody's at (Hello darkness, my old friend)

But what if nobody shows? Panic mode
Bout to snap and go motherfuckin' wacko at any second
Bout to cancel the show just as fans below rush the entrance
Plan is a go to wreck shit, cameras in all directions (Hello darkness, my old friend)
The press is 'bout to go ape shit bananas on all the networks
Commando with extra clips, I got ammo for all the hecklers
I'm armed to the teeth, another Valium, fall off the bed
Hit the ground and crawl to the dresser
Alcohol on my breath as I reach for the scope
I'm blackin' out, I'm all out of meds
With them benzodiazepines gone
Now it's just magazines sprawled out on the floor
Fuck the media, I'm goin' all out, this is war
(Hello darkness, my old friend)

And I don't wanna be alone in the darkness (Yeah)
I don't wanna be alone in the darkness
I don't wanna be alone in the darkness anymore (Hello darkness, my old friend)

[Verse 3]
People start to show up, time to start the show up
It's 10:05 PM and the curtain starts to go up
And I'm already sweatin', but I'm locked and loaded
For rapid fire spittin' for all the concert-goers
Scopes for sniper vision, surprise from out of nowhere
As I slide the clip in from inside the hotel
Leanin' out the window, going Keyser Söze

Finger on the trigger, but I'm a licensed owner
With no prior convictions, so loss, the sky's the limit
So my supplies infinite, strapped like I'm a soldier
Got 'em hopping over walls and climbing fences
Some of them John Travolta, staying alive by inches
(Hello darkness, my old friend)
Cops are knockin', oh fuck, thought I blocked the entrance
Guess show time is over
No suicide note, just a note for target distance
But if you'd like to know the reason why I did this
You'll never find a motive, truth is I have no idea
I am just as stumped, no signs of mental illness
Just tryin' to show ya the reason why we're so fucked
Cause by the time it's over, won't make the slightest difference

(Hello darkness, my old friend)

And I don't wanna be alone in the darkness
I don't wanna be alone in the darkness
I don't wanna be alone in the darkness anymore
(Hello darkness, my old friend)

Yeah, we do have some breaking news from the Associated Press right now
Just gonna bring that up because we are hearing—
We have told you that the shooter is dead
And we have just learned that police are saying that the Las Vegas shooter killed himself
That is the bartender there at Mandalay Bay and I believe we're going to hear more from her

Yeah, we just wanted to share that with you
You can see behind me here, this is what he looks like
Now we did just tell you that police just earlier...
Metro was telling us that he killed himself inside the hotel room

Good morning, as we come to you on the air
We bring you breaking news, a school shooting (Crushing news)
Another school shooting (Eleven people dead)
Reports of a number of fatalities, and this time it is in Santa Fe, Texas
That is just outside Gavleston (That no one saw coming)
A mass shooting a Southern Californian school (A suspect has been...)
We are following breaking news this morning
Another deadly school shooting
This one in Santa Fe, Texas, that's just outside Houston

Twenty-six killed and twenty others wounded (Houston affiliate is reporting)
At least nine people have been killed (Somber words, making it the deadliest shooting in Texas history)
Five people dead
The attacker opening fire outside the church during a morning worship session
He unloaded the chaotic and terror, making his way inside (Five people killed in a workplace shooting, dozens of officers)
This, a deadly shooting at a food festival in Northern California
Three people so far dead
Breaking news (Fifteen wounded)
A deadly shooting at a newspaper office in Annapolis (A gunman opened fire)
Newly-released surveillance video shows the moments leading up to a mass shooting in Dayton, Ohio
Authorities say the shooter...

Translations - Links

Darkness - Eminem
Darkness - Eminem - Deutsche Übersetzung
Darkness - Eminem - 翻訳 日本語で
Darkness - Eminem - Tradução em Português
Darkness - Eminem - Terjemahan bahasa indonesia
Darkness - Eminem - แปลภาษาไทย
Darkness - Eminem - Traduction Française
Darkness - Eminem - Türkçe Çeviri
Darkness - Eminem - 中文翻译
Darkness - Eminem - Traducción al Español

Darkness - Eminem 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย



[Verse 1]
มันเหมือนผนังที่มี closin ใน
ฉันรู้สึกได้ว่าผ้าม่านเหล่านี้ closin'
ผมไปเปิด 'em
แต่สิ่งที่ดึง 'em ปิดอีกครั้ง

ไม่ได้มีความ vaguest ทำไมฉันหายไป
ฉันให้ pacin' ห้องนี้ Valium แล้วไล่มันด้วยการดื่มเหล้า
Fuck หนุ่ม 45, ฉันเป็นความจำเป็น somethin' แข็งแกร่ง
ถ้าผมป๊อปแคปใด ๆ เลยดีกว่าจะออกจากวอดก้า
รอบหลังจากรอบหลังจากรอบฉัน gettin' โหลด (ฮ่า ๆ )
นั่นเป็นจำนวนมากของภาพฮะ? (Double entender)


และฉันไม่อยากอยู่คนเดียวในความมืด (ใช่)

[Verse 2]
ตอนนี้ฉัน starin' ที่เมนูบริการห้องพักปิด Benzo
ฉันสามารถดูทั้ง fuckin' สถานที่จากหน้าต่างของฉัน
นั่นคือเมื่อคุณรู้ว่าคุณกำลังอาการจิตเภท (สวัสดีความมืดเพื่อนเก่าของฉัน)
สาเหตุที่ผมให้ peekin' ออกม่านจากโรงแรม

รอนี้เป็นฝูงชนทั้ง? ฉันคิดว่าอึนี้ถูกขายออก
สาเหตุที่ต้องการจะโดยสิ้นเชิง wack
คุณไม่สามารถฆ่าการแสดงไม่มีใครที่ (สวัสดีความมืดเพื่อนเก่าของฉัน)
แต่สิ่งที่ถ้าแสดงให้เห็นว่าไม่มีใคร? โหมดตกใจ
การแข่งขันที่จะตะครุบและไป motherfuckin' Wacko ในวินาทีใด ๆ
การแข่งขันที่จะยกเลิกการแสดงเช่นเดียวกับแฟน ๆ ด้านล่างรีบเข้า

แผนเป็นไปอึซากกล้องในทุกทิศทาง (สวัสดีความมืดเพื่อนเก่าของฉัน)
กดเป็น 'การแข่งขันที่จะไปลิงกล้วยอึบนเครือข่ายทั้งหมด
คอมมานโดกับคลิปพิเศษที่ผมได้รับกระสุนสำหรับ hecklers ทั้งหมด
ฉันติดอาวุธที่ฟัน, Valium อื่นตกเตียง
ฉัน blackin' ออกผมออกทั้งหมดของยา
มีเพศสัมพันธ์สื่อที่ฉัน Goin' ออกมาทั้งหมดนี้เป็นสงคราม

และฉันไม่อยากอยู่คนเดียวในความมืด (ใช่)

ฉันไม่อยากจะอยู่คนเดียวในความมืดอีกต่อไป (สวัสดีความมืดเพื่อนเก่าของฉัน)

[Verse 3]
มันเป็น 22:05 และผ้าม่านเริ่มต้นที่จะขึ้นไป
และฉัน sweatin แล้ว แต่ฉันถูกล็อคและโหลด
สำหรับ spittin ไฟอย่างรวดเร็วสำหรับทุกคอนเสิร์ตเต็มยศ
Leanin' ออกไปนอกหน้าต่างจะเซ่อร์ Soze
นิ้วบนไก แต่ฉันเป็นเจ้าของได้รับใบอนุญาต
ที่ไม่มีความเชื่อมั่นก่อนดังนั้นการสูญเสียที่ฟ้าขีด จำกัด
ดังนั้นอุปกรณ์ของฉันไม่มีที่สิ้นสุด strapped เหมือนฉันเป็นทหาร

มี 'em กระโดดข้ามกำแพงและรั้วปีนเขา
บางส่วนของพวกเขาจอห์นทราโวต้า, การมีชีวิตอยู่โดยนิ้ว
ตำรวจมี Knockin' โอ้เพศ, คิดว่าฉันถูกปิดกั้นทางเข้า



เพียงแค่จะนำขึ้นเพราะเราเป็น hearing-
นั่นคือบาร์เทนเดมีในมั ณ ฑะเลย์เบย์และผมเชื่อว่าเรากำลังจะได้ยินมากขึ้นจากเธอ
ตอนนี้เราไม่เพียงแค่บอกคุณตำรวจว่าเพียงแค่ก่อนหน้านี้ ...


เรานำคุณข่าวการถ่ายภาพโรงเรียน (ข่าวโม่)
โรงเรียนยิงอีก (สิบเอ็ดคนตาย)
รายงานของจำนวนผู้เสียชีวิตและเวลานี้มันอยู่ในซานตาเฟ, เท็กซัส
นั่นคือนอก Gavleston (ที่ไม่มีใครเห็นมา)
มวลยิงโรงเรียนภาคใต้ของแคลิฟอร์เนีย (ผู้ต้องสงสัยได้รับ ... )
หนึ่งนี้ในซานตาเฟ, เท็กซัสที่นอกเมืองฮุสตัน
ยี่สิบหกฆ่าและยี่สิบคนบาดเจ็บ (ฮุสตันพันธมิตรมีการรายงาน)
อย่างน้อยเก้าคนถูกฆ่าตาย (คำอึมครึมทำให้การถ่ายภาพพรึงในประวัติศาสตร์ของเท็กซัส)

เขาถอดวุ่นวายและความหวาดกลัวทำให้ภายในวิธีการของเขา (ห้าคนถูกฆ่าตายในการถ่ายภาพในสถานที่ทำงานหลายสิบของเจ้าหน้าที่)
Breaking news (สิบห้าได้รับบาดเจ็บ)
ถ่ายภาพร้ายแรงที่สำนักงานหนังสือพิมพ์ใน Annapolis (มือปืนเปิดไฟ)
เจ้าหน้าที่กล่าวว่านักกีฬา ...