MENU

Mon ami - Samra 「Paroles」 - Traduction Française

Bra Musik. Ich sitz' hier mit Gold auf der Brust und am Arm
Und ich denk' mir: „Es war nicht umsonst, mon ami“
Heute Konto im Plus
Und ich fahr' einen glänzenden Wagen wie Franck Ribéry



TOP 1 France


Mon ami - Samra 「Paroles」

Bra Musik. Ich sitz' hier mit Gold auf der Brust und am Arm
Und ich denk' mir: „Es war nicht umsonst, mon ami“
Heute Konto im Plus
Und ich fahr' einen glänzenden Wagen wie Franck Ribéry
Der besondere Look, ja, mich jagen die Fans
Was ich trage, ist von Givenchy
Doch der Kopf voller Frust, die Sigara, sie brennt
Und ich lade die Glock, mon ami

[Part 1]
Besoffen in der Bar, ich schlag' den Spielautomaten kaputt (wuah)
Book of Ra, bin im Wahn mit dem Bra, voll auf Suff (brraa)
Wenn wir da sind, dann fühlt sich der Barmann bedroht


Nase voll Koks, schwarz oder rot (pah, pah, pah, pah)
Kickdown im Aston Martin
Benz, Bugatti, fette Party, wuah
Hotelempfang, die Dame heißt Olga
Guten Abend, mein Name Travolta
Sag, wer will unsre Namen in' Dreck zieh'n?
Jeder sieht, es gibt grade kein brutaleres Tag-Team
Wir laufen auf Flatscreen, fahren auf Jetski
Bestell' mir ein'n Satz neue Felgen von Keskin
Zersäge das Neumann, entriegel' die Neuner
Du bist ein Askar oder ein Läufer
Ich bleibe unfassbar, entfessel' ein Monster
Nur damit es nicht umsonst war (Bra, rrah, rrah)


[Hook]
Ich sitz' hier mit Gold auf der Brust und am Arm
Und ich denk' mir: „Es war nicht umsonst, mon ami“
Heute Konto im Plus
Und ich fahr' einen glänzenden Wagen wie Franck Ribéry
Der besondere Look, ja, mich jagen die Fans
Was ich trage, ist von Givenchy
Doch der Kopf voller Frust, die Sigara, sie brennt
Und ich lade die Glock, mon ami

[Part 2]
Kopf genäht wegen Wodka-E
Benz-AMG-Paket, zehn Tage unterwegs
50k in der Tüte von My Handel


Bitte, lieber Gott, fahr mich einfach in die Leitplanke (brra)
Colt-Waffe, zertrümmer' meine Goldplatte
Voll hacke, schon bevor ich Erfolg hatte
Kippe in der Hand (ja), immer elegant (ja)
Ich ficke dieses Land und ficke Donald Trump
Wann werd' ich clean? Kann nicht aufhör'n zu zieh'n
Neun-Millimeter und ich lad' das Magazin
Viel zu viel Wodka, zu viel Tilidin
Herzlich willkomm'n in Berlin

[Hook]
Ich sitz' hier mit Gold auf der Brust und am Arm
Und ich denk' mir: „Es war nicht umsonst, mon ami“
Heute Konto im Plus


Und ich fahr' einen glänzenden Wagen wie Franck Ribéry
Der besondere Look, ja, mich jagen die Fans
Was ich trage, ist von Givenchy
Doch der Kopf voller Frust, die Sigara, sie brennt
Und ich lade die Glock, mon ami


Translations - Links


Mon ami - Samra
Mon ami - Samra - English Translation
Mon ami - Samra - Deutsche Übersetzung
Mon ami - Samra - 翻訳 日本語で
Mon ami - Samra - Tradução em Português
Mon ami - Samra - แปลภาษาไทย
Mon ami - Samra - Terjemahan bahasa indonesia
Mon ami - Samra - Traduction Française
Mon ami - Samra - Traducción al Español
Mon ami - Samra - Türkçe Çeviri
Mon ami - Samra - 中文翻译


Mon ami - Samra 「Paroles」 - Traduction Française


musique Bra. Je suis assis ici avec l'or sur ma poitrine et le bras
Et je pense à moi-même: « Ce ne fut pas pour rien, mon ami »
compte aujourd'hui dans plus de
Et je conduis une voiture brillante comme Franck Ribéry
Le regard spécial, oui, les fans me pourchassait
Ce que je porte est de Givenchy
Mais la tête pleine de frustration, le Sigara, est la combustion
Et je charge le Glock, mon ami



[Partie 1]
Bu dans la barre, je casse la machine à sous (de wuah)
Livre de Ra, je suis fou avec le soutien-gorge, pleine de Suff (brraa)
Quand nous sommes là, le barman se sent menacé
Nez plein de coke, noir ou rouge (pah, pah, pah, pah)
Rétrogradage à l'Aston Martin
Benz, Bugatti, partie la graisse, wuah
réception Hôtel, le nom de la dame est Olga
Bonsoir, mon nom Travolta
Dis, qui veut traîner nos noms dans « la saleté »?
Tout le monde voit qu'il n'y a pas d'équipe d'étiquette plus brutale
Nous courons sur écran plat, jet ski
Commandez-moi un ensemble de nouvelles jantes de Keskin


Saw Neumann, déverrouiller les neuf
Vous êtes un askar ou un coureur
Je reste incroyable, libérer un monstre
Juste pour que ce n'était pas libre (Bra, rrah, rrah)

[Crochet]
Je suis assis ici avec l'or sur ma poitrine et le bras
Et je pense à moi-même: « Ce ne fut pas pour rien, mon ami »
compte aujourd'hui dans plus de
Et je conduis une voiture brillante comme Franck Ribéry
Le regard spécial, oui, les fans me pourchassait
Ce que je porte est de Givenchy
Mais la tête pleine de frustration, le Sigara, est la combustion
Et je charge le Glock, mon ami



[Partie 2]
La tête est cousu pour la vodka-E
Benz AMG paquet, jour dix sur la route
50K dans le sac de My Handel
S'il vous plaît, mon Dieu, me conduire dans la glissière de sécurité (LMRER)
arme Colt, casser mon assiette d'or
Chop complète avant que je réussissais
Inclinaison dans la main (oui), toujours élégant (oui)
Je baise ce pays et baise Donald Trump
Quand dois-je obtenir propre? Ne peut pas arrêter de tirer
Neuf millimètres et je charger le magazine
vodka Trop, trop tilidine
Bienvenue à Berlin



[Crochet]
Je suis assis ici avec l'or sur ma poitrine et le bras
Et je pense à moi-même: « Ce ne fut pas pour rien, mon ami »
compte aujourd'hui dans plus de
Et je conduis une voiture brillante comme Franck Ribéry
Le regard spécial, oui, les fans me pourchassait
Ce que je porte est de Givenchy
Mais la tête pleine de frustration, le Sigara, est la combustion
Et je charge le Glock, mon ami