MENU

Mon ami - Samra 「Songtext」 - Deutsche Übersetzung

Bra Musik. Ich sitz' hier mit Gold auf der Brust und am Arm
Und ich denk' mir: „Es war nicht umsonst, mon ami“
Heute Konto im Plus
Und ich fahr' einen glänzenden Wagen wie Franck Ribéry



TOP 1 Deutschland


Mon ami - Samra 「Songtext」

Bra Musik. Ich sitz' hier mit Gold auf der Brust und am Arm
Und ich denk' mir: „Es war nicht umsonst, mon ami“
Heute Konto im Plus
Und ich fahr' einen glänzenden Wagen wie Franck Ribéry
Der besondere Look, ja, mich jagen die Fans
Was ich trage, ist von Givenchy
Doch der Kopf voller Frust, die Sigara, sie brennt
Und ich lade die Glock, mon ami

[Part 1]
Besoffen in der Bar, ich schlag' den Spielautomaten kaputt (wuah)
Book of Ra, bin im Wahn mit dem Bra, voll auf Suff (brraa)
Wenn wir da sind, dann fühlt sich der Barmann bedroht


Nase voll Koks, schwarz oder rot (pah, pah, pah, pah)
Kickdown im Aston Martin
Benz, Bugatti, fette Party, wuah
Hotelempfang, die Dame heißt Olga
Guten Abend, mein Name Travolta
Sag, wer will unsre Namen in' Dreck zieh'n?
Jeder sieht, es gibt grade kein brutaleres Tag-Team
Wir laufen auf Flatscreen, fahren auf Jetski
Bestell' mir ein'n Satz neue Felgen von Keskin
Zersäge das Neumann, entriegel' die Neuner
Du bist ein Askar oder ein Läufer
Ich bleibe unfassbar, entfessel' ein Monster
Nur damit es nicht umsonst war (Bra, rrah, rrah)


[Hook]
Ich sitz' hier mit Gold auf der Brust und am Arm
Und ich denk' mir: „Es war nicht umsonst, mon ami“
Heute Konto im Plus
Und ich fahr' einen glänzenden Wagen wie Franck Ribéry
Der besondere Look, ja, mich jagen die Fans
Was ich trage, ist von Givenchy
Doch der Kopf voller Frust, die Sigara, sie brennt
Und ich lade die Glock, mon ami

[Part 2]
Kopf genäht wegen Wodka-E
Benz-AMG-Paket, zehn Tage unterwegs
50k in der Tüte von My Handel


Bitte, lieber Gott, fahr mich einfach in die Leitplanke (brra)
Colt-Waffe, zertrümmer' meine Goldplatte
Voll hacke, schon bevor ich Erfolg hatte
Kippe in der Hand (ja), immer elegant (ja)
Ich ficke dieses Land und ficke Donald Trump
Wann werd' ich clean? Kann nicht aufhör'n zu zieh'n
Neun-Millimeter und ich lad' das Magazin
Viel zu viel Wodka, zu viel Tilidin
Herzlich willkomm'n in Berlin

[Hook]
Ich sitz' hier mit Gold auf der Brust und am Arm
Und ich denk' mir: „Es war nicht umsonst, mon ami“
Heute Konto im Plus


Und ich fahr' einen glänzenden Wagen wie Franck Ribéry
Der besondere Look, ja, mich jagen die Fans
Was ich trage, ist von Givenchy
Doch der Kopf voller Frust, die Sigara, sie brennt
Und ich lade die Glock, mon ami


Translations - Links


Mon ami - Samra
Mon ami - Samra - English Translation
Mon ami - Samra - Deutsche Übersetzung
Mon ami - Samra - 翻訳 日本語で
Mon ami - Samra - Tradução em Português
Mon ami - Samra - แปลภาษาไทย
Mon ami - Samra - Terjemahan bahasa indonesia
Mon ami - Samra - Traduction Française
Mon ami - Samra - Traducción al Español
Mon ami - Samra - Türkçe Çeviri
Mon ami - Samra - 中文翻译


Mon ami - Samra 「Songtext」 - Deutsche Übersetzung


Bra Musik. Ich sitze hier mit Gold auf der Brust und Arm
Und ich denke mir: „Es war nicht umsonst, mon ami“
Heute Konto im Plus
Und ich fahre ein glänzendes Auto wie Franck Ribéry
Der besondere Blick, ja, werden die Fans mich jagen
Was ich tragen ist von Givenchy
Aber der Kopf voller Frustration, die Sigara, brennt
Und ich lade den Glock, mon ami



[Teil 1]
Getrunken in der Bar, I brechen Spielautomat (wuah)
Book of Ra, ich bin verrückt mit dem BH, voller Suff (brraa)
Als wir dort sind, fühlt sich der Barkeeper bedroht
Nase voll von Koks, schwarz oder rot (PAH, PAH, PAH, PAH)
im Aston Martin Kick-down
Benz, Bugatti, Fett Partei, wuah
Hotelrezeption, den Namen der Dame Olga
Guten Abend, mein Name Travolta
Sag mal, wer will unseren Namen in ‚Schmutz‘ ziehen?
Jeder sieht, dass es kein brutales Tag-Team
Wir laufen auf Flachbildschirm, gehen Jet-Ski
Bestellen Sie mir einen Satz neuer Felgen von Keskin


Sieht den Neumann, entriegeln die neun
Sie sind ein askar oder ein Läufer
Ich bleibe unglaublich, entfesseln ein Monster
Nur so war es nicht frei (Bra, rrah, rrah)

[Haken]
Ich sitze hier mit Gold auf der Brust und Arm
Und ich denke mir: „Es war nicht umsonst, mon ami“
Heute Konto im Plus
Und ich fahre ein glänzendes Auto wie Franck Ribéry
Der besondere Blick, ja, werden die Fans mich jagen
Was ich tragen ist von Givenchy
Aber der Kopf voller Frustration, die Sigara, brennt
Und ich lade den Glock, mon ami



[Teil 2]
Kopf genäht für Wodka-E
Benz AMG-Paket, 10 Tage auf der Straße
50k in der Tasche von My Handel
Bitte, lieber Gott, fährt nur mich in die Leitplanke (brra)
Colt Waffe, zerschlagen meine Goldplatte
Hacken voll, bevor ich war erfolgreich
Kippen in der Hand (ja), immer elegant (ja)
Ich ficke dieses Land und ficken Donald Trump
Wann erhalte ich sauber? Kann nicht aufhören ziehen
Neun Millimeter und ich laden Sie das Magazin
Zu viel Wodka, zu viel Tilidin
Willkommen in Berlin



[Haken]
Ich sitze hier mit Gold auf der Brust und Arm
Und ich denke mir: „Es war nicht umsonst, mon ami“
Heute Konto im Plus
Und ich fahre ein glänzendes Auto wie Franck Ribéry
Der besondere Blick, ja, werden die Fans mich jagen
Was ich tragen ist von Givenchy
Aber der Kopf voller Frustration, die Sigara, brennt
Und ich lade den Glock, mon ami