Em hay hỏi anh, rằng: Anh yêu em nhiều không?
Anh không biết phải nói thế nào để đúng với cảm xúc trong lòng.
Khi anh nhìn em, là anh thấy cuộc đời anh
Là quá khứ và cả tương lai, là hiện tại không bao giờ phai.
Em hay hỏi anh, rằng: Anh yêu em nhiều không?
Anh không biết phải nói thế nào để đúng với cảm xúc trong lòng.
Khi anh nhìn em, là anh thấy cuộc đời anh
Là quá khứ và cả tương lai, là hiện tại không bao giờ phai.
[Pre-chorus]:
Tình yêu trong anh vẫn luôn thầm lặng nhưng không có nghĩa không rộng lớn
Chỉ là anh đôi khi khó nói nên lời mong em hãy cảm nhận thôi.
[Chorus]:
Cao hơn cả núi
Dài hơn cả sông
Rộng hơn cả đất
Xanh hơn cả trời
Anh yêu em, anh yêu em nhiều thế thôi.
Vượt qua ngọn gió
Vượt qua đại dương
Vượt qua cả những áng mây thiên đường
Dẫu có nói bao điều, cảm giác trong anh bây giờ có lẽ... Hơn cả yêu.
[Verse 2]:
Anh vẫn còn nhớ, lần đầu tiên ta gặp nhau
Chẳng biết trước lần đó sẽ là lần cuối anh yêu một ai trên đời.
Anh không còn mơ, gặp và yêu ai được nữa
Giờ anh đã có em đây rồi, cùng em đi hết quãng đường đời.
Je lui demande souvent, que: tu me aimes bien?
Il ne savait pas comment dire être fidèle à ses sentiments.
Quand je vous regarde, je vois ma vie
Le passé et le futur, le présent ne se fanent jamais.
[Pré-refrain]:
L'amour en lui est toujours calme, mais cela ne signifie pas grand pas
Il est juste que j'ai parfois du mal à dire des mots à espérer que vous ressentez.
[Refrain]:
Plus haut que la montagne
Plus long que la rivière
Plus large que la terre
Plus vert que le ciel
Je t'aime, Je t'aime tellement.
Vaincre le vent
Traverser l'océan
Surmonter les nuées du ciel
Malgré beaucoup de choses, le sentiment en lui maintenant probablement ... Plus que l'amour.
[Verse 2]:
Je me souviens encore, la première fois que nous avons rencontré
Je ne sais pas avant que ce sera la dernière fois que quelqu'un que je l'amour dans le monde.
Il ne pouvait pas rêver, tout le monde de se rencontrer et d'amour plus
Maintenant, je vous ai ici, avec vous tout le chemin à la vie.