MENU

ON - BTS 「TEXT」 - Český překlad

I can't understand what people are sayin'
어느 장단에 맞춰야 될지
한 발자국 떼면 한 발자국 커지는 shadow
잠에서 눈을 뜬 여긴 또 어디



TOP 1 Česká republika


ON - BTS 「TEXT」

I can't understand what people are sayin'
어느 장단에 맞춰야 될지
한 발자국 떼면 한 발자국 커지는 shadow
잠에서 눈을 뜬 여긴 또 어디
어쩜 서울 또 New York or Paris
일어나니 휘청이는 몸

[Verse 2: RM]
Look at my feet, look down
날 닮은 그림자
흔들리는 건 이놈인가
아니면 내 작은 발끝인가
두렵잖을 리 없잖아



다 괜찮을 리 없잖아
그래도 I know
서툴게 I flow
저 까만 바람과 함께 날아

[Pre-Chorus: Jungkook, Jimin, Jin]
Hey na na na
미치지 않으려면 미쳐야 해
Hey na na na
나를 다 던져 이 두 쪽 세상에
Hey na na na
Can’t hold me down cuz you know I’m a fighter
제 발로 들어온 아름다운 감옥
Find me and I'm gonna live with ya




Sponsored by Decolar
PREÇOS INCRÍVEIS!
SEE MORE

[Chorus: Jungkook, Jimin]
(Eh-oh)
가져와 bring the pain oh yeah
(Eh-oh)
올라타봐 bring the pain oh yeah
Rain be pourin'
Sky keep fallin'
Everyday oh na na na
(Eh-oh)



가져와 bring the pain oh yeah

[Verse 3: j-hope]
Bring the pain
모두 내 피와 살이 되겠지
Bring the pain
No fear, 방법을 알겠으니
작은 것에 breathe
그건 어둠 속 내 산소와 빛
내가 나이게 하는 것들의 힘
넘어져도 다시 일어나 scream

[Verse 4: Suga]
넘어져도 다시 일어나 scream


언제나 우린 그랬으니
설령 내 무릎이 땅에 닿을지언정
파묻히지 않는 이상
그저 그런 해프닝쯤 될 거란 걸
Win no matter what
Win no matter what
Win no matter what
네가 뭐라던 누가 뭐라던
I don't give a uhh
I don't give a uhh
I don't give a uhh

Sponsored by Decolar
PREÇOS INCRÍVEIS!


SEE MORE

Hey na na na
미치지 않으려면 미쳐야 해
Hey na na na
나를 다 던져 이 두 쪽 세상에
Hey na na na
Can’t hold me down cuz you know I’m a fighter
제 발로 들어온 아름다운 감옥
Find me and I'm gonna live with ya

(Eh-oh)
가져와 bring the pain oh yeah
(Eh-oh)


올라타봐 bring the pain oh yeah
Rain be pourin'
Sky keep fallin'
Everyday oh na na na
(Eh-oh)
가져와 bring the pain oh yeah

나의 고통이 있는 곳에
내가 숨 쉬게 하소서
My everythin’
My blood and tears
Got no fears
I'm singin’ ohhhhh
Oh I’m takin’ over


You should know yeah
Can’t hold me down cuz you know I’m a fighter
깜깜한 심연 속 기꺼이 잠겨
Find me and I’m gonna bleed with ya

Sponsored by Decolar
PREÇOS INCRÍVEIS!
SEE MORE

(Eh-oh)
가져와 bring the pain oh yeah
(Eh-oh)
올라타봐 bring the pain oh yeah
Rain be pourin'


Sky keep fallin'
Everyday oh na na na
(Eh-oh)
Find me and I’m gonna bleed with ya

(Eh-oh)
가져와 bring the pain oh yeah
(Eh-oh)
올라타봐 bring the pain oh yeah
All that I know
Is just goin’ on & on & on & on
(Eh-oh)
가져와 bring the pain oh yeah


ON - BTS 「TEXT」 - Český překlad



Nerozumím tomu, co lidé říkají
Kdo a co musím následovat
S každým krokem pak opět roste stín
Kde je toto místo, na které jsem otevřel oči
Možná Soul nebo New York nebo Paříž
Vstávám, nestabilní na nohou

[Verš 2: RM]
Podívej se na mé nohy, podívej se dolů
Stín se mi podobá
Je to stín, který se třese
Nebo se to třese moje nohy
Samozřejmě se nebojím
Samozřejmě to není všechno v pořádku


Ale já vím
Dychtivě teče
Létám společně s tím černým větrem

[Pre-Chorus: Jungkook, Jimin, Jin]
Ahoj na na
Musím zbláznit, abych zůstal zdravý
Ahoj na na
Házejte se do obou světů
Ahoj na na
Nemůžeš mě podržet, protože víš, že jsem bojovník
Vnesl jsem se do tohoto krásného vězení
Najděte mě a budu s tebou žít


[Sbor: Jungkook, Jimin]
(Eh-Oh)
Přineste to, přineste bolest ach jo jo
(Eh-Oh)
Pojď nahoru, přines bolest, ach jo
Déšť být pourin '
Nebe stále padá
Každý den oh na na
(Eh-Oh)
Přineste to, přineste bolest ach jo jo

[Verš 3: j-naděje]
Přineste bolest
Stane se to mou krví a masem


Přineste bolest
Žádný strach, teď, když vím, jak
Dýchejte na malé věci
Můj vzduch a moje světlo ve tmě
Síla věcí, které mě dělají, „já“
I když spadnu, přijdu přímo, křičím

[Verš 4: SUGA]
I když spadnu, přijdu přímo, křičím
Tak jsme vždy byli
I když moje kolena klesnou na zem
Dokud nebudou pohřbeni
Nezáleží na tom
Vyhrajte bez ohledu na to, co


Cokoliv řeknete Ať už říkají
Nedám uhh
Nedám uhh
Nedám uhh

[Pre-Chorus: Jungkook, Jimin, Jin]
Ahoj na na
Musím zbláznit, abych zůstal zdravý
Ahoj na na
Házejte se do obou světů
Ahoj na na
Nemůžeš mě podržet, protože víš, že jsem bojovník
Vnesl jsem se do tohoto krásného vězení
Najděte mě a budu s tebou žít



[Sbor: Jungkook, Jimin]
(Eh-Oh)
Přineste to, přineste bolest ach jo jo
(Eh-Oh)
Pojď nahoru, přines bolest, ach jo
Déšť být pourin '
Nebe stále padá
Každý den oh na na
(Eh-Oh)
Přineste to, přineste bolest ach jo jo

[Most: Jungkook]
Kde leží moje bolest


Nech mě se nadechnout
Moje všechno
Moje krev a slzy
Nemám strach
Zpívám ohhhhh
Oh, přebírám to
Měl bys to vědět jo
Nemůžeš mě podržet, protože víš, že jsem bojovník
Rozhodl se sestoupit do temné propasti
Najděte mě a krvácím s tebou

[Sbor: Jungkook, Jimin]
(Eh-Oh)
Přineste to, přineste bolest ach jo jo


(Eh-Oh)
Pojď nahoru, přines bolest, ach jo
Déšť být pourin '
Nebe stále padá
Každý den oh na na
(Eh-Oh)
Najděte mě a krvácím s tebou

(Eh-Oh)
Přineste to, přineste bolest ach jo jo
(Eh-Oh)
Pojď nahoru, přines bolest, ach jo
Všechno, co vím
Jde jen dál a dál a dál a dál


(Eh-Oh)
Přineste to, přineste bolest ach jo jo