MENU

For Now - Lauv 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย

Okay, here we go
I'll send you pictures all the time
Of our friends when they're too drunk and telling stories
I'll keep you right here in my brain



TOP 1 ประเทศไทย


For Now - Lauv 「เนื้อเพลง」

Okay, here we go
I'll send you pictures all the time
Of our friends when they're too drunk and telling stories
I'll keep you right here in my brain
Even when we're waking up in different cities

[Pre-Chorus]
I know it's hard to feel so
Close to someone
That's so far away

[Chorus]
But for now, I'll love you through the phone



And for now, our friends will fill this home
I'm really gonna miss you, but I'll kiss you through the screen
For now, 'til you come home to me

[Verse 2]
In the shadow of the moon
Found a memory of that night we were in Portland, mmm
Of the moment I told you
That no matter where we are, you're still my best friend

[Pre-Chorus]
I know it's hard to feel so
Close to someone
That's so far away




[Chorus]
But for now, I'll love you through the phone
And for now, our friends will fill this home
I’m really gonna miss you, but I'll kiss you through the screen
For now, 'til you come home to me

[Bridge]
(Da, da, da, da, da, da
Da, da, da, da, da, da, da
Da, da, da, da, da, da
Da, da, da, da, da, da, da)

[Outro]



I'm really gonna miss you, but I'll kiss you through the screen
And if I had a candle, I would wish you back to me
And next time that I see you, I'll make sure you never leave
But for now, just come home to me


Translations - Links


For Now - Lauv
For Now - Lauv - Deutsche Übersetzung
For Now - Lauv - 翻訳 日本語で
For Now - Lauv - Tradução em Português
For Now - Lauv - Terjemahan bahasa indonesia
For Now - Lauv - แปลภาษาไทย
For Now - Lauv - Traduction Française
For Now - Lauv - Türkçe Çeviri
For Now - Lauv - 中文翻译
For Now - Lauv - Traducción al Español


For Now - Lauv 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย


เอาล่ะนี่เราไป
ฉันจะส่งภาพตลอดเวลา
เพื่อนของเราเมื่อพวกเขากำลังเรื่องราวเมาเกินไปและบอก
ฉันจะให้คุณที่นี่ในสมองของฉัน
แม้ในขณะที่เรากำลังตื่นขึ้นมาในเมืองที่แตกต่างกัน

[Pre-Chorus]
ฉันรู้ว่ามันยากที่จะรู้สึก
ใกล้กับใครบางคน


นั่นคือเพื่อให้ห่างไกล

[Chorus]
แต่ตอนนี้ฉันจะรักคุณผ่านทางโทรศัพท์
และสำหรับตอนนี้เพื่อน ๆ ของเราจะเติมบ้านนี้
ฉันจริงๆจะคิดถึงคุณ แต่ฉันจะจูบคุณผ่านหน้าจอ
สำหรับตอนนี้ 'til คุณมาที่บ้านกับฉัน

[Verse 2]
ในร่มเงาของดวงจันทร์
พบว่ามีความทรงจำของคืนนั้นเราอยู่ในพอร์ตแลนด์ mmm
ของช่วงเวลาที่ผมบอกคุณ
ว่าไม่ว่าเราจะอยู่ที่ไหนไม่มีคุณยังเพื่อนที่ดีที่สุดของฉัน


[Pre-Chorus]
ฉันรู้ว่ามันยากที่จะรู้สึก
ใกล้กับใครบางคน
นั่นคือเพื่อให้ห่างไกล

[Chorus]
แต่ตอนนี้ฉันจะรักคุณผ่านทางโทรศัพท์
และสำหรับตอนนี้เพื่อน ๆ ของเราจะเติมบ้านนี้
ฉันจริงๆจะคิดถึงคุณ แต่ฉันจะจูบคุณผ่านหน้าจอ
สำหรับตอนนี้ 'til คุณมาที่บ้านกับฉัน

[สะพาน]
(ดาดาดาดาดาดา
ดาดาดาดาดาดาดา


ดาดาดาดาดาดา
ดาดาดาดาดาดาดา)

[Outro]
ฉันจริงๆจะคิดถึงคุณ แต่ฉันจะจูบคุณผ่านหน้าจอ
และถ้าผมมีเทียนผมจะหวังว่าคุณจะกลับมาให้ฉัน
และครั้งต่อไปที่ผมเห็นคุณฉันจะให้แน่ใจว่าคุณไม่เคยออก
แต่สำหรับตอนนี้เพียงแค่มาที่บ้านเพื่อฉัน