MENU

For Now - Lauv 「Songtekst」 - Nederlandse Vertaling

Okay, here we go
I'll send you pictures all the time
Of our friends when they're too drunk and telling stories
I'll keep you right here in my brain



TOP 1 Nederland


For Now - Lauv 「Songtekst」

Okay, here we go
I'll send you pictures all the time
Of our friends when they're too drunk and telling stories
I'll keep you right here in my brain
Even when we're waking up in different cities

[Pre-Chorus]
I know it's hard to feel so
Close to someone
That's so far away

[Chorus]
But for now, I'll love you through the phone



And for now, our friends will fill this home
I'm really gonna miss you, but I'll kiss you through the screen
For now, 'til you come home to me

[Verse 2]
In the shadow of the moon
Found a memory of that night we were in Portland, mmm
Of the moment I told you
That no matter where we are, you're still my best friend

[Pre-Chorus]
I know it's hard to feel so
Close to someone
That's so far away




[Chorus]
But for now, I'll love you through the phone
And for now, our friends will fill this home
I’m really gonna miss you, but I'll kiss you through the screen
For now, 'til you come home to me

[Bridge]
(Da, da, da, da, da, da
Da, da, da, da, da, da, da
Da, da, da, da, da, da
Da, da, da, da, da, da, da)

[Outro]



I'm really gonna miss you, but I'll kiss you through the screen
And if I had a candle, I would wish you back to me
And next time that I see you, I'll make sure you never leave
But for now, just come home to me


Translations - Links


For Now - Lauv
For Now - Lauv - Deutsche Übersetzung
For Now - Lauv - 翻訳 日本語で
For Now - Lauv - Tradução em Português
For Now - Lauv - Terjemahan bahasa indonesia
For Now - Lauv - แปลภาษาไทย
For Now - Lauv - Traduction Française
For Now - Lauv - Türkçe Çeviri
For Now - Lauv - 中文翻译
For Now - Lauv - Traducción al Español


For Now - Lauv 「Songtekst」 - Nederlandse Vertaling


Okay, hier gaan we
Ik stuur je de hele tijd foto's
Van onze vrienden als ze te dronken en het vertellen van verhalen
Ik hou jullie hier in mijn hersenen
Zelfs als we wakker worden in verschillende steden

[Pre refrein]
Ik weet dat het moeilijk om dat te voelen
In de buurt van iemand


Dat is zo ver weg

[Refrein]
Maar voor nu, ik zal je liefde via de telefoon
En voor nu, zullen onze vrienden dit huis te vullen
Ik ben echt ga je missen, maar ik zal je kussen door het scherm
Voor nu, 'til je thuis komt om me

[Verse 2]
In de schaduw van de maan
Vond een herinnering aan die nacht waren we in Portland, mmm
Van het moment dat ik zei je
Dat maakt niet uit waar we zijn, je bent nog steeds mijn beste vriend


[Pre refrein]
Ik weet dat het moeilijk om dat te voelen
In de buurt van iemand
Dat is zo ver weg

[Refrein]
Maar voor nu, ik zal je liefde via de telefoon
En voor nu, zullen onze vrienden dit huis te vullen
Ik ben echt ga je missen, maar ik zal je kussen door het scherm
Voor nu, 'til je thuis komt om me

[Brug]
(Da, da, da, da, da, da
Da, da, da, da, da, da, da


Da, da, da, da, da, da
Da, da, da, da, da, da, da)

[Outro]
Ik ben echt ga je missen, maar ik zal je kussen door het scherm
En als ik een kaars had, zou ik je terug wilt me
En de volgende keer dat ik je zie, zal ik ervoor zorgen dat u nooit verlaten
Maar voor nu, kom gewoon thuis voor mij