MENU

Remontada - Sofiane & Azet 「Testo」 - Traduzione Italiana

Back To The Future. Mi8
J'force le barrage à la frontière, en remondata
C’soir, j'claque le bénéfice d'une vie entière (bats les couilles), on recompte nada (ouais, ouais)
J’ai le fuego et la ice, j'graille seul, qui veut m'arrêter ? Ça finit nice



TOP 1 Italia


Remontada - Sofiane & Azet 「Testo」

Back To The Future. Mi8
J'force le barrage à la frontière, en remondata
C’soir, j'claque le bénéfice d'une vie entière (bats les couilles), on recompte nada (ouais, ouais)
J’ai le fuego et la ice, j'graille seul, qui veut m'arrêter ? Ça finit nice
Hassoul, 93 city de vice, ça m'saoule, ravitaille, [?]
La rue, c'est dégueulasse, scheiße
C'est trop petit pour Fianso, j'veux la couronne du roi, le bénéfice du clergé
Go-fast à courte échelle comme quand la balle est perchée
Une Victoire de la Musique que j'irai pas chercher
Le charbon est surchargé dans la [?], à la tour d’la Casté’ dans la [?]
Avec Nono et [?] dans la [?], avec [?] Dozo dans la [?]

[Pré-refrain : Sofiane]



J'crois qu’on va y retourner en pas rodave
Sois discret, y a tout qui passe en pas rodave
Détournés, inch'Allah qu'on est pas rodave
On contrôle même leurs vies, j'crois qu’ils ont pas rodave
Et le guetteur crie "PU" si y a les schmits, à l'affût si y a les shmitts
Parle-moi en byle-ka si y a les shmitts

[Refrain : Sofiane & Azet]
J'force le barrage à la frontière (ouais, ouais), en remondata
C'soir, j'claque le bénéfice d'une vie entière (ouais), on recompte nada (on recompte nada)
Se paret kui kom mshef (vay, vay)
E din veq nana
Shqiptar me gjakun e nxeht (fils de pute)
Ktu mahet fjala



J'force le barrage à la frontière (ouais, ouais), en remondata
C'soir, j'claque le bénéfice d'une vie entière (ouais), on recompte nada (on recompte nada)
Se paret kui kom mshef (vay, vay)
E din veq nana
Shqiptar me gjakun e nxeht (fils de pute)
Ktu mahet fjala

[Couplet 2 : Azet]
Huh! Raus aus der Mittelschicht
Und rein in den Knast mit 'ner Kippe im Mund (Huh!)
Ich habe nix zu verlier'n
Ja, ich schieß' in dein'n Kopf ohne richtigen Grund (Huh!)
Sag mir, vor wem
Hab' ich gezittert auf Straße, vor wem?



Und von wo kommt das Zeug in deiner Nase, von wem?
Nimm noch was, gar kein Problem
Pat-pat, schieß' aus dem Minivan (Prrt)
Frankfurt, Paris, City-Gang (Prrt)
Stoff kommt an aus Bolivien (Prrt)
Vollkontakt wie ein Hooligan (Prrt)
Ja-Ja, es war alles geplant (Alles)
Alles lief, bis die Haftstrafe kam (Alles)
Wenn sie fragen, wer mit Handwaffen kam (Ja)
Sag ihn'n: „​Der Albaner war da“ (Huh!)

[Pré-refrain : Sofiane]
J'crois qu'on va y retourner en pas rodave
Sois discret, y a tout qui passe en pas rodave


Détournés, inch'Allah qu'on est pas rodave
On contrôle même leurs vies, j'crois qu'ils ont pas rodave
Et le guetteur crie "PU" si y a les schmits, à l'affût si y a les shmitts
Parle-moi en byle-ka si y a les shmitts

[Refrain : Sofiane & Azet]
J'force le barrage à la frontière (ouais, ouais), en remondata
C'soir, j'claque le bénéfice d'une vie entière (ouais), on recompte nada (on recompte nada)
Se paret kui kom mshef (vay, vay)
E din veq nana
Shqiptar me gjakun e nxeht (fils de pute)
Ktu mahet fjala
J'force le barrage à la frontière (ouais, ouais), en remondata
C'soir, j'claque le bénéfice d'une vie entière (ouais), on recompte nada (on recompte nada)


Se paret kui kom mshef (vay, vay)
E din veq nana
Shqiptar me gjakun e nxeht (fils de pute)
Ktu mahet fjala

[Outro]
Affranchis (Affranchis, Affranchis)

[Part 2]

[Intro]
Vo-Vo-Voluptyk
Han, check


[Couplet 1 : Sofiane]
J'[?] le monde, la tête sortie du caisson, renverser l'industrie, inverser les saisons
J'ai cassé ma vie, tout balafrer au tesson, ma gueule, on va t'laisser, ta mère avait raison
Le drame est fortuit, le tir malencontreux, Affranchis, qui peut nous contrer ? C'est nous contre eux
Les frérots qu'on trie, la rue sous contrats, dans l'rétro, j'vais t'montrer, les loups sous plus nombreux
J'reconnais les faits, mais demain, on sort, on consomme la flore, on partage les faits
Rendors-toi, j'l'ai fait, faire plier la faune, quadriller la zone comme personne l'a jamais fait
Je m'offre des terres, j'm'achète même pas d'sapes, qu'ils aillent se faire foutre, les autres, j'vais m'les faire
Le reste, ça dégoûte, j'vais cribler des fers, j'vais t'mettre sous écoute ou j'vais racheter WhatsApp
Frère, j'ai rien pu faire, du sang dans l'décor [fight ?], fracasser des portes, laisse-moi dans ma merde
Pas b'soin qu'on m'escorte, j'aime plus les sunlights, le rap, c'est Mario Kart, la rue, c'est Fortine
À la fin du niveau, y a personne qui danse, plus d'carte et des pressions qui partent, c'est la folie
Pas la logique, y a plus personne qui pense, oublie ton colis, y a plus personne qui lance, frérot


[Couplet 2 : Sofiane]
Check, han
Sors d'la diligence, on va car-jack le cocher, le farwest, le charbon, j'crois qu'j'vais m'faire embaucher
Il donne sa langue au chat, braqué par un gaucher, on peut faire cacher la montagne par un rocher
Jeter une pièce d'or qui cache le trésor, en pleine diversion, la réserve est fauchée
Retour aux Pyramides, aux dinosaures, le décor est moche et j'y suis toute la noche
Le chargeur vide, il m'en reste une pour les traîtres, ils m'appelleront "Maître" si j'les manipule
J'sais pas c'que j'leur ai fait, j'refais mes calculs, si j'prends du recul, sah, c'est plus que du culot
J'ai déboulé pieds nus mais j'repars en pull, un business model en forme de tarentule
Quelque part, j't'emmerde, quelque part, j't'encule, t'es plein d'jalousere, [?] enculo
J'vais r'mettre les mains d'dans, j'vais r'faire d'la matière, j'repars sain et sauf, j'réchauffe la glacière
J'refroidis Paris, on m'appelle "papa", j'ai du bon tabac dans ma tabatière
On rajeunit pas, on devient vieux tôt, on négocie pas, on maintient le taux
T'oublies l'principal, y a plus d'balle au centre, couteau dans le ventre, fusil dans le dos, frérot



Translations - Links


Remontada - Sofiane & Azet
Remontada - Sofiane & Azet - English Translation
Remontada - Sofiane & Azet - Deutsche Übersetzung
Remontada - Sofiane & Azet - 翻訳 日本語で
Remontada - Sofiane & Azet - Tradução em Português
Remontada - Sofiane & Azet - แปลภาษาไทย
Remontada - Sofiane & Azet - Terjemahan bahasa indonesia
Remontada - Sofiane & Azet - Traduction Française
Remontada - Sofiane & Azet - Traducción al Español
Remontada - Sofiane & Azet - Türkçe Çeviri
Remontada - Sofiane & Azet - 中文翻译


Remontada - Sofiane & Azet 「Testo」 - Traduzione Italiana


Ritorno al futuro. mi8
Forzo la diga alla frontiera, in Remondata
Quella sera, me ne sbatto il beneficio di una vita (battere le palle), contiamo nada (yeah, yeah)
Ho il Fuoco e ghiaccio, sto sempre peggio, che vuole fermare me? Finisce bello
Hassoul, 93 città de vizio, è sempre ubriaco, forniture, [?]
La strada è disgustoso, Scheisse
E 'troppo piccolo per Fianso, voglio la corona del re, il beneficio del clero
go-veloce a breve scala come quando la palla è appollaiato
Una vittoria di musica che io non cercherò
Il carbone è sovraccarico in [?], Nella torre di casta ‘in [?]
Con Nono e [?] In [?], Con [?] Dozo in [?]

[Pre-chorus: Sofiane]


Penso che stiamo andando a tornare indietro a passi Rodave
Essere discreti, tutto va a passi rodave
Deviato, Inch'Allah che non siamo rodave
Abbiamo anche controllare la loro vita, penso che non hanno rodave
E la sentinella grida "PU" se ci sono le Schmits, alla ricerca se ci sono le shmitts
Parla con me nel byle-ka se ci sono shmitts

[Chorus: Sofiane & Azet]
Forzo la diga al confine (yeah, yeah), in Remondata
Quella sera, me ne sbatto il beneficio di una vita (yeah), raccontiamo nada (raccontiamo nada)
Vestiti kui kom mshef (Vay, Vay)
E DIN Veq nana
Shqiptar mi gjakun e nxeht (figlio di puttana)
KTU Mahet fjala


Forzo la diga al confine (yeah, yeah), in Remondata
Quella sera, me ne sbatto il beneficio di una vita (yeah), raccontiamo nada (raccontiamo nada)
Vestiti kui kom mshef (Vay, Vay)
E DIN Veq nana
Shqiptar mi gjakun e nxeht (figlio di puttana)
KTU Mahet fjala

[Couplet 2: Azet]
Eh! Uscire dalla classe media
E in carcere con il calcio in bocca (eh!)
Non ho niente da perdere
Sì, ho scattato la testa per nessun motivo (eh!)
Dimmi chi
Ho tremo per la strada, da chi?


E da dove viene la roba nel naso di provenienza, da chi?
Prendere qualcosa di diverso, nessun problema a tutti
Pat-Pat, riprese dal minivan (PRRT)
Francoforte, Parigi, Città-Gang (PRRT)
Tessuto arriva dalla Bolivia (PRRT)
full contact come un hooligan (PRRT)
Sì, sì, tutto era previsto (tutto)
Tutto è andato avanti fino alla condanna è venuto (Tutto)
Se chiedete che è venuto con le armi di piccolo calibro (sì)
Digli: "L'albanese era lì" (eh!)

Pre-chorus: Sofiane]
Penso che stiamo andando a tornare indietro in nessun rodave
Essere discreti, tutto va a passi rodave


Deviato, Inch'Allah che non siamo rodave
Abbiamo anche controllare la loro vita, credo che non l'hanno rodave
E la sentinella grida "PU" se ci sono le Schmits, alla ricerca se ci sono le shmitts
Parla con me nel byle-ka se ci sono shmitts

[Chorus: Sofiane & Azet]
Forzo la diga al confine (yeah, yeah), in Remondata
Quella sera, me ne sbatto il beneficio di una vita (yeah), raccontiamo nada (raccontiamo nada)
Vestiti kui kom mshef (Vay, Vay)
E DIN Veq nana
Shqiptar mi gjakun e nxeht (figlio di puttana)
KTU Mahet fjala
Forzo la diga al confine (yeah, yeah), in Remondata
Quella sera, me ne sbatto il beneficio di una vita (yeah), raccontiamo nada (raccontiamo nada)


Vestiti kui kom mshef (Vay, Vay)
E DIN Veq nana
Shqiptar mi gjakun e nxeht (figlio di puttana)
KTU Mahet fjala

[Outro]
Freed (Freed, Freed)

[Parte 2]

[Intro]
Vo-Vo-Voluptyk
Han, Assegno


[Verse 1: Sofiane]
I [?] Il mondo, la testa fuori dalla scatola, ribaltare l'industria, invertire le stagioni
Ho rotto la mia vita, cicatrici tutto con un frammento, la mia faccia, stiamo per lasciare, tua madre era giusto
Il dramma è casuale, la sparatoria sfortunato, Freed, che ci può contrastare? Siamo noi contro di loro
I fratelli che tipo, la strada nell'ambito di contratti, nel retro, ti faccio vedere, i lupi sotto di più
Ho riconosciuto i fatti, ma domani, usciamo, mangiamo la flora, condividiamo i fatti
Torna a dormire, l'ho fatto, piegare la fauna selvatica, attraversano la zona come nessuno ha mai fatto
Io do me stesso terra, non so nemmeno a comprare cazzi, faranno cazzo fuori, gli altri, ho intenzione di farlo
Il resto, si fa schifo, ho intenzione di ferro dello schermo, ho intenzione di intercettare voi o io vado a comprare WhatsApp
Fratello, non ho potuto fare nulla, il sangue nella decorazione [lotta?], Porte Smash, lasciatemi nella mia merda
Non c'è bisogno di essere scortato, mi piace di più sunlights, rap, è di Mario Kart, la strada è Fortine
Alla fine del livello, non c'è nessuno che balla, senza più carte e le pressioni che vanno via, di follia
Nessuna logica, non c'è nessuno che pensa, dimenticare il pacchetto, non c'è nessuno che lanci, fratello


[Verse 2: Sofiane]
Controllare, han
Uscire dalla diligenza, stiamo andando a auto-jack il conducente, il Farwest, il carbone, penso che ho intenzione di farsi assumere
Egli dà la lingua per il gatto, ha sottolineato da una curva a sinistra, possiamo nascondere la montagna da una roccia
Lanciare una moneta d'oro che nasconde il tesoro, in piena deviazione, la riserva è rotto
Torna alle piramidi, ai dinosauri, l'arredamento è brutto e sono tutti lì
Il caricatore vuoto, ho una lasciato per i traditori, che mi chiameranno "Master" se li gestisco
Non so cosa ho fatto per lei, sto rifacendo i miei calcoli, se prendo un passo indietro, signore, è più di guancia
Sono caduto a piedi nudi, ma me ne vado in un maglione, un modello di business a forma di una tarantola
Da qualche parte, io ti fotto, da qualche parte, io ti fotto, sei pieno di gelosia, [?] Enculo
Ho intenzione di mettere le mani in esso ancora una volta, ho intenzione di fare un po 'più materiale
Sto Parigi fredda, mi chiamano "papà", ho una buona tabacco nella mia tabacchiera
Non otteniamo più giovani, si diventa vecchi presto, noi non negoziamo, teniamo il tasso di
Si dimentica quello principale, non v'è più palla al centro, coltello nel ventre, fucile alla schiena, fratello