MENU

Memento Mori - Lamb of God 「歌詞」 - 翻訳 日本語で

By the darkest river
Beneath the leafless trees
I think I'm drowning
This dream is killing me



TOP 1 日本


Memento Mori - Lamb of God 「歌詞」

By the darkest river
Beneath the leafless trees
I think I'm drowning
This dream is killing me
(Wake up, wake up, wake up)
In the coldest winter
Between the fading lights
I feel I'm falling into a frozen sky
(Wake up, wake up, wake up)
Past the blackest heaven
Above the dying stars
I watch me breaking into a million shards
(Wake up, wake up, wake up)



But through the hardest hour
Below the cruelest sign
I know I'm waking up from this wretched lie
(Wake up, wake up)
Wake up

[Verse 1]
A depression fed by overload
False perceptions, the weight of the world
A universe in the palm of your hand
The artifice of endless strands

[Pre-Chorus]
Distraction flows down an obsessive stream



Rejection grows into oppressive screams

[Chorus]
The hardest hour, the cruelest sign
I'm waking up from this wretched lie
I fight it the same, don't waste this day
Wake up, wake up, wake up
Memento mori

[Verse 2]
The regression of advancing modes
And imperial corrosive nodes
A prime directive to disconnect
Reclaim yourself and resurrect




[Pre-Chorus]
Distraction flows down an obsessive stream
Rejection grows into oppressive screams

[Chorus]
The hardest hour, the cruelest sign
I'm waking up from this wretched lie
I fight it the same, don't waste this day
Wake up, wake up, wake up
Memento mori

[Bridge]
There's too many choices


And I hear their relentless voices
But you've gotta run them out
Return to now and shut it down
Shut it down
A depression fed by overload
False perceptions, the weight of the world
Because there's too many choices
Gotta kill their relentless voices
(Wake up, wake up)
I know I'm waking up from this wretched lie

[Chorus]
The hardest hour, the cruelest sign
I'm waking up from this wretched lie


I fight it the same, don't waste this day
Wake up, wake up, wake up
Wake up, wake up, wake up
Memento mori
Memento mori


Translations - Links


Memento Mori - Lamb of God
Memento Mori - Lamb of God - Deutsche Übersetzung
Memento Mori - Lamb of God - 翻訳 日本語で
Memento Mori - Lamb of God - Tradução em Português
Memento Mori - Lamb of God - Terjemahan bahasa indonesia
Memento Mori - Lamb of God - แปลภาษาไทย
Memento Mori - Lamb of God - Traduction Française
Memento Mori - Lamb of God - Türkçe Çeviri
Memento Mori - Lamb of God - 中文翻译
Memento Mori - Lamb of God - Traducción al Español


Memento Mori - Lamb of God 「歌詞」 - 翻訳 日本語で


最も暗い川
葉の木の下に
私は私が溺れていると思います
この夢は、私を殺しています
(目を覚ます、目を覚ます、目を覚まします)
寒い冬には
退色光の間
私は、凍結空に落ちてる感じ


(目を覚ます、目を覚ます、目を覚まします)
黒い天の過去
瀕死の星以上
私は私が百万破片に破壊見ます
(目を覚ます、目を覚ます、目を覚まします)
しかし、最も難しい時間を通して
悲惨な看板の下に
私は、この惨めな嘘から目覚めています知っています
(起きて起きて)
目を覚ます

[詩1]
過負荷によって供給うつ病
偽の認識、世界の重さ


あなたの手の手のひらに宇宙
無限のストランドの策略

[プリコーラス]
気晴らしは強迫下流に流れ、
拒絶反応は、抑圧的な悲鳴に成長します

[コーラス]
最も困難な時間、悲惨な看板
私はこの悲惨な嘘から目覚めています
私はこの日無駄にしないでください、それを同じに戦います
目を覚ます、目を覚ます、目を覚まします
メメント・モリ


[詩2]
進モードの回帰
そして、帝国の腐食性のノード
切断にプライムディレクティブ
自分自身と復活を取り戻します

[プリコーラス]
気晴らしは強迫下流に流れ、
拒絶反応は、抑圧的な悲鳴に成長します

[コーラス]
最も困難な時間、悲惨な看板
私はこの悲惨な嘘から目覚めています
私はこの日無駄にしないでください、それを同じに戦います


目を覚ます、目を覚ます、目を覚まします
メメント・モリ

[ブリッジ]
あまりにも多くの選択肢があります
そして、私は彼らの執拗な声を聞きます
しかし、あなたはそれらを実行しなきゃました
今に戻り、それをシャットダウン
それをシャットダウンします
過負荷によって供給うつ病
偽の認識、世界の重さ
あまりにも多くの選択肢がありますので
お奨めは、彼らの執拗な声を殺します
(起きて起きて)


私は、この惨めな嘘から目覚めています知っています

[コーラス]
最も困難な時間、悲惨な看板
私はこの悲惨な嘘から目覚めています
私はこの日無駄にしないでください、それを同じに戦います
目を覚ます、目を覚ます、目を覚まします
目を覚ます、目を覚ます、目を覚まします
メメント・モリ
メメント・モリ