MENU

Save Your Tears - The Weeknd 「Szöveg」 - Magyar fordítás

Ooh. Na na, yeah! I saw you dancing in a crowded room
You look so happy when I'm not with you
But then you saw me, caught you by surprise
A single teardrop falling from your eye


Save Your Tears - The Weeknd 「Szöveg」

Ooh. Na na, yeah! I saw you dancing in a crowded room
You look so happy when I'm not with you
But then you saw me, caught you by surprise
A single teardrop falling from your eye

[Refrain]
I don't know why I run away
I'll make you cry when I run away

[Verse 2]
You could've asked me why I broke your heart
You could've told me that you fell apart
But you walked past me like I wasn't there
And just pretended like you didn't care

[Refrain]
I don't know why I run away
I'll make you cry when I run away

[Chorus]
Take me back 'cause I wanna stay
Save your tears for another
Save your tears for another day
Save your tears for another day



[Verse 3]
So, I made you think that I would always stay
I said some things that I should never say
Yeah, I broke your heart like someone did to mine
And now you won't love me for a second time

[Refrain]
I don't know why I run away, oh, girl
Said I make you cry when I run away

[Chorus]
Girl, take me back 'cause I wanna stay
Save your tears for another
I realize that I'm much too late
And you deserve someone better
Save your tears for another day (Ooh, yeah)
Save your tears for another day (Yeah)

[Refrain]
I don't know why I run away
I'll make you cry when I run away

[Chorus]
Save your tears for another day, ooh, girl (Ah)


I said save your tears for another day (Ah)
[Outro]
Save your tears for another day (Ah)
Save your tears for another day (Ah)


Save Your Tears - The Weeknd 「Szöveg」 - Magyar fordítás


Ooh. Na na, igen! Láttalak táncolni egy zsúfolt szobában
Annyira boldog, ha nem vagyok veled
De akkor láttál, fogott a meglepetés
Egy könnycsepp alá szemed

[Refrén]
Nem tudom, hogy miért fut el
Csinálok sírsz mikor elfutni

[Verse 2]
Akkor volna megkérdezte, hogy miért tört a szíved
Meg lehetett volna mondta, hogy szétesett
De elsétált velem, mint én nem voltam ott
És csak úgy tett, mintha, mintha nem érdekel

[Refrén]
Nem tudom, hogy miért fut el
Csinálok sírsz mikor elfutni

[Énekkar]


Vigyél vissza, mert én akarok maradni
Mentsd el a könnyek újabb
Mentsd el a könnyek a másik nap
Mentsd el a könnyek a másik nap

[3. vers]
Így tettem úgy gondolja, hogy én mindig marad
Azt mondta, néhány dolog, amit soha ne mondjuk
Igen, én tört a szíved, mint valaki nem az enyém
És most nem szeretsz másodszor

[Refrén]
Nem tudom, hogy miért fut el, ó, lány
Azt mondta, hogy sírj, mikor megszökött

[Énekkar]
Girl, vigyen vissza, mert én akarok maradni
Mentsd el a könnyek újabb
Rájöttem, hogy én vagyok túl késő
És meg is érdemled valaki jobb
Mentsd el a könnyek a másik nap (Ó, igen)
Mentsd meg a könnyeid a másik nap (Igen)

[Refrén]
Nem tudom, hogy miért fut el


Csinálok sírsz mikor elfutni

[Énekkar]
Mentsd meg a könnyeid a másik nap, ó, lány (Ah)
Azt mondtam megtakarítás a könnyek a másik nap (Ah)
[Kilépő]
Mentsd meg a könnyeid a másik nap (Ah)
Mentsd meg a könnyeid a másik nap (Ah)