MENU

Fight or Flight - Conan Gray 「Текст」 - Русский перевод

Something's gotten into you
You don't really look at me the way you used to
And I'm hoping it ain't true
Every single rumor that I've heard of you



TOP 1 Россия


Fight or Flight - Conan Gray 「Текст」

Something's gotten into you
You don't really look at me the way you used to
And I'm hoping it ain't true
Every single rumor that I've heard of you
Say you were off with someone that I don't know
Callin' other people on your telephone
Kinda wish I didn't know

[Chorus]
Well, fight or flight, I'd rather die
Than have to cry in front of you
Fight or flight, I'd rather lie
Than tell you I'm in love with you



My eyes are welling up
As you admit there's someone new
It's my move, fight or flight?

[Verse 2]
You tell me it ain't what it seems
But, baby, this is lookin' like a crime scene
There's clothes thrown on the balcony
And you smell like perfume out a magazine
I'm throwing all your shit outta my window
Telling you I wish that we had never spoke
Baby, I already know

[Chorus]



Well, fight or flight, I'd rather die
Than have to cry in front of you
Fight or flight, I'd rather lie
Than tell you I'm in love with you
My eyes are welling up
As you admit there's someone new
It's my move, fight or flight?

[Bridge]
Now there's someone at my door
Someone I've not met before
They've got eyes like mine, a pretty smile
And they've been crying for a while
Cause they also didn't know



That our lover loved us both

[Chorus]
Well, fight or flight, I'd rather die
Than have to cry in front of you
Fight or flight, I'd rather lie
Than tell you I'm in love with you
My eyes are welling up
As you admit there's someone new
It's my move, fight or flight?


Translations - Links


Fight or Flight - Conan Gray
Fight or Flight - Conan Gray - Deutsche Übersetzung
Fight or Flight - Conan Gray - 翻訳 日本語で
Fight or Flight - Conan Gray - Tradução em Português
Fight or Flight - Conan Gray - Terjemahan bahasa indonesia
Fight or Flight - Conan Gray - แปลภาษาไทย
Fight or Flight - Conan Gray - Traduction Française
Fight or Flight - Conan Gray - Türkçe Çeviri
Fight or Flight - Conan Gray - 中文翻译
Fight or Flight - Conan Gray - Traducción al Español


Fight or Flight - Conan Gray 「Текст」 - Русский перевод


Что-то в тебя вселилось
Вы на самом деле не смотрите на меня так, как вы привыкли
И я надеюсь, что это не так


Каждый слух, что я слышал о вас
Допустим, вы были прочь с кем-то, что я не знаю
Называют другие люди на вашем телефоне
Любопытное жаль, что я не знаю

[Хор]
Ну, борьбы или бегства, я бы предпочел умереть
Чем придется плакать перед вами
Борьба или бегство, я бы скорее ложь
Чем сказать тебе, что я влюблен в тебя
Мои глаза наворачиваются
Как вы признаете, что есть кто-то новое
Это мой ход, борьба или бегство?


[Стих 2]
Вы говорите мне, что это не то, что кажется
Но, детка, это Ищет как преступления
Там одежда выброшенная на балконе
И пахнут духи из журнала
Я бросал все свое дерьмо сбился мое окно
Рассказывая вам, что я хочу, чтобы мы никогда не говорили
Детка, я уже знаю

[Хор]
Ну, борьбы или бегства, я бы предпочел умереть
Чем придется плакать перед вами
Борьба или бегство, я бы скорее ложь
Чем сказать тебе, что я влюблен в тебя


Мои глаза наворачиваются
Как вы признаете, что есть кто-то новое
Это мой ход, борьба или бегство?

[Мост]
Теперь есть кто-то в моей двери
Кто-то я не встречался
У них есть глаза, как у меня, довольно улыбаясь
И они плакали на некоторое время
Потому что они также не знали
Это наш возлюбленный любит нас обоих

[Хор]
Ну, борьбы или бегства, я бы предпочел умереть


Чем придется плакать перед вами
Борьба или бегство, я бы скорее ложь
Чем сказать тебе, что я влюблен в тебя
Мои глаза наворачиваются
Как вы признаете, что есть кто-то новое
Это мой ход, борьба или бегство?