MENU

Viva la Vida - Coldplay 「歌詞」 - 翻訳 日本語で

I used to rule the world
Seas would rise when I gave the word
Now in the morning I sleep alone
Sweep the streets I used to own



TOP 1 日本


Viva la Vida - Coldplay 「歌詞」

I used to rule the world
Seas would rise when I gave the word
Now in the morning I sleep alone
Sweep the streets I used to own
I used to roll the dice
Feel the fear in my enemy's eyes
Listen as the crowd would sing
Now the old King is dead, long live the King
One minute I held the key
Next the walls were closed on me
And I discovered that my castles stand
Upon pillars of salt and pillars of sand




[Chorus: Chris Martin]
I hear Jerusalem bells a-ringing
Roman Cavalry choirs are singing
Be my mirror, my sword and shield
My missionaries in a foreign field
For some reason I can't explain
Once you'd gone there was never
Never an honest word
And that was when I ruled the world

[Verse 2: Chris Martin]
It was the wicked and wild wind
Blew down the doors to let me in
Shattered windows and the sound of drums



People couldn't believe what I'd become
Revolutionaries wait
For my head on a silver plate
Just a puppet on a lonely string
Oh who would ever want to be king?

[Chorus: Chris Martin]
I hear Jerusalem bells a-ringing
Roman Cavalry choirs are singing
Be my mirror, my sword and shield
My missionaries in a foreign field
For some reason I can't explain
I know Saint Peter won't call my name
Never an honest word



But that was when I ruled the world

[Interlude: Will, Jonny, Guy, Brian]
Oh-oh-oh oh-oh
Oh-oh-oh oh-oh
Oh-oh-oh oh-oh
Oh-oh-oh oh-oh

[Outro: Chris Martin, Will, Jonny, Guy, Brian]
(oh-oh-oh oh-oh) I hear Jerusalem bells a-ringing
(oh-oh-oh oh-oh) Roman Cavalry choirs are singing
(oh-oh-oh oh-oh) Be my mirror, my sword and shield
(oh-oh-oh oh-oh) My missionaries in a foreign field
(oh-oh-oh oh-oh) For some reason I can't explain


(oh-oh-oh oh-oh) I know Saint Peter won't call my name
Never an honest word
But that was when I ruled the world


Translations - Links


Viva la Vida - Coldplay
Viva la Vida - Coldplay - Deutsche Übersetzung
Viva la Vida - Coldplay - 翻訳 日本語で
Viva la Vida - Coldplay - Tradução em Português
Viva la Vida - Coldplay - Terjemahan bahasa indonesia
Viva la Vida - Coldplay - แปลภาษาไทย
Viva la Vida - Coldplay - Traduction Française
Viva la Vida - Coldplay - Türkçe Çeviri
Viva la Vida - Coldplay - 中文翻译
Viva la Vida - Coldplay - Traducción al Español


Viva la Vida - Coldplay 「歌詞」 - 翻訳 日本語で


私はかつて世界を征服していた
私は言葉を与えたときの海は上昇するだろう
今、午前中に私が一人で寝ます
私は自分のために使用される通りをスイープ
昔はよくサイコロを転がしていました
私の敵の目に恐怖を感じます
群衆が歌うと同じように聞きます
今、古い王は死んでいる、長い王を生きます
私は、キーを開催し、1分
次に、壁は私の前で閉ざされました


そして、私は私の城が立っていることを発見しました
塩と砂の柱の柱たら

[コーラス:クリス・マーティン]
私は、エルサレムは、リンギングベル聞きます
ローマの騎兵聖歌隊が歌っています
私のミラーであって、私の剣と盾
外国分野での私の宣教師
何らかの理由で私が説明することはできません
あなたが消えたらのだがなかったです
決して正直な言葉
私は世界を支配するとき、それはでした

[詩2:クリス・マーティン]


それは邪悪なと野生の風でした
私をできるようにドアを下に吹きました
粉々になった窓や太鼓の音
人々は私になる​​だろうと信じることができませんでした
革命待ち
シルバープレート上の私の頭のために
孤独な文字列にジャスト人形
ああ、誰が今まで王になりたいでしょうか?

[コーラス:クリス・マーティン]
私は、エルサレムは、リンギングベル聞きます
ローマの騎兵聖歌隊が歌っています
私のミラーであって、私の剣と盾
外国分野での私の宣教師


何らかの理由で私が説明することはできません
私は、聖ペテロが私の名前を呼んでいないことを知っています
決して正直な言葉
但し、それは私が世界を支配していた時でした。

[インタールード:ウィル、ジョニー、ガイ、ブライアン]
OH-OH-OH OH-OH
OH-OH-OH OH-OH
OH-OH-OH OH-OH
OH-OH-OH OH-OH

[エンディング:クリス・マーティン、ウィル、ジョニー、ガイ、ブライアン]
(OH-OH-OH OH-OH)私はエルサレムを聞くには、リンギング鐘
(OH-OH-OH OH-OH)、ローマ騎兵聖歌隊で歌っています


(OH-OH-OH OH-OH)私の鏡、私の剣と盾う
(OH-OH-OH-OH OH)外国分野での私の宣教師
(OH-OH-OH-OH OH)何らかの理由で私が説明することはできません
(OH-OH-OH OH-OH)私は聖ペテロが私の名前を呼んでいないことを知っています
決して正直な言葉
但し、それは私が世界を支配していた時でした。