We're All Grown Up (翻訳 日本語で) 「歌詞」 - Hi-STANDARD

(from SOUNDS LIKE SHIT : the story of Hi-STANDARD)
Time flies,
now we're all grown up
Think of the good old times

We're All Grown Up (翻訳 日本語で) 「歌詞」 - Hi-STANDARD

(from SOUNDS LIKE SHIT : the story of Hi-STANDARD)
Time flies,
now we're all grown up
Think of the good old times
It's OK,
had a lot of loughs and fun
Life goes on, how can I regret?
I know what is going on
You and me, how can I forget?
It's my love for you
My friends, my love
I'm too shy to say
all my love for you

Sweet memories and sour memories
They take me back in time
It's OK,
we were young and never mind
The fuss and fight
You made me open my heart to you
It's my love for you
My friends, my love
I'm too shy to say
all my love for you
It's my love for you
My friends, my love
I'm too shy to say
all my love for you

Time flies
Now we're all grown up
Life goes on
You made me open my heart to you
It's my love for you
My friends, my love
I'm too shy to say
all my love for you
It's my love for you
My friends, my love
I'm too shy to say
all my love for you
All my love for you
All my love for you

It's my love for you
My friends, my love
I'm too shy to say
all my love for you
We're all grown up
We're all grown up

We're All Grown Up (翻訳 日本語で) 「歌詞」 - Hi-STANDARD - 翻訳 日本語で

時間は飛ぶ、
今、私たちはみんな成長しています
古き良き時代を考えて
大丈夫です、
たくさんのラフと楽しみがありました
人生は続きます、どうすれば後悔できますか？
私は何が起こっているのか知っています

あなたと私、どうすれば忘れられますか？
それはあなたへの私の愛です
私の友達、私の愛
私は恥ずかしがり屋です
あなたへの私のすべての愛
甘い思い出と酸っぱい思い出
彼らは時間を取り戻す
大丈夫です、
私たちは若くて気にしませんでした
大騒ぎと戦い
あなたは私にあなたに私の心を開かせました
それはあなたへの私の愛です
私の友達、私の愛
私は恥ずかしがり屋です

あなたへの私のすべての愛
それはあなたへの私の愛です
私の友達、私の愛
私は恥ずかしがり屋です
あなたへの私のすべての愛
時間は飛ぶ
今、私たちはみんな成長しています
人生は続く
あなたは私にあなたに私の心を開かせました
それはあなたへの私の愛です
私の友達、私の愛
私は恥ずかしがり屋です
あなたへの私のすべての愛
それはあなたへの私の愛です

私の友達、私の愛
私は恥ずかしがり屋です
あなたへの私のすべての愛
あなたへの私のすべての愛
あなたへの私のすべての愛
それはあなたへの私の愛です
私の友達、私の愛
私は恥ずかしがり屋です
あなたへの私のすべての愛
私たちはみんな成長しています
私たちはみんな成長しています