when the party’s over (Live) 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri - Billie Eilish

(Live at Coachella 2019)
Don't you know I'm no good for you?
I've learned to lose you, can't afford to
Tore my shirt to stop you bleedin'

when the party’s over (Live) 「Şarkı Sözleri」 - Billie Eilish

(Live at Coachella 2019)
Don't you know I'm no good for you?
I've learned to lose you, can't afford to
Tore my shirt to stop you bleedin'
But nothin' ever stops you leavin'

[Chorus]
Quiet when I'm coming home and I'm on my own
I could lie, say I like it like that, like it like that
I could lie, say I like it like that, like it like that

[Verse 2]
Don't you know too much already?

I'll only hurt you if you let me
Call me friend, but keep me closer (Call me back)
And I'll call you when the party's over

[Chorus]
Quiet when I'm coming home and I'm on my own
And I could lie, say I like it like that, like it like that
Yeah, I could lie, say I like it like that, like it like that

[Bridge]
But nothin' is better sometimes
Once we've both said our goodbyes
Let's just let it go
Let me let you go

[Chorus]
Quiet when I'm coming home and I'm on my own
I could lie, say I like it like that, like it like that
I could lie, say I like it like that, like it like that

Translations - Links

when the party’s over (Live) - Billie Eilish
when the party’s over (Live) - Deutsche Übersetzung
when the party’s over (Live) - 翻訳 日本語で
when the party’s over (Live) - Tradução em Português
when the party’s over (Live) - Terjemahan bahasa indonesia
when the party’s over (Live) - แปลภาษาไทย
when the party’s over (Live) - Traduction Française
when the party’s over (Live) - Traduzione Italiana
when the party’s over (Live) - Traducerea Românească
when the party’s over (Live) - Русский перевод
when the party’s over (Live) - Türkçe Çeviri
when the party’s over (Live) - Polskie Tłumaczenie
when the party’s over (Live) - 中文翻译 (中国)
when the party’s over (Live) - Български превод
when the party’s over (Live) - Dansk Oversættelse
when the party’s over (Live) - Käännöksen suomeksi
when the party’s over (Live) - Nederlandse Vertaling
when the party’s over (Live) - Svensk översättning
when the party’s over (Live) - Slovenský preklad
when the party’s over (Live) - Magyar fordítás
when the party’s over (Live) ترجمه ی فارسی
when the party’s over (Live) - 한국어로 번역
when the party’s over (Live) - Oversettelse til Norsk
when the party’s over (Live) - Dịch sang tiếng Việt
when the party’s over (Live) - हिंदी अनुवाद
when the party’s over (Live) - Pagsasalin para sa Filipino
when the party’s over (Live) - 中文翻译
when the party’s over (Live) - Traducción al Español
when the party’s over (Live) - Hrvatski prijevod

when the party’s over (Live) 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri - Billie Eilish

Senin için iyi olmadığımı bilmiyor musun?
Elimden hiçbir şey gelmezken öğrendim seni kaybetmeyi
Kanamanı durdurmak için tişörtümü yırt
Ama giderken seni hiçbiri şey durduramaz

Eve geldiğimde sessiz ve kendi başımayım
Yalan söyleyip 'böyle olması hoşuma gidiyor' diyebilirdim
Yalan söyleyip 'böyle olması hoşuma gidiyor' diyebilirdim

Zaten çok fazla şey bilmiyor musun?
Eğer izin verirsen sadece seni inciteceğim
Bana arkadaş de, ama daha yakın tut
Ve parti bittiğinde arayacağım seni

Eve geldiğimde sessiz ve kendi başımayım
Yalan söyleyip 'böyle olması hoşuma gidiyor' diyebilirdim
Yalan söyleyip 'böyle olması hoşuma gidiyor' diyebilirdim

Ama bazen hiçbir şey daha iyi değildir
Bir zamanlar birbirimize veda etmiştik
Hadi, boşver
Gitmene izin vereyim

Eve geldiğimde sessiz ve kendi başımayım
Yalan söyleyip 'böyle olması hoşuma gidiyor' diyebilirdim
Yalan söyleyip 'böyle olması hoşuma gidiyor' diyebilirdim
Beni gitmene izin edelim

[Koro]
Eve geliyorum zaman Sessiz ve başıma değilim
Ben, yalan böyle böyle böyle böyle I söyleyebiliriz
Ben, yalan böyle böyle böyle böyle I söyleyebiliriz