MENU

Light of Love - Florence + The Machine 「Paroles」 - Traduction Française

And I came to, walking on the train tracks
How did I get here? And how do I get back?
I've been up all night, let's stay awake
Push it further, you know I'll never break



TOP 1 France


Light of Love - Florence + The Machine 「Paroles」

And I came to, walking on the train tracks
How did I get here? And how do I get back?
I've been up all night, let's stay awake
Push it further, you know I'll never break
At some point in the party I thought my heart was failing
You said, "Hey, you're ok. You seem to be still standing"
Flashes appeared at the corner of my eyes
I saw the stars and I didn't ask why
Heard the voices and caught my breath
So close and yet so far from death
So close and yet so far from death
So close and yet so far from death




[Pre-Chorus]
Well, the feeling was always too much for me, it always came too strong
I wanted to get it right so badly that I always got it wrong
So you keep pushing on
You hope it won't be long
Til you can find the child you were
And find a way to get along

[Chorus]
Don't go blindly into the dark
In every one of us shines the light of love
Don't go blindly into the dark
In every one of us shines the light of love
Don't go blindly into the dark



In every one of us shines the light of love
Don't go blindly into the dark
In every one of us shines the light of love

[Verse 2]
And, oh, my little sister, when the drugs were wearing off
I climbed into your bed and said, "I think I did too much"
In some ways that was simpler, being too fucked up to see
I didn't have to wake up to the world that was around me
And now we are awake and it seems too much to take
I want to close my eyes because I fear my heart will break
I want to look away
I want to look away
I want to look away



I must not look away

[Chorus]
Don't go blindly into the dark
In every one of us shines the light of love
Don't go blindly into the dark
In every one of us shines the light of love
Don't go blindly into the dark
In every one of us shines the light of love
Don't go blindly into the dark
In every one of us shines the light of love

Na na na na na na na ah
Na na na na na na


Na na na na na na na ah
Na na na na na na

[Outro]
I want to look away
I want to look away
I want to look away
I must not look away
I must not look away
I must not look away
I must not look away
I must not look away


Translations - Links


Light of Love - Florence + The Machine
Light of Love - Florence + The Machine - Deutsche Übersetzung
Light of Love - Florence + The Machine - 翻訳 日本語で
Light of Love - Florence + The Machine - Tradução em Português
Light of Love - Florence + The Machine - Terjemahan bahasa indonesia
Light of Love - Florence + The Machine - แปลภาษาไทย
Light of Love - Florence + The Machine - Traduction Française
Light of Love - Florence + The Machine - Traduzione Italiana
Light of Love - Florence + The Machine - Traducerea Românească
Light of Love - Florence + The Machine - Русский перевод
Light of Love - Florence + The Machine - Türkçe Çeviri
Light of Love - Florence + The Machine - Polskie Tłumaczenie
Light of Love - Florence + The Machine - 中文翻译 (中国)
Light of Love - Florence + The Machine - Български превод
Light of Love - Florence + The Machine - Dansk Oversættelse
Light of Love - Florence + The Machine - Käännöksen suomeksi
Light of Love - Florence + The Machine - Nederlandse Vertaling
Light of Love - Florence + The Machine - Svensk översättning
Light of Love - Florence + The Machine - Slovenský preklad
Light of Love - Florence + The Machine - Magyar fordítás
Light of Love - Florence + The Machine - μετάφραση ελληνικά
Light of Love - Florence + The Machine ترجمه ی فارسی
Light of Love - Florence + The Machine - 한국어로 번역
Light of Love - Florence + The Machine - Oversettelse til Norsk
Light of Love - Florence + The Machine - Dịch sang tiếng Việt
Light of Love - Florence + The Machine - हिंदी अनुवाद
Light of Love - Florence + The Machine - Pagsasalin para sa Filipino
Light of Love - Florence + The Machine الترجمة العربية
Light of Love - Florence + The Machine - 中文翻译
Light of Love - Florence + The Machine - Traducción al Español
Light of Love - Florence + The Machine - Hrvatski prijevod


Light of Love - Florence + The Machine 「Paroles」 - Traduction Française


Et je suis venu, en marchant sur les voies ferrées


Comment suis-je arrivé ici? Et comment puis-je récupérer?
Je suis toute la nuit, nous allons rester éveillé
Pousser plus loin, tu sais que je ne serai jamais casser
À un certain moment dans le parti, je pensais que mon cœur défaillant
Vous avez dit: « Hé, tu es ok. Vous semblez être encore debout »
Clignote apparu au coin de mes yeux
J'ai vu les étoiles et je n'ai pas demandé pourquoi
Il a entendu les voix et repris mon souffle
Si proche et pourtant si loin de la mort
Si proche et pourtant si loin de la mort
Si proche et pourtant si loin de la mort

[Pré-Chorus]
Eh bien, le sentiment était toujours trop pour moi, il est toujours venu trop fort


Je voulais faire les choses si mal que je me suis toujours mal
Alors vous continuez à pousser sur
Vous espérez qu'il ne sera pas long
Jusqu'à ce que vous pouvez trouver l'enfant que vous étiez
Et trouver un moyen d'obtenir le long

[Refrain]
Ne pas aller à l'aveuglette dans l'obscurité
Dans chacun d'entre nous éclaire la lumière de l'amour
Ne pas aller à l'aveuglette dans l'obscurité
Dans chacun d'entre nous éclaire la lumière de l'amour
Ne pas aller à l'aveuglette dans l'obscurité
Dans chacun d'entre nous éclaire la lumière de l'amour
Ne pas aller à l'aveuglette dans l'obscurité


Dans chacun d'entre nous éclaire la lumière de l'amour

[Verse 2]
Et, oh, ma petite sœur, quand les médicaments ont été dissipait
Je montai dans votre lit et dit: « Je pense que je l'ai fait trop »
D'une certaine façon qui était plus simple, trop défoncé pour voir
Je ne devais pas réveiller au monde qui était autour de moi
Et maintenant nous sommes éveillés et il semble trop à prendre
Je veux fermer les yeux parce que je crains mon cœur se brisera
Je veux regarder loin
Je veux regarder loin
Je veux regarder loin
Je ne dois pas regarder loin


[Refrain]
Ne pas aller à l'aveuglette dans l'obscurité
Dans chacun d'entre nous éclaire la lumière de l'amour
Ne pas aller à l'aveuglette dans l'obscurité
Dans chacun d'entre nous éclaire la lumière de l'amour
Ne pas aller à l'aveuglette dans l'obscurité
Dans chacun d'entre nous éclaire la lumière de l'amour
Ne pas aller à l'aveuglette dans l'obscurité
Dans chacun d'entre nous éclaire la lumière de l'amour

Na na na na na na na ah
Na na na na na na
Na na na na na na na ah
Na na na na na na



[Outro]
Je veux regarder loin
Je veux regarder loin
Je veux regarder loin
Je ne dois pas regarder loin
Je ne dois pas regarder loin
Je ne dois pas regarder loin
Je ne dois pas regarder loin
Je ne dois pas regarder loin