MENU

Six Feet Apart - Luke Combs 「متن ترانه」 ترجمه ی فارسی

When the dogwoods start to bloom
And the crickets hum their tune
It’s usually about the time
That I feel most alive



TOP 1 ایران‎


Six Feet Apart - Luke Combs 「متن ترانه」

When the dogwoods start to bloom
And the crickets hum their tune
It’s usually about the time
That I feel most alive
But the news has all been bad
And the world just seems so sad
I ain’t had much else going on
So, I sat down and wrote this song

[Chorus]
I miss my mom, I miss my dad
I miss the road, I miss my band
Giving hugs and shaking hands



It’s a mystery, I suppose
Just how long this thing goes
There’ll be crowds and there’ll be shows
And there will be light after dark
Someday, when we aren't six feet apart

[Verse 2]
The first thing that I’m gonna do
Slide on in some corner booth
Take the whole damn family out
Buy my buddies all a round
Pay some extra on the tab
Catch a movie, catch a cab
Watch a ball game from the stands



Probably over-wash my hands

[Chorus]
I miss my mom, I miss my dad
I miss the road, I miss my band
Giving hugs and shaking hands
It’s a mystery, I suppose
Just how long this thing goes
There’ll be crowds and there’ll be shows
And there will be light after dark
Someday, when we aren’t six feet apart

[Chorus]
I miss my mom, I miss my dad



I miss the road, I miss my band
Giving hugs and shaking hands
Now, it’s a mystery, I suppose
Just how long this thing goes
There’ll be crowds and there’ll be shows
And there will be light after dark
Someday, when we aren’t six feet apart

[Outro]
There will be light after dark
Someday, when we aren’t six feet apart


Translations - Links


Six Feet Apart - Luke Combs
Six Feet Apart - Luke Combs - Deutsche Übersetzung
Six Feet Apart - Luke Combs - 翻訳 日本語で
Six Feet Apart - Luke Combs - Tradução em Português
Six Feet Apart - Luke Combs - Terjemahan bahasa indonesia
Six Feet Apart - Luke Combs - แปลภาษาไทย
Six Feet Apart - Luke Combs - Traduction Française
Six Feet Apart - Luke Combs - Traduzione Italiana
Six Feet Apart - Luke Combs - Traducerea Românească
Six Feet Apart - Luke Combs - Русский перевод
Six Feet Apart - Luke Combs - Türkçe Çeviri
Six Feet Apart - Luke Combs - Polskie Tłumaczenie
Six Feet Apart - Luke Combs - 中文翻译 (中国)
Six Feet Apart - Luke Combs - Български превод
Six Feet Apart - Luke Combs - Dansk Oversættelse
Six Feet Apart - Luke Combs - Käännöksen suomeksi
Six Feet Apart - Luke Combs - Nederlandse Vertaling
Six Feet Apart - Luke Combs - Svensk översättning
Six Feet Apart - Luke Combs - Slovenský preklad
Six Feet Apart - Luke Combs - Magyar fordítás
Six Feet Apart - Luke Combs - μετάφραση ελληνικά
Six Feet Apart - Luke Combs ترجمه ی فارسی
Six Feet Apart - Luke Combs - 한국어로 번역
Six Feet Apart - Luke Combs - Oversettelse til Norsk
Six Feet Apart - Luke Combs - Dịch sang tiếng Việt
Six Feet Apart - Luke Combs - हिंदी अनुवाद
Six Feet Apart - Luke Combs - Pagsasalin para sa Filipino
Six Feet Apart - Luke Combs الترجمة العربية
Six Feet Apart - Luke Combs - 中文翻译
Six Feet Apart - Luke Combs - Traducción al Español
Six Feet Apart - Luke Combs - Hrvatski prijevod


Six Feet Apart - Luke Combs 「متن ترانه」 ترجمه ی فارسی


وقتی dogwoods شروع به شکوفه
و جیرجیرک زمزمه لحن خود را


این معمولا در مورد زمان
که من احساس زنده ترین
اما خبر است همه بد بوده است
و جهان به نظر می رسد خیلی غمگین
من است حال نه بسیار دیگری در جریان است
بنابراین، من نشستم و این آهنگ را نوشته

[گروه کر]
من به مادرم از دست، من پدرم را از دست ندهید
من راه از دست، من گروه من از دست ندهید
دادن در آغوش گرفتن و دست دادن
این یک راز است، گمان می کنم
چه مدت این چیزی که می رود
می شود جمعیت وجود دارد و وجود خواهد داشت نشان می دهد


و در آنجا پس از تاریک نور خواهد بود
یه روزی، زمانی که ما نه شش فوت از هم فاصله

[آیه 2]
اولین چیزی که من میخوام انجام
اسلاید در برخی از گوشه ای
نگاهی به طیف لعنتی به خانواده
خرید رفقا من همه دور
پرداخت برخی اضافی بر روی زبانه
گرفتن یک فیلم، گرفتن یک تاکسی
سازمان دیده بان یک توپ بازی از روی سکوها
احتمالا بیش از حد شستن دست من

[گروه کر]


من به مادرم از دست، من پدرم را از دست ندهید
من راه از دست، من گروه من از دست ندهید
دادن در آغوش گرفتن و دست دادن
این یک راز است، گمان می کنم
چه مدت این چیزی که می رود
می شود جمعیت وجود دارد و وجود خواهد داشت نشان می دهد
و در آنجا پس از تاریک نور خواهد بود
یه روزی، زمانی که ما نه شش فوت از هم فاصله

[گروه کر]
من به مادرم از دست، من پدرم را از دست ندهید
من راه از دست، من گروه من از دست ندهید
دادن در آغوش گرفتن و دست دادن
در حال حاضر، آن را به یک رمز و راز، گمان می کنم


چه مدت این چیزی که می رود
می شود جمعیت وجود دارد و وجود خواهد داشت نشان می دهد
و در آنجا پس از تاریک نور خواهد بود
یه روزی، زمانی که ما نه شش فوت از هم فاصله

مامانم]
وجود دارد پس از تاریک نور خواهد بود
یه روزی، زمانی که ما نه شش فوت از هم فاصله