Orbit - 화사 (Hwa Sa) 「LYRIC」 - British English translation - [더 킹 : 영원의 군주 OST Part 2]

[The King: Eternal Monarch OST Part. 2 - HWASA (MAMAMOO)]
곁에 머무를게
어두운 밤이 와도
너의 꿈에 닿을 때

Orbit - 화사 (Hwa Sa) 「LYRIC」 - [더 킹 : 영원의 군주 OST Part 2]

[The King: Eternal Monarch OST Part. 2 - HWASA (MAMAMOO)]
곁에 머무를게
어두운 밤이 와도
너의 꿈에 닿을 때
사라진 두려움
​
새벽 언저리에 서있네
덧없이 날을 지새우고
널 위해 시린 마음이
이젠 괴롭지 않아

You’ll be fine
Like a rising star

너도 저 별빛이 보여?

같은 날 같은 시간
내가 있을게

​So why don’t you stay
Please don’t go away

곁에 머무를게
어두운 밤이 와도
너의 꿈에 닿을 때
사라진 두려움

You found love

You’ve got love


끝없이 난 걸을게
그대의 주위를
I will be back

영원을 약속해 (Uh)
I don’t need to prove it (Uh)

​기울져 가는
시간을 되돌려
Just drop it

외로움도 그리움도
피하긴 힘들어
내가 있어 겁먹지 마

​You won’t lie
You will shine bright​
결말의 빛이 보여
​
같은 날 같은 시간
내가 있을게​

So why don’t you stay
Please don’t go away

곁에 머무를게
어두운 밤이 와도
너의 꿈에 닿을 때
사라진 두려움

You found love
You’ve got love

끝없이 난 걸을게
그대의 주위를
I will be back

Translations - Links

Orbit - 화사 (Hwa Sa) - [더 킹 : 영원의 군주 OST Part 2]
Orbit - 화사 (Hwa Sa) - English Translation
Orbit - 화사 (Hwa Sa) - Deutsche Übersetzung
Orbit - 화사 (Hwa Sa) - 翻訳 日本語で
Orbit - 화사 (Hwa Sa) - Tradução em Português
Orbit - 화사 (Hwa Sa) - แปลภาษาไทย
Orbit - 화사 (Hwa Sa) - Terjemahan bahasa indonesia
Orbit - 화사 (Hwa Sa) - Traduction Française
Orbit - 화사 (Hwa Sa) - Traduzione Italiana
Orbit - 화사 (Hwa Sa) - Traducerea Românească
Orbit - 화사 (Hwa Sa) - Traducción al Español
Orbit - 화사 (Hwa Sa) - Русский перевод
Orbit - 화사 (Hwa Sa) - Nederlandse Vertaling
Orbit - 화사 (Hwa Sa) - Türkçe Çeviri
Orbit - 화사 (Hwa Sa) - Slovenský preklad
Orbit - 화사 (Hwa Sa) - Polskie Tłumaczenie
Orbit - 화사 (Hwa Sa) - Pagsasalin para sa Filipino
Orbit - 화사 (Hwa Sa) - Dịch sang tiếng Việt
Orbit - 화사 (Hwa Sa) - 中文翻译 (中国)
Orbit - 화사 (Hwa Sa) - Magyar fordítás
Orbit - 화사 (Hwa Sa) - Български превод
Orbit - 화사 (Hwa Sa) - Svensk översättning
Orbit - 화사 (Hwa Sa) - Käännöksen suomeksi
Orbit - 화사 (Hwa Sa) - Oversettelse til Norsk
Orbit - 화사 (Hwa Sa) - Dansk Oversættelse
Orbit - 화사 (Hwa Sa) - μετάφραση ελληνικά
Orbit - 화사 (Hwa Sa) ترجمه ی فارسی
Orbit - 화사 (Hwa Sa) - हिंदी अनुवाद
Orbit - 화사 (Hwa Sa) الترجمة العربية
Orbit - 화사 (Hwa Sa) - 中文翻译
Orbit - 화사 (Hwa Sa) - Hrvatski prijevod

Orbit - 화사 (Hwa Sa) 「LYRIC」 - British English translation - [더 킹 : 영원의 군주 OST Part 2]

I will stay by your side
Even when the dark night falls

When I reach your dream
I feel a sense of disappearance

I’m standing somewhere of the dawn
with a fleeting day
I’ve got a cold heart for you.
It’s not painful anymore.

You’ll be fine
Like a rising star
Do you see that starlight, too?

same day same time
I’ll be there.

So why don’t you stay
Please don’t go away

I will stay by your side
Even when the dark night falls
When I reach your dream
I feel a sense of disappearance

You found love
You’ve got love

I’ll walk endlessly.
around you

I will be back

Promise forever (Uh)
I don’t need to probe it (Uh)

It’s tilting
Please turn back the time
Just drop it

No loneliness, no longing.
It’s hard to avoid.
I’m here. Don’t be afraid.

You won’t lie

You will shine bright
I can see the ending.
​
same day same time
I’ll be there.

So why don’t you stay
Please don’t go away

I will stay by your side
Even when the dark night falls
When I reach your dream
I feel a sense of disappearance

You found love
You’ve got love

I’ll walk endlessly.
around you
I will be back