MENU

Love You Better - GOT7 「Lyriikat」 - Käännöksen suomeksi

어두워진 하늘에
파랗던 별들이 쏟아져
보고픈 맘 못 참고서
덜컥 달려온 지금



TOP 1 Finland


Love You Better - GOT7 「Lyriikat」

어두워진 하늘에
파랗던 별들이 쏟아져
보고픈 맘 못 참고서
덜컥 달려온 지금
저 닫힌 커튼 뒤 너는
뭘 할까 딴생각 말고
내 생각을 했으면 해
Baby hear me I'm here
자그만 틈 사이로
살며시 새나온 넌
한 줄기 빛만으로
날 환히 비춘 Sun
어둠마저 눈이 멀어



밤을 더 짙게 덧칠해 Yeah
달도 별도 도망친 하늘
우릴 보는 건 서로의 눈뿐
아무 걱정 하지 말고 너를 열어줘
너의 창을 Knock knock 두드려대
한밤의 Love love serenade
I need you in my life
I want you for my whole life
너의 맘을 Knock knock 흔들어대
달콤한 Love love serenade
아무도 모르게
Getting closer
네게만 날 들려줄게 밤새 Yeah yeah
Baby I’m counting the days



That I can see you again
이대로 영원하게 시간이 멈췄으면 해
The best I ever had
눈 감아도 너만 보이네
나만 믿고 따라와
절대 혼자 두지 않겠다고 약속해
I’ll lead you through the storm
Now spread your wings
I loved you before
Now love you more
나비처럼 내게 날아와 날 다시 녹여줘
들린다면 말해줘
꼭 달콤함을 처음 맛본 아이처럼
멈출 수가 없어



Listen to the song
밤새워 너를 그려 꿈을 꿔
Just the two of us
네 창을 열어줘
한참을 잠 못 이루고
너도 날 생각한다면 Yeah
내 이름을 불러 줄래
Baby tell me I'm here
하늘한 커튼 뒤로
은은히 비치는 넌
오로지 그림자로 날 멈춰 세운 덫
흑백마저 색을 입혀
나의 감각을 끌어내 Yeah
바람마저 잠이 든 하늘


공기 속에는 서로의 숨뿐
더는 망설이지 말고 너를 들려줘
너의 창을 Knock knock 두드려대
한밤의 Love love serenade
I need you in my life
I want you for my whole life
너의 맘을 Knock knock 흔들어대
달콤한 Love love serenade
널 내게 열어줘
Getting closer
우리만의 시간 속에 함께 Yeah
너의 창을 Knock knock 두드려대
한밤의 Love love serenade
I need you in my life


I want you for my whole life
너의 맘을 Knock knock 흔들어대
달콤한 Love love serenade
널 내게 열어줘
Getting closer
네게만 날 들려줄게
밤새 Yeah yeah


Translations - Links


Love You Better - GOT7
Love You Better - GOT7 - English Translation
Love You Better - GOT7 - Deutsche Übersetzung
Love You Better - GOT7 - 翻訳 日本語で
Love You Better - GOT7 - Tradução em Português
Love You Better - GOT7 - แปลภาษาไทย
Love You Better - GOT7 - Terjemahan bahasa indonesia
Love You Better - GOT7 - Traduction Française
Love You Better - GOT7 - Traduzione Italiana
Love You Better - GOT7 - Traducerea Românească
Love You Better - GOT7 - Traducción al Español
Love You Better - GOT7 - Русский перевод
Love You Better - GOT7 - Nederlandse Vertaling
Love You Better - GOT7 - Türkçe Çeviri
Love You Better - GOT7 - Slovenský preklad
Love You Better - GOT7 - Polskie Tłumaczenie
Love You Better - GOT7 - Pagsasalin para sa Filipino
Love You Better - GOT7 - Dịch sang tiếng Việt
Love You Better - GOT7 - 中文翻译 (中国)
Love You Better - GOT7 - Magyar fordítás
Love You Better - GOT7 - Български превод
Love You Better - GOT7 - Svensk översättning
Love You Better - GOT7 - Käännöksen suomeksi
Love You Better - GOT7 - Oversettelse til Norsk
Love You Better - GOT7 - Dansk Oversættelse
Love You Better - GOT7 - μετάφραση ελληνικά
Love You Better - GOT7 ترجمه ی فارسی
Love You Better - GOT7 - हिंदी अनुवाद
Love You Better - GOT7 الترجمة العربية
Love You Better - GOT7 - 中文翻译
Love You Better - GOT7 - Hrvatski prijevod


Love You Better - GOT7 「Lyriikat」 - Käännöksen suomeksi


Pimeässä taivaalla
Siniset tähdet kaatamalla
En voi odottaa nähdä sinua
Nyt
Takana suljetun verhon
Älä ajattele, mitä tehdä


Haluan, että ajattelet minusta
Vauva kuulee, että olen täällä
Kautta pieni aukko
Te, jotka tulivat hiljaa
Yhdellä valo
Aurinko paistaa kirkkaasti minua
Jopa pimeys on sokea
Tee yön tummempi
Kuu myös pakenee erikseen
Kaikki näemme silmämme
Älä välitä mitään, avaa minut
Knock koputtaa ikkunaan
Midnight Love Love serenadi
Tarvitsen sinua elämääni


Haluan sinut koko elämäni
Knock Knock ravistamalla sydämesi
Sweet Love rakkaus serenadi
Kenenkään tietämättä
Lähestyä
Minä vain kertoa teille kaikille yön Joo
Vauva Olen laskemalla päiviä
Että voin nähdä taas
Haluan aika lopettaa ikuisesti
Paras olen koskaan ollut
Vaikka suljen silmäni, näen vain sinulle
Luota minuun ja seuraa minua
Lupaan koskaan jättää rauhaan
I ’ll johtaa läpi myrskyn


Levitä siivet
Rakastin sinua ennen
Nyt rakastan sinua enemmän
Fly minulle kuin perhonen ja sulaa minua taas
Kerro minulle, jos voit
Kuin lapsi, joka maistoi makeus ensimmäistä kertaa
en voi lopettaa
Kuuntele kappaletta
Piirrän koko yön ja unelma
Vain me kaksi
Avaa ikkuna
Pitkän ajan jälkeen
Jos ajattelet minuakin
Voitko soittaa nimeni


Vauva kerro olen täällä
Takana himmeä verhon
Olet loistava hiljaa
Loukkuun että vain pysäytti minut varjossa
Jopa mustavalkoinen värjäytyy
Tuoda esiin aistini Yeah
Vaikka tuuli nukkuu
Ilmassa toistensa hengityksen
Älä epäröi enää, anna minun kuulla sinun
Knock koputtaa ikkunaan
Midnight Love Love serenadi
Tarvitsen sinua elämääni
Haluan sinut koko elämäni
Knock Knock ravistamalla sydämesi


Sweet Love rakkaus serenadi
Avaa sinä minulle
Lähestyä
Yhdessä meidän oma aika Joo
Knock koputtaa ikkunaan
Midnight Love Love serenadi
Tarvitsen sinua elämääni
Haluan sinut koko elämäni
Knock Knock ravistamalla sydämesi
Sweet Love rakkaus serenadi
Avaa sinä minulle
Lähestyä
Minä vain kertoa
Koko yön Joo joo