MENU

Not By The Moon (Aistriúchán na Gaeilge by Sanderlei) 「Liricí Amhrán」 - GOT7

넌 내 안에 번져 와
어둠 속에서 널 찾은 순간
니 목소린 날 따뜻하게 에워싸
니 온길 느낄 때마다



TOP 1 Éire


Not By The Moon (Aistriúchán na Gaeilge by Sanderlei) 「Liricí Amhrán」 - GOT7

넌 내 안에 번져 와
어둠 속에서 널 찾은 순간
니 목소린 날 따뜻하게 에워싸
니 온길 느낄 때마다
소리 없이 스며 와
텅 빈 심장에 내 맘에 너를 채워가
아무 색 없던 매일 매일
너로 물들 내일 내일
이대로 날 Dye with you

[Pre-Chorus: Jackson]
나의 모든 게 너로부터 살아나
널 영원히 놓지 않을 거야 난



이제 다시 잡은 이 손을 놓지 마
너 없인 아무 의미가 없으니까

[Chorus: JB, Yugyeom]
O swear not by the moon woah
달처럼 매일 변하는 Woah
그런 맹세하지 마
변치 않을 마지막
입맞춤이 아닐 거라면은
물들여줘 너로 날 Woah
물들어줘 나로 넌 Woah
너의 안에 내가
또 나의 안엔 네가
영원히 함께할 수 있도록



O Swear not by the moon

[Verse 2: Mark, Bambam]
널 잃었던 맘의 얼룩
보기 싫은 이 흉터 I know
다시는 보지 않아도 되게
너로 다 물들여 줘 Yeah Yeah
이젠 알아 그 의미 I do
깨달았어 난 이미 I do
날 물들인 세상 속
You're the reason why I’m alive
네 숨결 느낄 때마다
온몸으로 퍼져가 Yeah
텅 빈 심장에 내 맘에 너를 채워가



아무 색 없던 매일 매일
너로 물들 내일 내일
이대로 날 Dye with you

[Pre-Chorus: Jackson]
나의 모든 게 너로부터 살아나
널 영원히 놓지 않을 거야 난
이제 다시 잡은 이 손을 놓지 마
너 없인 아무 의미가 없으니까

[Chorus: Youngjae, Jinyoung]
O swear not by the moon woah
달처럼 매일 변하는 Woah
그런 맹세하지 마


변치 않을 마지막
입맞춤이 아닐 거라면은
물들여줘 너로 날 Woah
물들어줘 나로 넌 Woah
너의 안에 내가
또 나의 안엔 네가
영원히 함께할 수 있도록
O Swear not by the moon

[Bridge: Yugyeom, JB, Jackson ]
영원히 함께 할 수 있도록
영원히 내 안에 네가
O swear not by the moon Woah
O swear not by the moon


날 물들여줘

[Chorus: Youngjae, Jinyoung]
O swear not by the moon woah
달처럼 매일 변하는 Woah
그런 맹세하지 마
변치 않을 마지막
입맞춤이 아닐 거라면은

[Post-Chorus: JB]
O Swear not by the moon
O Swear not by the moon
O Swear not by the moon woah



Not By The Moon (Aistriúchán na Gaeilge by Sanderlei) 「Liricí Amhrán」 - GOT7 - Aistriúchán na Gaeilge

Scaip tú istigh ionam
An nóiméad a fuair mé tú sa dorchadas
Timpeall orm go te
Aon uair a airím do bhealach
Seep go ciúin
Líon do chroí le mo chroí folamh
Gach lá ní raibh sin ar bith
Beidh mé ag fáil bháis leat amárach
Mar seo, Dye leat

[Réamh-Chorus: Jackson]
Maireann mise go léir uait
Ní ligfidh mé duit imeacht go deo
Anois ná lig an lámh seo


Toisc nach bhfuil aon bhrí ann gan tú

[Curfá: JB, Yugyeom]
O swear not by the moon woah
Woah a athraíonn gach lá cosúil leis an ngealach
Ná mionn mar sin
An ceann deireanach nach n-athróidh go deo
Mura póg é,
Dathaigh mé leat Woah
Cuir dath orm, is tú Woah
Tá mé istigh ionat
Tá tú ionam arís
Le bheith le chéile go deo
O Mionn nach faoi ghealach



[Véarsa 2: Marcas, Bambam]
Stán mo chroí a chaill tú
Is fuath liom an scar seo a fheiceáil, tá a fhios agam
Mar sin ní gá duit féachaint arís
Cuir dath air ar fad leat Yeah Yeah
Anois tá a fhios agam an bhrí atá agam
Thuig mé go ndéanaim cheana féin
Sa domhan a chuir dath orm
Is tú an fáth go bhfuil mé beo
Aon uair a airím d’anáil
Scaipeann sé ar fud an choirp Sea
Líon do chroí le mo chroí folamh
Gach lá ní raibh dath ann


Beidh mé ag fáil bháis leat amárach
Mar seo, Dye leat

[Réamh-Chorus: Jackson]
Maireann mise go léir uait
Ní ligfidh mé duit imeacht go deo
Anois ná lig an lámh seo
Toisc nach bhfuil aon bhrí ann gan tú

[Curfá: Youngjae, Jinyoung]
O swear not by the moon woah
Woah a athraíonn gach lá cosúil leis an ngealach
Ná mionn mar sin
An ceann deireanach nach n-athróidh go deo


Mura póg é,
Dathaigh mé leat Woah
Cuir dath orm, is tú Woah
Tá mé istigh ionat
Tá tú ionam arís
Le bheith le chéile go deo
O Mionn nach faoi ghealach

[Droichead: Yugyeom, JB, Jackson]
Le bheith le chéile go deo
Go deo istigh ionat
O swear not by the moon Woah
O swear not by the moon
Cuir dath orm



[Curfá: Youngjae, Jinyoung]
O swear not by the moon woah
Woah a athraíonn gach lá cosúil leis an ngealach
Ná mionn mar sin
An ceann deireanach nach n-athróidh go deo
Mura póg é,

[Iar-Chór: JB]
O Mionn nach faoi ghealach
O Mionn nach faoi ghealach
O Mionn nach faoi ghealach woah