MENU

Dead Horse - Hayley Williams 「Lyriikat」 - Käännöksen suomeksi

Alright, it took me three days to send you this, but
Sorry, I was in a depression
But I'm trying to come out of it now



TOP 1 Finlândia


Dead Horse - Hayley Williams 「Lyriikat」

Alright, it took me three days to send you this, but
Sorry, I was in a depression
But I'm trying to come out of it now

[Verse 1]
Every morning I wake up
From a dream of you, holding me
Underwater (Is that a dream or a memory?)
Held my breath for a decade
Dyed my hair blue to match my lips
Cool of me to try (Pretty cool I'm still alive)

[Chorus]



I beat it like a dead horse, I beat it like a drum
Oh, I stayed with you too long
Skipping like a record, but I sang along
To a silly little song
I said I beat it like a dead horse, I beat it like a drum
Oh, I stayed with you too long
Skipping like a record, but I sang along
A shitty never-ending song

[Verse 2]
Sometimes it's good to be the bigger person
But I'm so small I can't compare
And after all, it's only fair, yeah
I got what I deserved, I was the other woman first



Other others on the line
But I kept trying to make it work

[Chorus]
I beat it like a dead horse, I beat it like a drum
Oh, I stayed with you too long
Skipping like a record, but I sang along
To a silly little song
I said I beat it like a dead horse, I beat it like a drum
Oh, I stayed with you too long
Skipping like a record, but I sang along
To your shitty little song

[Break]



Ya-ya-ya-ya, ya-ya-ya-ya
Ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya
Ya-ya-ya, ya-ya-ya-ya
Ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya

[Bridge]
When I said goodbye, I hope you cri-i-ied
When I said goodbye, I hope you cri-i-ied
When I said goodbye, I hope you cri-ied
When I said goodbye, I hope you cri-i-ied

[Chorus]
I beat it like a dead horse, I beat it like a drum
Oh, I stayed with you too long


Skipping like a record, but I sang along
To a silly little song
I said I beat it like a dead horse, I beat it like a drum
Oh, I stayed with you too long
Skipping like a record, but I sang along
And now you get another song

[Outro]
Ya-ya-ya-ya, ya-ya-ya-ya
Ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya
Ya-ya-ya, ya-ya-ya-ya
Ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya
(Now you get another song)
Ya-ya-ya-ya, ya-ya-ya-ya


Ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya
Ya-ya-ya, ya-ya-ya-ya
Ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya
(Now you get another song)


Translations - Links


Dead Horse - Hayley Williams
Dead Horse - Hayley Williams - Deutsche Übersetzung
Dead Horse - Hayley Williams - 翻訳 日本語で
Dead Horse - Hayley Williams - Tradução em Português
Dead Horse - Hayley Williams - Terjemahan bahasa indonesia
Dead Horse - Hayley Williams - แปลภาษาไทย
Dead Horse - Hayley Williams - Traduction Française
Dead Horse - Hayley Williams - Traduzione Italiana
Dead Horse - Hayley Williams - Traducerea Românească
Dead Horse - Hayley Williams - Русский перевод
Dead Horse - Hayley Williams - Türkçe Çeviri
Dead Horse - Hayley Williams - Polskie Tłumaczenie
Dead Horse - Hayley Williams - 中文翻译 (中国)
Dead Horse - Hayley Williams - Български превод
Dead Horse - Hayley Williams - Dansk Oversættelse
Dead Horse - Hayley Williams - Käännöksen suomeksi
Dead Horse - Hayley Williams - Nederlandse Vertaling
Dead Horse - Hayley Williams - Svensk översättning
Dead Horse - Hayley Williams - Slovenský preklad
Dead Horse - Hayley Williams - Magyar fordítás
Dead Horse - Hayley Williams - μετάφραση ελληνικά
Dead Horse - Hayley Williams ترجمه ی فارسی
Dead Horse - Hayley Williams - 한국어로 번역
Dead Horse - Hayley Williams תרגום לעברית
Dead Horse - Hayley Williams - Oversettelse til Norsk
Dead Horse - Hayley Williams - Dịch sang tiếng Việt
Dead Horse - Hayley Williams - हिंदी अनुवाद
Dead Horse - Hayley Williams - Pagsasalin para sa Filipino
Dead Horse - Hayley Williams الترجمة العربية
Dead Horse - Hayley Williams - 中文翻译
Dead Horse - Hayley Williams - Traducción al Español
Dead Horse - Hayley Williams - Hrvatski prijevod


Dead Horse - Hayley Williams 「Lyriikat」 - Käännöksen suomeksi


Selvä, se kesti kolme päivää lähettää teille tämän, mutta
Anteeksi, olin masennus
Mutta yritän tulla ulos nyt

[Jae 1]
Joka aamu herään
Unesta teistä, jolla minut
Vedenalainen (Onko se unta tai muisti?)
Pidätin henkeäni vuosikymmenen


Värjätyt hiukset siniset vastaamaan huulilleni
Jäähdytä minusta kokeilla (aika siistiä olen vielä elossa)

[Kertosäe]
Voitin sen kuin kuollutta hevosta, voitin sen kuin rumpu
Oi, jäin sinulle liian pitkä
Ohita kuin kirjaa, mutta lauloin mukana
On typerä pieni laulu
Sanoin Beat It kuin kuollutta hevosta, voitin sen kuin rumpu
Oi, jäin sinulle liian pitkä
Ohita kuin kirjaa, mutta lauloin mukana
Paskamainen loputon laulu

[Jae 2]


Joskus on hyvä olla isompi henkilö
Mutta olen niin pieni etten voi verrata
Ja onhan se on vain reilua, joo
Sain mitä ansaitsi, olin toinen nainen ensimmäinen
Muut muut linjalla
Mutta Yritin tehdä työtä

[Kertosäe]
Voitin sen kuin kuollutta hevosta, voitin sen kuin rumpu
Oi, jäin sinulle liian pitkä
Ohita kuin kirjaa, mutta lauloin mukana
On typerä pieni laulu
Sanoin Beat It kuin kuollutta hevosta, voitin sen kuin rumpu
Oi, jäin sinulle liian pitkä


Ohita kuin kirjaa, mutta lauloin mukana
Omaan paskamainen pieni laulu

[Tauko]
Ya-Ya-Ya-Ya, ya-ya-ya-ya
Ya-Ya-Ya-Ya-Ya-Ya-Ya
Ya-ya-ya, ya-ya-ya-ya
Ya-Ya-Ya-Ya-Ya-Ya-Ya

[Silta]
Kun sanoin hyvästi, toivon teille Cri-i-ied
Kun sanoin hyvästi, toivon teille Cri-i-ied
Kun sanoin hyvästi, toivon teille Cri-ied
Kun sanoin hyvästi, toivon teille Cri-i-ied



[Kertosäe]
Voitin sen kuin kuollutta hevosta, voitin sen kuin rumpu
Oi, jäin sinulle liian pitkä
Ohita kuin kirjaa, mutta lauloin mukana
On typerä pieni laulu
Sanoin Beat It kuin kuollutta hevosta, voitin sen kuin rumpu
Oi, jäin sinulle liian pitkä
Ohita kuin kirjaa, mutta lauloin mukana
Ja nyt saat toisen kappaleen

[Outro]
Ya-Ya-Ya-Ya, ya-ya-ya-ya
Ya-Ya-Ya-Ya-Ya-Ya-Ya


Ya-ya-ya, ya-ya-ya-ya
Ya-Ya-Ya-Ya-Ya-Ya-Ya
(Nyt saat toisen kappaleen)
Ya-Ya-Ya-Ya, ya-ya-ya-ya
Ya-Ya-Ya-Ya-Ya-Ya-Ya
Ya-ya-ya, ya-ya-ya-ya
Ya-Ya-Ya-Ya-Ya-Ya-Ya
(Nyt saat toisen kappaleen)