MENU

Dead Horse - Hayley Williams 「Besedilo」 - Slovenski prevod

Alright, it took me three days to send you this, but
Sorry, I was in a depression
But I'm trying to come out of it now



TOP 1 Slovenija


Dead Horse - Hayley Williams 「Besedilo」

Alright, it took me three days to send you this, but
Sorry, I was in a depression
But I'm trying to come out of it now

[Verse 1]
Every morning I wake up
From a dream of you, holding me
Underwater (Is that a dream or a memory?)
Held my breath for a decade
Dyed my hair blue to match my lips
Cool of me to try (Pretty cool I'm still alive)

[Chorus]



I beat it like a dead horse, I beat it like a drum
Oh, I stayed with you too long
Skipping like a record, but I sang along
To a silly little song
I said I beat it like a dead horse, I beat it like a drum
Oh, I stayed with you too long
Skipping like a record, but I sang along
A shitty never-ending song

[Verse 2]
Sometimes it's good to be the bigger person
But I'm so small I can't compare
And after all, it's only fair, yeah
I got what I deserved, I was the other woman first



Other others on the line
But I kept trying to make it work

[Chorus]
I beat it like a dead horse, I beat it like a drum
Oh, I stayed with you too long
Skipping like a record, but I sang along
To a silly little song
I said I beat it like a dead horse, I beat it like a drum
Oh, I stayed with you too long
Skipping like a record, but I sang along
To your shitty little song

[Break]



Ya-ya-ya-ya, ya-ya-ya-ya
Ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya
Ya-ya-ya, ya-ya-ya-ya
Ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya

[Bridge]
When I said goodbye, I hope you cri-i-ied
When I said goodbye, I hope you cri-i-ied
When I said goodbye, I hope you cri-ied
When I said goodbye, I hope you cri-i-ied

[Chorus]
I beat it like a dead horse, I beat it like a drum
Oh, I stayed with you too long


Skipping like a record, but I sang along
To a silly little song
I said I beat it like a dead horse, I beat it like a drum
Oh, I stayed with you too long
Skipping like a record, but I sang along
And now you get another song

[Outro]
Ya-ya-ya-ya, ya-ya-ya-ya
Ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya
Ya-ya-ya, ya-ya-ya-ya
Ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya
(Now you get another song)
Ya-ya-ya-ya, ya-ya-ya-ya


Ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya
Ya-ya-ya, ya-ya-ya-ya
Ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya
(Now you get another song)


Translations - Links


Dead Horse - Hayley Williams
Dead Horse - Hayley Williams - Deutsche Übersetzung
Dead Horse - Hayley Williams - 翻訳 日本語で
Dead Horse - Hayley Williams - Tradução em Português
Dead Horse - Hayley Williams - Terjemahan bahasa indonesia
Dead Horse - Hayley Williams - แปลภาษาไทย
Dead Horse - Hayley Williams - Traduction Française
Dead Horse - Hayley Williams - Traduzione Italiana
Dead Horse - Hayley Williams - Traducerea Românească
Dead Horse - Hayley Williams - Русский перевод
Dead Horse - Hayley Williams - Türkçe Çeviri
Dead Horse - Hayley Williams - Polskie Tłumaczenie
Dead Horse - Hayley Williams - 中文翻译 (中国)
Dead Horse - Hayley Williams - Български превод
Dead Horse - Hayley Williams - Dansk Oversættelse
Dead Horse - Hayley Williams - Käännöksen suomeksi
Dead Horse - Hayley Williams - Nederlandse Vertaling
Dead Horse - Hayley Williams - Svensk översättning
Dead Horse - Hayley Williams - Slovenský preklad
Dead Horse - Hayley Williams - Magyar fordítás
Dead Horse - Hayley Williams - μετάφραση ελληνικά
Dead Horse - Hayley Williams ترجمه ی فارسی
Dead Horse - Hayley Williams - 한국어로 번역
Dead Horse - Hayley Williams תרגום לעברית
Dead Horse - Hayley Williams - Oversettelse til Norsk
Dead Horse - Hayley Williams - Dịch sang tiếng Việt
Dead Horse - Hayley Williams - हिंदी अनुवाद
Dead Horse - Hayley Williams - Pagsasalin para sa Filipino
Dead Horse - Hayley Williams الترجمة العربية
Dead Horse - Hayley Williams - 中文翻译
Dead Horse - Hayley Williams - Traducción al Español
Dead Horse - Hayley Williams - Hrvatski prijevod


Dead Horse - Hayley Williams 「Besedilo」 - Slovenski prevod


Dobre, to mi trvalo tri dni, aby vám poslal, ale
Ospravedlňujem sa, že som v depresii
Ale snažím sa vyjsť z nej teraz

[Verse 1]
Každé ráno sa zobudím
Zo sna o tebe, držal ma
Pod vodou (Je to sen alebo spomienka?)
Zatajil dych na desať rokov


Farbil moje vlasy modré tak, aby zodpovedala moje pery
Vychladnúť na mňa, aby sa pokúsila (celkom v pohode, že som ešte nažive)

[Chorus]
Aj poraziť ako mŕtvy kôň, som ho biť ako bubon
Oh, zostal som s vami príliš dlho
Preskakovanie ako s doskou, ale spievali
Na malú hlúpu pieseň
Povedal som poraziť ako mŕtvy kôň, som ho biť ako bubon
Oh, zostal som s vami príliš dlho
Preskakovanie ako s doskou, ale spievali
Posraným nekončiaci pieseň

[Verse 2]


Niekedy je dobré byť väčšia osoba
Ale ja som taká malá, nemôžem porovnávať
A po tom všetkom, je to len spravodlivé, yeah
Dostal som to, čo som si zaslúžil, bol som prvýkrát tá druhá žena
Ostatné iní na linke
Ale stále som sa snaží, aby to fungovalo

[Chorus]
Aj poraziť ako mŕtvy kôň, som ho biť ako bubon
Oh, zostal som s vami príliš dlho
Preskakovanie ako s doskou, ale spievali
Na malú hlúpu pieseň
Povedal som poraziť ako mŕtvy kôň, som ho biť ako bubon
Oh, zostal som s vami príliš dlho


Preskakovanie ako s doskou, ale spievali
Do svojho hovno pesničku

[Prestávka]
Ya-ya-ya-ya, ya-ya-ya-ya
Ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya
Ya-ya-ya, ya-ya-ya-ya
Ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya

[Most]
Keď som sa rozlúčil, dúfam, že CRI-i-IED
Keď som sa rozlúčil, dúfam, že CRI-i-IED
Keď som sa rozlúčil, dúfam, že CRI-IED
Keď som sa rozlúčil, dúfam, že CRI-i-IED



[Chorus]
Aj poraziť ako mŕtvy kôň, som ho biť ako bubon
Oh, zostal som s vami príliš dlho
Preskakovanie ako s doskou, ale spievali
Na malú hlúpu pieseň
Povedal som poraziť ako mŕtvy kôň, som ho biť ako bubon
Oh, zostal som s vami príliš dlho
Preskakovanie ako s doskou, ale spievali
A teraz máte ďalšiu skladbu

[Outro]
Ya-ya-ya-ya, ya-ya-ya-ya
Ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya


Ya-ya-ya, ya-ya-ya-ya
Ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya
(Teraz máte ďalšie skladbu)
Ya-ya-ya-ya, ya-ya-ya-ya
Ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya
Ya-ya-ya, ya-ya-ya-ya
Ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya
(Teraz máte ďalšie skladbu)