MENU

BAZOOKA! - GWSN 「متن ترانه」 ترجمه ی فارسی

[Intro]
Woo (Play, BAZOOKA!)
Woo



TOP 1 ایران‎


BAZOOKA! - GWSN 「متن ترانه」

[Intro]
Woo (Play, BAZOOKA!)
Woo

[Verse 1]
아침이 오면 Beep-beep
꼭 똑같은 Melody
어제와 같은 비슷한 감정
휩싸여 휩싸여
쉿, 쉿, skip 또 넘어가야지
아득했던 꿈에서 나와
Wake up, wake up




[Verse 2]
언젠가부터 흔들리는 my space
하지만 난 my pace
Don't shoot, stop it now
숨겨져 보이지도 않는 행성
다가오는 운석
My showdown

[Pre-Chorus]
(Watch me, watch me
Watch me, watch me)
먼지들은 더
(Watch me, Watch me, Watch me)
가까워져



저 별에서 달려 내게 와
I got the 비밀 rocket

[Chorus]
My, BAZOOKA!
빛나지 반짝 반짝
Oh, all night, oh my
별들이 쏟아져와
Play, BAZOOKA!
Bass로 Get ya, get ya
우주를 깨울 My jam

[Post-Chorus]
날 안아줄 거야 (Watch me, watch me)



날 찾아줄 거야 (Catch me, catch me)
우주의 먼지들은
My, BAZOOKA!
걱정은 가짜 가짜
Oh! All night! Oh my!
Play, BAZOOKA!

[Verse 3]
답답한 이 도시에 (Yeah!)
I'm an astronaut (Bang!)
어깨를 치고 날 흘기고
금세 또 사라져 (Oh, dang!)
난 숨을 참고 멈춰봐
쉿, wait, what's the sound?


누가 내 우주를 공격
I-I'm stressed, 준비해 반격 (Brrrah!)

[Verse 4]
언젠가부터 흔들리는 my space
하지만 난 my pace
You can't stop me nah!
왜인지 모르게 가까운 행성
빨라지는 운석
My showdown (It's our showdown)

[Pre-Chorus]
(Watch me, watch me
Watch me, watch me)


먼지들은 더
(Watch me, watch me, watch me)
가까워져
먼 곳에서 달려 내게 와
I got the "G-021"

[Pre-Chorus]
Look, BAZOOKA!
우리는 반짝 반짝
난 아마, 아마
금방 다 털어 낼 걸
My BAZOOKA!
우주는 번쩍 번쩍
별들이 터지네


I got the "G-021"

[Chorus]
My, BAZOOKA!
빛나지 반짝 반짝
Oh, all night, oh my
별들이 쏟아져와
Play, BAZOOKA!
Bass로 Get ya, get ya
숨을 더 불어줄게

[Post-Chorus]
널 안아줄 거야 (Watch me, watch me)
널 찾아줄 거야 (Catch me, catch me)


걱정 마 지켜줄게
My, BAZOOKA! (바라볼게, 바라볼게)
걱정은 가짜 가짜
Oh, all night, oh my
Play, BAZOOKA!

[Outro]
저 별을 Boom boom boom
더 다가가 Zoom zoom zoom
Aim it, Fire, BAZOOKA!
우리는 Boom boom boom
내 Groo와 춤 춤 춤
Sing it, play, BAZOOKA!


Translations - Links


BAZOOKA! - GWSN
BAZOOKA! - GWSN - English Translation
BAZOOKA! - GWSN - Deutsche Übersetzung
BAZOOKA! - GWSN - 翻訳 日本語で
BAZOOKA! - GWSN - Tradução em Português
BAZOOKA! - GWSN - แปลภาษาไทย
BAZOOKA! - GWSN - Terjemahan bahasa indonesia
BAZOOKA! - GWSN - Traduction Française
BAZOOKA! - GWSN - Traduzione Italiana
BAZOOKA! - GWSN - Traducerea Românească
BAZOOKA! - GWSN - Traducción al Español
BAZOOKA! - GWSN - Русский перевод
BAZOOKA! - GWSN - Nederlandse Vertaling
BAZOOKA! - GWSN - Türkçe Çeviri
BAZOOKA! - GWSN - Slovenský preklad
BAZOOKA! - GWSN - Polskie Tłumaczenie
BAZOOKA! - GWSN - Pagsasalin para sa Filipino
BAZOOKA! - GWSN - Dịch sang tiếng Việt
BAZOOKA! - GWSN - 中文翻译 (中国)
BAZOOKA! - GWSN - Magyar fordítás
BAZOOKA! - GWSN - Български превод
BAZOOKA! - GWSN תרגום לעברית
BAZOOKA! - GWSN - Svensk översättning
BAZOOKA! - GWSN - Käännöksen suomeksi
BAZOOKA! - GWSN - Oversettelse til Norsk
BAZOOKA! - GWSN - Dansk Oversættelse
BAZOOKA! - GWSN - μετάφραση ελληνικά
BAZOOKA! - GWSN ترجمه ی فارسی
BAZOOKA! - GWSN - हिंदी अनुवाद
BAZOOKA! - GWSN الترجمة العربية
BAZOOKA! - GWSN - 中文翻译
BAZOOKA! - GWSN - Hrvatski prijevod


BAZOOKA! - GWSN 「متن ترانه」 ترجمه ی فارسی



[معرفی]
وو (پخش، ضد تانک!)
خواستگاری کردن

[آیه 1]
وقتی که صبح می آید، بوق بوق
دقیقا همان ملودی
احساسات مشابه مانند روز گذشته
پست الکترونیکی پست الکترونیکی
쉿، 쉿، جست و خیز من به بیش از دوباره
از مدتها در انتظار "رویا"
بیدار شو، از خواب بیدار

[آیه 2]


می لرزد فضای من از روزی
اما من سرعت من هستم
شلیک نیست، آن را متوقف کنید
سیاره نامرئی
نزدیک شهاب سنگ
مرحله نهایی مسابقات من

[قبل از کر]
(به من نگاه کن، به من نگاه کن
به من نگاه کن، به من نگاه کن)
گرد و غبار بیشتر
(سازمان دیده بان من، من سازمان دیده بان، دیده بان من)
بیا نزدیکتر
اجرای از آن ستاره به من


من موشک مخفی کردم

[گروه کر]
من، ضد تانک!
چشمک زدن
اوه، همه شب ها، آه من
ستاره در حال ریختن
بازی، ضد تانک!
باس مطلع بله، بله گرفتن
مربای من را از خواب بیدار جهان

[پس از کر]
خواهد در آغوش من (سازمان دیده بان من، به من نگاه کن)
شما را پیدا خواهد من (من را بگیر، گرفتن من)


گرد و غبار در جهان
من، ضد تانک!
نگرانی جعلی جعلی است
آه! تمام شب! ای وای!
بازی، ضد تانک!

[آیه 3]
در این شهرستان گرفتگی (آره!)
من یک فضانورد هستم (بنگ!)
من شانه ام به من حمله و ریخته
این از بین می رود دوباره به زودی (اوه، دنگ!)
من نفس و توقف من نگه
쉿، صبر کنید، چه صدا؟
چه کسی حملات دنیای من


I-من در استرس، آماده برای مبارزه با تماس گرفتن (Brrrah!)

[آیه 4]
می لرزد فضای من از روزی
اما من سرعت من هستم
شما می توانید من را متوقف کند به علت مسائل اخلاقی!
نزدیک سیاره به شما را بدون دانستن اینکه چرا
سریع تر شهاب سنگ
مرحله نهایی مسابقات من (این مرحله نهایی مسابقات ما)

[قبل از کر]
(به من نگاه کن، به من نگاه کن
به من نگاه کن، به من نگاه کن)
گرد و غبار بیشتر


(به من نگاه کن، به من نگاه کن، به من نگاه کن)
بیا نزدیکتر
فرار از من
من کردم "G-021"

[قبل از کر]
نگاه کن، ضد تانک!
ما روشن و خاموش شدن
من احتمالا، شاید
من قصد دارم به آن را تکان کردن به زودی
من ضد تانک!
جهان درخشان است
ستاره در حال ترکیدن
من کردم "G-021"



[گروه کر]
من، ضد تانک!
چشمک زدن
اوه، همه شب ها، آه من
ستاره در حال ریختن
بازی، ضد تانک!
باس مطلع بله، بله گرفتن
من تنفس بیشتر

[پس از کر]
من به شما (به من نگاه کن، به من نگاه کن) آغوش
من پیدا کردن شما (من را بگیر، گرفتن من)
نگران نباشید، من شما را محافظت


من، ضد تانک! (من نگاه کنید، من را نگاه)
نگرانی جعلی جعلی است
اوه، همه شب ها، آه من
بازی، ضد تانک!

مامانم]
بوم بوم بوم
نزدیکتر، زوم زوم زوم
هدف آن، آتش، ضد تانک!
ما از Boom Boom Boom
رقص رقص رقص با Groo من
آن را بخوان، بازی، ضد تانک!