MENU

에잇 (Eight) 「Letras」 - Traducción al Español - IU & Suga (BTS)

So are you happy now?
Finally happy now, yeah?
뭐 그대로야 난
다 잃어버린 것 같아



TOP 1 México


에잇 (Eight) 「Letras」 - IU & Suga (BTS)

So are you happy now?
Finally happy now, yeah?
뭐 그대로야 난
다 잃어버린 것 같아

[Pre-Chorus: IU]
모든 게 맘대로 왔다가 인사도 없이 떠나
이대로는 무엇도 사랑하고 싶지 않아
다 해질 대로 해져버린
기억 속을 여행해

[Chorus: IU]
우리는 오렌지 태양 아래


그림자 없이 함께 춤을 춰
정해진 이별 따위는 없어
아름다웠던 그 기억에서 만나
Forever young

[Post-Chorus: IU]


Oh oh oh, oh-oh oh oh
Oh oh oh, oh-oh oh oh
Forever we young
Oh oh oh, oh-oh oh oh
이런 악몽이라면 영영 깨지 않을게

[Verse 2: SUGA]
(SUGA)


섬 그래 여긴 섬 서로가 만든 작은 섬
Yeah, mm, forever young
"영원"이란 말은 모래성
작별은 마치 재난문자 같지
그리움과 같이 맞이하는 아침
서로가 이 영겁을 지나
꼭 이 섬에서 다시 만나

[Pre-Chorus: IU]
지나듯 날 위로하던 누구의 말대로 고작
한 뼘짜리 추억을 잊는 게 참 쉽지 않아
시간이 지나도 여전히


날 붙드는 그곳에



[Chorus: IU]
우리는 오렌지 태양 아래
그림자 없이 함께 춤을 춰
정해진 안녕 따위는 없어
아름다웠던 그 기억에서 만나

[Bridge: IU]
우리는 서로를 베고 누워
슬프지 않은 이야기를 나눠
우울한 결말 따위는 없어
난 영원히 널 이 기억에서 만나
Forever young

[Post-Chorus: IU]
Oh oh oh, oh-oh oh oh
Oh oh oh, oh-oh oh oh
Forever we young
Oh oh oh, oh-oh oh oh


이런 악몽이라면 영영 깨지 않을게


Translations - Links


에잇 (Eight) - IU & Suga (BTS)
에잇 (Eight) - English Translation
에잇 (Eight) - Deutsche Übersetzung
에잇 (Eight) - 翻訳 日本語で
에잇 (Eight) - Tradução em Português
에잇 (Eight) - แปลภาษาไทย
에잇 (Eight) - Terjemahan bahasa indonesia
에잇 (Eight) - Traduction Française
에잇 (Eight) - Traducción al Español
에잇 (Eight) - Türkçe Çeviri


에잇 (Eight) 「Letras」 - Traducción al Español - IU & Suga (BTS)


Así que está usted feliz ahora?
Finalmente feliz ahora, ¿verdad?
Bien, estoy exactamente la misma
Creo que lo he perdido todo
Todo llega a su antojo y se va sin despedirse
De esta manera, no quiero nada de amor
Cuando el sol se ha puesto, por lo que el sol se pone
Viajo en esas memorias

[Chorus: IU]
Bajo un sol anaranjado
Bailamos sin sombras
No hay tal cosa como despedidas decidido
Encuéntrame en el que la memoria que una vez fue hermosa
Joven para siempre

[Post-Coro: UI]
Oh oh oh, oh oh oh oh


Oh oh oh, oh oh oh oh
Siempre vamos joven
Oh oh oh, oh oh oh oh
Si se trata de este tipo de pesadilla, no voy nunca acabará

[Verso 2: SUGA]
(SUGA)
Isla, sí, aquí es una isla
Una pequeña que hicimos con los demás
Sí, bueno, siempre joven, la palabra "siempre" es un castillo de arena
Una despedida es como un molde de desastres
Una mañana recibió, junto con el anhelo
Veamos ambos pasan esta eternidad
Sin duda, se reúnen una vez más en esta isla

[Verso 3: IU]
Al igual que lo que alguien dijo que me estaban consolando, pasando
No es tan fácil de olvidar una memoria sólo del tamaño de un palmo
A pesar de que pasa el tiempo, todavía
En ese lugar, que se apodera de mí



[Chorus: IU]
Bajo un sol anaranjado
Bailamos sin sombras
No hay tal cosa como despedidas decidido
Encuéntrame en el que la memoria que una vez fue hermosa
Joven para siempre

[Puente: UI]
Yacemos la cima de la otra
Compartir historias que no son de dolor
No hay tal cosa como los finales tristes
Yo siempre que se reunirá en esta memoria
Joven para siempre

[Post-Coro: UI]
Oh oh oh, oh oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh oh
Siempre vamos joven
Oh oh oh, oh oh oh oh


Si se trata de este tipo de pesadilla, no voy nunca acabará