MENU

Will (REMIX) 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย - Joyner Lucas & Will Smith

Hey, Will, Yeah! I'm feelin’ like Will (Hey), I think I'm a prince, I'm feelin’ myself (Buck, buck)
I'm loaded with bills 'cause I wasn't blessed with no Uncle Phil (Blah)
Don't know how it feels, I wanted to flex, they told me to chill (Chill)
I'm makin' a flip (Flip), my life is a flick, now load up the film (Hey)



TOP 1 ประเทศไทย


Will (REMIX) 「เนื้อเพลง」 - Joyner Lucas & Will Smith

Hey, Will, Yeah! I'm feelin’ like Will (Hey), I think I'm a prince, I'm feelin’ myself (Buck, buck)
I'm loaded with bills 'cause I wasn't blessed with no Uncle Phil (Blah)
Don't know how it feels, I wanted to flex, they told me to chill (Chill)
I'm makin' a flip (Flip), my life is a flick, now load up the film (Hey)

[Verse: Will Smith]
Yeah
You feelin' like me? (Whoa) I feel like a prince that turned to a king (Ayy)
Found me a queen, started a family and got me a team
On top of my dreams, Joyner, I know you inspired by me
Like I was inspired by Nelson Mandela, I give him a rose for every endeavor
And shoutout to Julius Erving, one of the legends I worship (Worship)
Muhammad Ali put the work in, he was the champ, the greatest, he earned it


I love that you think that I’m perfect but I have plenty mistakes and burdens
My grandmama thought I was worth it
She always guided me when I was searchin’ (Searchin')
I wouldn’t be me if it wasn't for her (I wouldn't be Will)
I wouldn't be Willie, I couldn’t be me if there wasn't no Eddie
I wouldn't be Will if I wasn't from Philly


Ain't nothin' much that you really can tell me
Willie been cold since Benny and Jerry
Must've forgot that I really get busy
They must've forgot who invented "Get Jiggy," ayy (They must have forgotten)
Back before there was streaming sales
Way before all the iTunes and the fans had to get CDs still (Hey)
Sixty million records sold, I was on fire, I ain't even need a grill
Did it all with no cuss words, I ain't have to curse just to keep it real (Woo)


Me and Jazz in the late eighties, writin' rhymes, makin' tapes daily
Fresh Prince make the babes crazy, rest in peace to James Avery
Even when the streets call me corny I still ain't ever let the hate break me
I just wanted the respect first, I still ain't ever let the fame change me (Yeah)
New me, but I'm old school (Old school)
Big Willie on the ProTools (ProTools)
Still fresh and I'm so smooth (So smooth)
I still got on my old shoes
I give Jada one thousand kisses, ain't nothin' change since 02 (Ayy)
Martin Lawrence get a rose too
He a legend and a GOAT too (GOAT)
Man, I love how you break the rules


Pushin' limits and you make it cool
Joyner Lucas wasn't made to lose


You a legend in the makin' too
What a beauty, my life's a movie
I swear I'm only on take two
All my kids turned out great and I know your son gon' be great too (Great too)
Brick by brick, buildin' a wall that no one could break
Flip by flip, glad I could help so you could be straight
And life's a trip, but who could relate?
The legends are gone but it ain't too late
To give 'em a rose and carry the grace
Cause not every hero is wearin' a cape (Will)

[Chorus: Joyner Lucas]
I'm feelin' like Will (Hey), I feel like a prince, I'm feelin' myself (Buck, buck)
I'm loaded with bills (Ooh) 'cause I wasn't blessed with no Uncle Phil (Blah)
Don't know how it feels (Feels), I wanted to flex, they told me to chill (Chill)
I'm makin' a flip (Flip), my life is a flick, mm


Translations - Links


Will (REMIX) - Joyner Lucas & Will Smith
Will (REMIX) - Deutsche Übersetzung
Will (REMIX) - 翻訳 日本語で
Will (REMIX) - Tradução em Português
Will (REMIX) - Terjemahan bahasa indonesia
Will (REMIX) - แปลภาษาไทย
Will (REMIX) - Traduction Française
Will (REMIX) - Türkçe Çeviri
Will (REMIX) - Traducción al Español


Will (REMIX) 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย - Joyner Lucas & Will Smith


Hey, Will ใช่! ฉันรู้สึกเหมือนจะ (Hey) ฉันคิดว่าฉันเจ้าชายฉันรู้สึกตัวเอง (บั๊กเจ้าชู้)


ฉันเต็มไปด้วยสาเหตุที่ค่า 'ผมไม่ได้มีความสุขกับไม่มีลุงฟิล (Blah)
ไม่ทราบว่ามันรู้สึกผมอยากจะดิ้นพวกเขาบอกฉันจะทำใจให้สบาย (Chill)
ฉันเสียทีพลิก (Flip) ชีวิตของฉันสะบัดตอนนี้โหลดขึ้นฟิล์ม (Hey)

[Verse: Will Smith]
ใช่
คุณ feelin' ชอบฉัน? (ว้าว) ฉันรู้สึกเหมือนเจ้าชายที่หันไปพระมหากษัตริย์ (ที่ Ayy)
พบฉันราชินีเริ่มสร้างครอบครัวและมีฉันทีม
ด้านบนของความฝันของฉัน Joyner ฉันรู้ว่าคุณแรงบันดาลใจจากฉัน
เหมือนที่ผมได้รับแรงบันดาลใจจากเนลสันแมนเดลาฉันให้เขากุหลาบสำหรับทุกความพยายาม
และ shoutout จูเลียส Erving หนึ่งในตำนานฉันเคารพภักดี (บูชา)
มูฮัมหมัดอาลีใส่ทำงานในเขาได้แชมป์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเขาสมควรได้รับมัน
ฉันรักที่คุณคิดว่าฉันที่สมบูรณ์แบบ แต่ฉันมีความผิดพลาดมากมายและภาระ
คุณย่าของฉันคิดว่าฉันเป็นมูลค่ามัน
เธอมักจะได้รับคำแนะนำฉันเมื่อฉันถูก searchin (Searchin')
ฉันจะไม่ให้ฉันถ้ามันไม่ได้สำหรับเธอ (ฉันจะไม่ Will)
ฉันจะไม่วิลลี่, ฉันไม่สามารถมีฉันถ้ามีไม่ไม่มีเอ็ดดี้
ฉันจะไม่ Will ถ้าฉันไม่ได้มาจาก Philly
ไม่ได้เป็นอะไรมากจริงๆคุณสามารถบอกฉัน
วิลลี่รับเย็นตั้งแต่เบนนี่และเจอร์รี่


คงจะลืมไปว่าผมได้รับการยุ่ง
พวกเขาคงจะลืมผู้คิดค้น "รับ Jiggy" Ayy (พวกเขาจะต้องลืม)
กลับไปก่อนที่จะมีการสตรีมมิ่งการขาย
วิธีก่อนที่ iTunes และแฟน ๆ ได้รับแผ่นซีดียังคง (Hey)
หกสิบล้านระเบียนขายผมถูกไฟไหม้ผมจะไม่จำเป็นต้องย่าง
ไม่มันทั้งหมดที่มีคำไม่โง่ผมจะได้ไม่ต้องสาปแช่งเพียงเพื่อให้มันเป็นจริง (Woo)
ฉันและแจ๊สในช่วงปลายยุคแปดศูนย์ writin' บ๊องเมฆินทร์เทปในชีวิตประจำวัน
สดเจ้าชายทำให้ทารกบ้าอยู่ในความสงบเจมส์เอเวอรี่
แม้ในขณะที่ถนนโทรหาฉันซ้ำซากฉันยังคงไม่เคยปล่อยให้ฉันเกลียดชังแบ่ง
ฉันแค่อยากเคารพแรกผมยังคงไม่เคยให้การเปลี่ยนแปลงมีชื่อเสียงฉัน (ใช่)
ฉันใหม่ แต่ฉันโรงเรียนเก่า (โรงเรียนเก่า)
บิ๊กวิลลี่ใน ProTools นี้ (ProTools)
ยังคงสดและฉันจึงเรียบ (ดังนั้นเรียบ)
ฉันยังคงมีรองเท้าเก่าของฉัน
ฉันให้ชฎาหนึ่งพันจูบไม่ได้ไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลงตั้งแต่ 02 (Ayy)
มาร์ตินลอว์เรได้รับเพิ่มขึ้นมากเกินไป
เขาเป็นตำนานและแพะเกินไป (แพะ)
ผู้ชายที่ฉันรักวิธีที่คุณทำลายกฎ
ข้อ จำกัด Pushin' และคุณทำให้มันเย็น
Joyner ลูคัสไม่ได้ทำที่จะสูญเสีย


คุณเป็นตำนานในเมฆินทร์เกินไป
สิ่งที่เป็นความงามในชีวิตของฉันเป็นภาพยนตร์
ฉันสาบานฉันเฉพาะในเวลาสอง
เด็ก ๆ ของฉันทั้งหมดเปิดออกที่ดีและฉันรู้ว่าลูกชายของคุณ gon' จะดีเกินไป (มากเกินไป)
อิฐโดยอิฐ buildin' ผนังที่ไม่มีใครสามารถทำลาย
พลิกโดยพลิกดีใจที่ฉันสามารถช่วยให้คุณสามารถจะตรง
และชีวิตคือการเดินทาง แต่ผู้ที่สามารถสร้างความสัมพันธ์?
ตำนานที่หายไป แต่มันไม่สายเกินไป
เพื่อให้ 'em ดอกกุหลาบและดำเนินการผ่อนผัน
สาเหตุไม่ได้พระเอกทุก wearin' แหลม (จะ)

[Chorus: ลูคัส Joyner]
ฉันรู้สึกเหมือนจะ (Hey) ฉันรู้สึกเหมือนเจ้าชายฉันรู้สึกตัวเอง (บั๊กเจ้าชู้)
ฉันเต็มไปด้วยค่าใช้จ่าย (Ooh) เพราะผมไม่ได้มีความสุขกับไม่มีลุงฟิล (Blah)
ไม่ทราบว่ามันรู้สึก (รู้สึก) ผมอยากจะดิ้นพวกเขาบอกฉันจะทำใจให้สบาย (Chill)
ฉันเสียทีพลิก (Flip) ชีวิตของฉันเป็นสะบัดมม