MENU

My Day Is Full Of You - ZICO & WENDY 「Paroles」 - Traduction Française

꿈인 것 같아 너를 만난 건
내 마음속에 빛으로 내려와
나의 두 눈에 너를 담을 거야
영원히 널 내 곁에 지켜갈게



TOP 1 France


My Day Is Full Of You - ZICO & WENDY 「Paroles」

꿈인 것 같아 너를 만난 건
내 마음속에 빛으로 내려와
나의 두 눈에 너를 담을 거야
영원히 널 내 곁에 지켜갈게

너를 위한 시간을 내고
이야길 듣고 너의 입술에
미소를 줄게

세상은 다 너로 가득해
너를 닮아가
어딜 봐도 다 너야



It’s you yeah
하루도 빠짐없이 보는데도 보고 싶어
널 옆에 두고 물어봐 지금 어디 있어
어제 오늘 내일, 봄 여름 가을 같은 마음
이내 우리 쪽을 가리킨 채 멈춘 시곗바늘


대화 끝에 남은 포근한 말의 온도
아 다르고 어 다르게 전부 ‘나’에서 ‘너’로
도착한 것 같아 혼자 가기엔 먼 곳
약속도 소원도 더는 바랄 일 없어

꿈인 것 같아 너를 만난 건
어쩜 우리 둘 예감을 했을까
너의 곁으로 조금씩 다가가


이대로 넌 내 품에 있으면 돼
이른 아침 눈 뜰 때마다
너를 생각해 나도 모르게
미소를 지어

변해가는 나를 보면서
내게 대답해
나에겐 항상 너야

Love is the most beautiful thing
잠시 생각나면 불쑥 차올라 숨이
귀에 들릴 정도로 두근대 가슴이


그 짧은 시간 동안 내 평생치 웃음이
Baby



You’re the only one for me
정말 많이

너를 사랑해 너무 행복해
너를 만난 건 행복한 꿈이야
나의 하루에 빛을 내려준 너
세상은 다 너로 가득해지네


Translations - Links


My Day Is Full Of You - ZICO & WENDY
My Day Is Full Of You - ZICO & WENDY - English Translation
My Day Is Full Of You - ZICO & WENDY - Deutsche Übersetzung
My Day Is Full Of You - ZICO & WENDY - 翻訳 日本語で
My Day Is Full Of You - ZICO & WENDY - Tradução em Português
My Day Is Full Of You - ZICO & WENDY - แปลภาษาไทย
My Day Is Full Of You - ZICO & WENDY - Terjemahan bahasa indonesia
My Day Is Full Of You - ZICO & WENDY - Traduction Française
My Day Is Full Of You - ZICO & WENDY - Traducción al Español
My Day Is Full Of You - ZICO & WENDY - Türkçe Çeviri


My Day Is Full Of You - ZICO & WENDY 「Paroles」 - Traduction Française


Je pense qu'il est un rêve de vous rencontrer
Descends dans mon cœur avec la lumière
Je te mettrai dans mes yeux
Je vous tiendrai à mes côtés pour toujours

Je vais donner le temps va pour vous
Écoutez l'histoire et le garder sur vos lèvres
Je vais vous donner un sourire


Le monde est plein de vous
Même je regarde comme vous
Partout où je vois, c'est vous

Il vous est oui
Tu me manques chaque jour
Laissez-vous seul et demandez. Où es tu maintenant?
Hier, aujourd'hui, demain, printemps, été, automne
A aiguilles de l'horloge qui se est arrêté pointant vers nous

La température des mots chauds laissé à la fin de la conversation
Oh, différent et différent, tout de moi à vous
Je pense que je suis arrivé. Loin d'aller seul
Pas plus de promesses, ne souhaite plus

Je pense qu'il est un rêve de vous rencontrer
Comment pourrions-nous avoir une intuition?
Je viens à vous peu à peu
Vous pouvez rester dans mes bras comme de cette façon


Chaque fois que je me réveille tôt le matin
Je pense à toi sans même le réaliser
Avec un sourire

Comme je me vois changer
Réponds-moi
Il est toujours vous me

L'amour est la plus belle chose
Quand je pense pour une seconde, je me sens tout à coup que je vais avoir un peu froid et respire
Un cœur lancinant palpable
Dans ce court laps de temps, toute ma vie de rire
Bébé

Tu es le seul pour moi
Tellement de

Je t'aime. Je suis tellement heureux
Vous rencontrer est un rêve heureux
Toi qui a mis en lumière mon jour


Le monde est plein de vous