Everything in dust
Do you see?
Well, well, well
Everything in lust
Everything in dust
Do you see?
Well, well, well
Everything in lust
Oh, what do you see?
Well, well, well
누가 알려줘 삶이란 고통인지
Well, well
신이 있다면 알려줘 삶이란 행복인지
[Verse 1: Agust D]
세상이란 커다란 시스템
그 안에 대립과 전쟁이 아니면은 서바이벌을 투입해
거부할 수 없는 삶
자본은 꿈을 담보로 희망이라는 모르핀을 주입해
부는 부를 창궐하고 탐을 시험해
부자는 가난조차 탐해 탐욕스럽게
세상은 흑과 백 둘만 존재해
끝이 없는 제로섬 게임 속 끝은 볼만해
양극화 세상에서 가장 추한 꽃
진실은 거짓에게 잠식된 지 오래군
가장 이득을 보는 건 누굴까?
가장 피해를 보는 것은 도대체 누굴까?
[Pre-Chorus: Agust D]
병든 세상에 병들지 않은 자
되려 돌연변이 취급해 이상하지 않은가
눈 감은 세상에서 눈 뜬 자
이젠 눈을 멀게 하네 이상하지 않은가
평화를 원하는 자 싸움을 원하는 자
각자 이념의 끝 이상하지 않은가
꿈을 가지라네 다 꿈이 없음에도 다
정답은 없네 이상하지 않은가
[Chorus: Agust D]
Everything in dust
Do you see?
Well, well, well
Everything in lust
Oh, what do you see?
Well, well, well
누가 알려줘 삶이란 고통인지
Well, well
신이 있다면 알려줘 삶이란 행복인지
[Verse 2: RM]
You think you got taste?
Oh babe, how do you know?
I mean for God's sake
Everything's under control
몇지선다를 주곤
자본이 통제하는 취향
People talk
'내 피드가 설명해주지 날'
돈 얼마를 쥐었건
다 이 시스템의 Slave
자랑하기 바쁜 개 목걸이와 개집
종일 누구 게 반짝이나 싸우네
이제는 너도 모를 걸
Oh baby, what's your name?
양극화 이미 활짝 피어버린 꽃
네모난 구멍에 박혀버린 동그란 못
그래도 굴러가 어떻게든 또 이렇게
다 각자의 닭장에서 괜찮다 하네
[Pre-Chorus: RM]
병든 세상에 병들지 않은 자
돌연변이 취급하는 게 이상하지 않아 난 더
눈 감은 세상에서 눈 뜬 자
혼자만 눈 떴다는 게 훨씬 이상해 난
평화를 원하는 자 싸움을 원하는 자
손바닥 뒤집듯 바뀌는 말장난
꿈은 옵션이 된 그런 세상인데
정답은 없어 그게 정답이야
[Chorus: Agust D]
Everything in dust
Do you see?
Well, well, well
Everything in lust
Oh, what do you see?
Well, well, well
누가 알려줘 삶이란 고통인지
Well, well
신이 있다면 알려줘 삶이란 행복인지
Alles in Staub
Siehst du?
Gut gut gut
Alles in Lust
Oh, was sehen Sie?
Gut gut gut
Mir jemand sagen, ob das Leben Schmerz
Gut gut
Wenn es einen Gott gibt, sagen Sie mir, ob das Leben ist Glück
[Vers 1: Agust D]
Die Welt ist ein Riesen-System
Darin entweder Opposition, Krieg oder Überleben eingeführt wird
Das Leben, dass wir nicht ablehnen können
Mit Träume als Sicherheiten injiziert der Kapitalismus das Morphium genannt ‚Hoffnung‘
Reichtum züchtet Reichtum und Tests Gier
Die reichen sehnt sich auch für Armut
In der Welt gibt es nur schwarz und weiß, die beide
In einem endlosen Nullsummenspiel, ist das Ende sehenswert
Polarisation ist die hässlichste Blume der Welt
Es ist lange her, dass die Wahrheit von den Lügen worden ist zerfressen
Wer profitiert am meisten?
Nur wer leidet am meisten Schaden?
[Pre-Chorus: Agust D]
In einer kranken Welt, eine Person, die ist gut
Ist es nicht seltsam, wie sie als Mutante behandelt werden
In einer Welt mit seinen Augen geschlossen, einer Person mit sich offen
Ist es nicht seltsam, wie jetzt sie blind gemacht werden
Jemand, der für den Frieden wünscht, jemand, der für den Krieg wünscht
Ist es nicht seltsam, wie sie jeweils an den Extremen ihrer Ideologien
Sie sagen Ihnen, Träume zu haben, obwohl sie niemand hat
Es gibt keine Antworten, ist es nicht seltsam,
[Chorus: Agust D]
Alles in Staub
Siehst du?
Gut gut gut
Alles in Lust
Oh, was sehen Sie?
Gut gut gut
Mir jemand sagen, ob das Leben Schmerz
Gut gut
Wenn es einen Gott gibt, sagen Sie mir, ob das Leben ist Glück
[Verse 2: RM]
Sie denken, Sie Geschmack gekommen?
Oh Baby, woher weißt du das?
Ich meine, um Gottes willen
Alles unter Kontrolle
Die Entscheidungen, die Sie bekommen haben,
Sind alle Einstellungen von der Hauptstadt kontrolliert
Leute reden
Mein Feed erklärt mir‘
Unabhängig davon, wie viel Geld in Ihrer Reichweite
Jeder ist ein Sklave zu diesem System
Der Hund Halsband und Hundehaus Sie sind so beschäftigt, prahlen
Den ganzen Tag, im Streit um dessen Schimmer mehr
Jetzt noch werden Sie nicht wissen
Oh Baby, was ist Ihr Name?
Polarisation, die Blume, die schon geblüht hat
Ein runder Nagel, der in ein quadratisches Loch gehämmert wurde
Trotzdem ich rolle auf, aber so, wie dies
In jedem ihrer Hühnerställen, jeder behauptet sie sind in Ordnung
[Pre-Chorus: RM]
In einer kranken Welt, eine Person, die ist gut
Ich glaube nicht, es ist seltsam, dass er eine Mutante behandelt wird
In einer Welt mit seinen Augen geschlossen, einer Person mit sich offen
Ich denke, es ist seltsam, dass nur sie sich offen haben
Jemand, der für den Frieden wünscht, jemand, der für den Krieg wünscht
Das Wortspiel, das so einfach wie das Umklappen von einer Palme ändert
Es ist die Art von Welt, wo ein Traum eine Option geworden ist, aber
Es gibt keine Antwort, dass die Antwort ist
[Chorus: Agust D]
Alles in Staub
Siehst du?
Gut gut gut
Alles in Lust
Oh, was sehen Sie?
Gut gut gut
Mir jemand sagen, ob das Leben Schmerz
Gut gut
Wenn es einen Gott gibt, sagen Sie mir, ob das Leben ist Glück