MENU

My Own Soul’s Warning - The Killers 「Letras」 - Tradução em Português

I tried going against my own soul's warning
But in the end, something just didn't feel right
Oh, I tried diving even though the sky was storming
I just wanted to get back to where you are



TOP 1 Brasil


My Own Soul’s Warning - The Killers 「Letras」

I tried going against my own soul's warning
But in the end, something just didn't feel right
Oh, I tried diving even though the sky was storming
I just wanted to get back to where you are

[Verse 1]
If you could see through the banner of the sun
Into eternity's eyes like a vision reaching down to you
Would you turn away?
What if it knew you by your name?
What kind of words would cut through the clutter of the whirlwinds of these days?

[Pre-Chorus]


I tried going against my own soul's warning
And in the end, something just didn't feel right
Oh, I tried diving, even though the sky was storming
Thunder heads were forming

[Chorus]


But then I thought I could fly
And when I hit the ground
It made a messed up sound
And it kept on rattling through my days
And cutting up the nights like a goddamn knife
And it got me thinking, no matter how far
I just wanted to get back to where you are



[Pre-Chorus]
I tried going against my own soul's warning
And in the end, something just didn't feel right
Oh, I tried running from the memory and the mourning
But the penalty kept on pouring

[Chorus]
And now I think I know why
Cause when I hit the ground
It made a messed up sound
And it kept on rattling through my days
And cutting up the nights like a goddamn knife


And it got me thinking no matter how far


I just wanted to get back to where you are


Translations - Links


My Own Soul’s Warning - The Killers
My Own Soul’s Warning - The Killers - Deutsche Übersetzung
My Own Soul’s Warning - The Killers - 翻訳 日本語で
My Own Soul’s Warning - The Killers - Tradução em Português
My Own Soul’s Warning - The Killers - Terjemahan bahasa indonesia
My Own Soul’s Warning - The Killers - แปลภาษาไทย
My Own Soul’s Warning - The Killers - Traduction Française
My Own Soul’s Warning - The Killers - Traduzione Italiana
My Own Soul’s Warning - The Killers - Traducerea Românească
My Own Soul’s Warning - The Killers - Русский перевод
My Own Soul’s Warning - The Killers - Türkçe Çeviri
My Own Soul’s Warning - The Killers - 中文翻译 (中国)
My Own Soul’s Warning - The Killers ترجمه ی فارسی
My Own Soul’s Warning - The Killers - Dịch sang tiếng Việt
My Own Soul’s Warning - The Killers - Bosanski prevod
My Own Soul’s Warning - The Killers - 中文翻译
My Own Soul’s Warning - The Killers - Traducción al Español


My Own Soul’s Warning - The Killers 「Letras」 - Tradução em Português


Eu tentei ir contra aviso de minha própria alma
Mas no final, algo simplesmente não se sentir bem
Oh, eu tentei de mergulho mesmo que o céu foi Ataque
Eu só queria voltar para onde você está

[Verso 1]
Se você pudesse ver através da bandeira do sol
Nos olhos de eternidade como uma visão descendo para você
Você se vira?
O que se sabia pelo seu nome?
Que tipo de palavras seria acabar com a desordem dos turbilhões de hoje em dia?

[Pré refrão]
Eu tentei ir contra aviso de minha própria alma
E no final, algo simplesmente não se sentir bem
Oh, eu tentei de mergulho, mesmo que o céu foi Ataque
Trovões cabeças foram formando



[Refrão]
Mas então eu pensei que eu poderia voar
E quando eu atingir o chão
Ele fez um som confuso
E continuou a chocalhar através dos meus dias
E cortando-se as noites como uma maldita faca
E isso me fez pensar, não importa quão longe
Eu só queria voltar para onde você está

[Pré refrão]
Eu tentei ir contra aviso de minha própria alma
E no final, algo simplesmente não se sentir bem
Oh, eu tentei correr a partir da memória e do luto
Mas a pena continuou a verter

[Refrão]
E agora eu acho que sei porque
Porque quando eu bater no chão
Ele fez um som confuso


E continuou a chocalhar através dos meus dias
E cortando-se as noites como uma maldita faca
E isso me fez pensar não importa quão longe
Eu só queria voltar para onde você está