MENU

OOPSY - Weki Meki 「Lyrics」 - English Translation

Turn on the light, and we could be like
Yeah ready?
Ma-ma-ma, oopsy, oopsy (yeah)



TOP 1 U.S.A.


OOPSY - Weki Meki 「Lyrics」

Turn on the light, and we could be like
Yeah ready?
Ma-ma-ma, oopsy, oopsy (yeah)

[Verse 1: Yoojung, Rina]
하루에 세 번 oh
아니 열 번쯤 (we got that, we got that)
문득 니 생각이 나
멈칫 난 내게 놀라 no no no

[Verse 2: Lua, Lucy]
감정의 롤러코스터
그 안에 갇혀 어지러 아찔해 (um now)


그동안 셀 수 없이
모른 척했던 서툰
니 표현이 신경 쓰여 난

[Pre-Chorus: Doyeon, Sei]
슬금슬금 보여 빤한 니 마음


아니 근데 한 발짝만 더 뒤로
솔직히 나도 날 모르겠는걸
싫진 않지만 아직은

[Chorus: Elly, Lua, Suyeon]
곤란해 oopsy, woo (no no no)
어쩌지 oopsy 천천히 yeah
무심코 건넨 한 마디에


요동친 네 심장 소린
비밀로 간직해 줄게
[Post-Chorus: Yoojung, Doyeon]
Woo, 자꾸만 oopsy
내 맘을 can you see, woo-oh-oh-oh
Woo 난 몰래 oopsy
내 맘을 can you see woo-oh-oh

[Verse 3: Lucy, Lua]
Yeah 뭘까 분명히 나도 좀 싫지는 않은데 왜
약간 시간이 필요해 미안 일방적이야
이기적인 말투와 맘에도 없는 말들


이해해줘 oh



[Verse 4: Yoojung, Rina]
하나 더 말하자면 너의 그 표현
대담하고 적극적인 게 내 스타일이야
나만 보면 빨개지는 반응은 귀여운데
내가 뭘 더 해야 할지 몰라 참

[Pre-Chorus: Doyeon, Sei]
슬금슬금 보여 빤한 니 마음
아니 근데 한 발짝만 더 뒤로
솔직히 나도 날 모르겠는걸
싫진 않지만 아직은

[Chorus: Elly, Lua, Suyeon]
곤란해 oopsy, woo (no no no)
어쩌지 oopsy 천천히 yeah
무심코 건넨 한 마디에
요동친 네 심장 소린
비밀로 간직해 줄게


[Post-Chorus: Rina, Sei]
Woo, 자꾸만 oopsy
내 맘을 can you see, woo-oh-oh-oh
Woo 난 몰래 oopsy
내 맘을 can you see woo-oh-oh

[Bridge: Lucy, Suyeon, Elly, Lua]
아슬아슬해 알 듯 말 듯 해
우리 사이 선 가깝고 먼
넘기 힘든 그 경계가
Turn on the light and we could be?

[Chorus: Suyeon, Lua, Elly]
곤란해 oopsy, woo (no no no)
어쩌지 oopsy 천천히 yeah
무심코 건넨 한 마디에
요동친 네 심장 소린
비밀로 간직해 줄게 (yeah)

[Post-Chorus: Yoojung, Doyeon]


Woo, 자꾸만 oopsy
내 맘을 can you see, woo-oh-oh-oh
Woo 난 몰래 oopsy
내 맘을 can you see woo-oh-oh

[Outro: Yoojung]
Turn on the light and we could be like


Translations - Links


OOPSY - Weki Meki
OOPSY - Weki Meki - Romanized
OOPSY - Weki Meki - English Translation
OOPSY - Weki Meki - Deutsche Übersetzung
OOPSY - Weki Meki - 翻訳 日本語で
OOPSY - Weki Meki - Tradução em Português
OOPSY - Weki Meki - แปลภาษาไทย
OOPSY - Weki Meki - Terjemahan bahasa indonesia
OOPSY - Weki Meki - Traduction Française
OOPSY - Weki Meki - Traducción (Español)
OOPSY - Weki Meki - Deutsche Übersetzung (Schweiz)
OOPSY - Weki Meki - Traduzione Italiana
OOPSY - Weki Meki - Traducerea Românească
OOPSY - Weki Meki - Traducción al Español
OOPSY - Weki Meki - Русский перевод
OOPSY - Weki Meki - Nederlandse Vertaling
OOPSY - Weki Meki - Türkçe Çeviri
OOPSY - Weki Meki - Traducción al Español
OOPSY - Weki Meki - Slovenský preklad
OOPSY - Weki Meki - Polskie Tłumaczenie
OOPSY - Weki Meki - Pagsasalin para sa Filipino
OOPSY - Weki Meki - Dịch sang tiếng Việt
OOPSY - Weki Meki - Terjemahan Bahasa Melayu
OOPSY - Weki Meki - 中文翻译 (香港)
OOPSY - Weki Meki - 中文翻译 (中国)
OOPSY - Weki Meki - Magyar fordítás
OOPSY - Weki Meki - Български превод
OOPSY - Weki Meki - Tradução
OOPSY - Weki Meki - Český překlad
OOPSY - Weki Meki - Svensk översättning
OOPSY - Weki Meki - Käännöksen suomeksi
OOPSY - Weki Meki - Oversettelse til Norsk
OOPSY - Weki Meki - Dansk Oversættelse
OOPSY - Weki Meki ترجمه ی فارسی
OOPSY - Weki Meki - Превод на српском
OOPSY - Weki Meki - Український переклад
OOPSY - Weki Meki - Bosanski prevod
OOPSY - Weki Meki - Қазақ тіліне аударма
OOPSY - Weki Meki - 中文翻译
OOPSY - Weki Meki - Hrvatski prijevod
OOPSY - Weki Meki - Deutsche Übersetzung (Österreich)
OOPSY - Weki Meki - Slovenski prevod
OOPSY - Weki Meki - Përkthimi në shqip
OOPSY - Weki Meki - 中文翻译 (新加)
OOPSY - Weki Meki - Traducción al Español (Chile)
OOPSY - Weki Meki - Traducción al Español (Ecuador)
OOPSY - Weki Meki - Traducción Español (Perú)
OOPSY - Weki Meki - Traducción al Español (Colombia)
OOPSY - Weki Meki - Traducción al Español (Uruguay)
OOPSY - Weki Meki - Traducción al Español (Paraguay)
OOPSY - Weki Meki - Traducción al Español (Venezuela)
OOPSY - Weki Meki - Traducción al Español (Puerto Rico)
OOPSY - Weki Meki - Traducción al Español (Bolívia)
OOPSY - Weki Meki - Traducción al Español (Costa Rica)
OOPSY - Weki Meki - Lëtzebuergesch Iwwersetzung


OOPSY - Weki Meki 「Lyrics」 - English Translation


Turn on the light and we could be like
Yeah ready?
Ma ma ma Oopsy (Oopsy) yeah

Um three times a day
No, about ten times (We got that We got that)
I'm suddenly reminded of you
I'm surprised at myself No no no

Emotional rollercoaster
I'm trapped in there and I feel dizzy (Hmm Now)
Countless in the meantime


A clumsy person who pretended not to know
I don't care what you say

I can see your glaring heart
But one more step back
Honestly, I don't hate not knowing me
But I'm not sure yet

I'm in trouble Oopsy Woo (No no no)
What should I do? Oopsy Slowly Yeah
At a casual remark
The sound of your beating
I'll keep it a secret

Woo over and over again Oopsy
My heart Can you see Woo
Woo I secretly Oopsy
Can you see my feeling? Woo

Yeah, what could it be? I'm sure I don't hate it, either


I need some time, I'm sorry. It's one-sided
Selfish speech and insincere remarks
Please understand me Oh

To add one more thing, your expression
It's my style to be bold and active
I'm the only one who gets red when she's cute
I don't know what else to do

I can see your glaring heart
But one more step back
Honestly, I don't hate not knowing me
But I'm not sure yet

I'm in trouble Oopsy Woo (No no no)
What should I do? Oopsy Slowly Yeah
At a casual remark
The sound of your beating
I'll keep it a secret


Woo over and over again Oopsy
My heart Can you see Woo
Woo I secretly Oopsy
Can you see my feeling? Woo

It's a close call, I think I know-how
Cloe to the line between us and far away
The border that's hard to cross

Turn on the light and we could be?

I'm in trouble Oopsy Woo (No no no)
What should I do? Oopsy Slowly Yeah
At a casual remark
The sound of your beating
I'll keep it a secret (Yeah)

Woo over and over again Oopsy
My heart Can you see Woo
Woo I secretly Oopsy


Can you see my feeling? Woo

Turn on the light and we could be